Lyrics and translation Fabolous - Don't Stop Won't Stop

Don't Stop Won't Stop

It′s been a year and some change
And I've been hearin′ some things
That there's some motherfuckers tryin' to be me
But ain′t none of these motherfuckers tryin′ to see me
So I won't stop, and I don′t stop, yeah
It's like everywhere I look and everywhere I go
I′m hearin' muh′fucka's tryin'a steal my flow
But it ain′t no thing cause see my nigga J.O
Put me up on the game when I stepped through the do′
Now I done been so many places and seen so many faces
But none of these motherfuckers do it like me
Don't no motherfuckin′ click do it like we
Guess I'm doin′ the right thing like Spike Lee
See they talk like they some ho's, I walk like I′m supposed
But if they get in the way they get stepped on
It's the hundred-thou with the bling kept on
Dippin' on my semi-automatic weap-on
I ain′t playin′ no games, and I ain't sayin′ no names
Nigga put the shoes on if they fit you
Well there's two things that I′m gon' admit to
That I won′t stop, and I don't stop
It don't stop
And it won′t stop
And it don′t stop
It don't stop, it won′t stop
It don't stop
And it won′t stop
And it don't stop
It don′t stop, it won't stop
I take whatever come wit the wealth, and even humble myself
But I ain't the kinda nigga you can style on
I got a coupe that I′m finna′ put some miles on
And I ride on these niggaz wit a smile on
See I'm ′bout stackin' money but when they start actin′ funny
I fall back and all a man do is laugh
I'm the kinda player that ain′t gotta do the draft
Buncha hits, couple plaques nigga do the math
But a nigga must be gone for gettin' his hustle on
So I had to come through and take the corner back
And I'm back wit the rubber bands on a stack
Nigga quit or take what I give on a pack
Girls still think I′m fly
Blow kiss and wink the eye
And tell me they wanna go somewhere and freak off
I tell ′em I would love to stop and take the week off
But I won't stop, and I don′t stop
It don't stop
And it won′t stop
And it don't stop
It don′t stop, it won't stop
It don't stop
And it won′t stop
And it don′t stop
It don't stop, it won′t stop
I listen to niggaz flippin' my lines
And be grippin′ my nine
Like damn niggaz flip and only spit game
Niggaz comin' at me tryin′ to get names
Niggaz lookin like me tryin' to get fame
See first it didn't matter, and I was a little flattered
But now these young boys they gettin′ too grown
Like I ain′t show 'em how to rock jewels two toned
But it won′t stop, and it don't stop
Yeah
It don′t stop
And it won't stop
And it don′t stop
It don't stop, it won't stop
It′s like everywhere I look and everywhere I go
I′m hearin' muh′fucka's tryin′a steal my flow
But it ain't no thing cause see my nigga J.O.
Put me up on the game when I stepped through the do′

Не Остановлюсь, Не Перестану

Прошёл год с лишним,
И кое-что до меня дошло,
Что какие-то ублюдки пытаются быть мной,
Но ни один из этих ублюдков не пытается увидеть меня.
Так что я не остановлюсь, и я не перестану, да.
Куда ни глянь, куда ни пойду,
Слышу, как ублюдки пытаются украсть мой флоу.
Но это не проблема, видишь ли, моя крошка, J.O.
Объяснил мне правила игры, когда я переступил порог.
Теперь я побывал во стольких местах и видел столько лиц,
Но ни один из этих ублюдков не делает это как я.
Никакая другая банда не делает это как мы.
Похоже, я делаю всё правильно, как Спайк Ли.
Видишь ли, они болтают, как какие-то шлюхи, я иду, как положено,
Но если они встанут на пути, их растопчут.
Это сто тысяч с блеском,
Выезжаю на своём полуавтоматическом оружии.
Я не играю в игры, и я не называю имён,
Чувак, надень туфли, если они тебе подходят.
Ну, есть две вещи, которые я признаю:
Что я не остановлюсь, и я не перестану.
Это не прекращается.
И это не остановится.
И это не прекращается.
Это не прекращается, это не остановится.
Это не прекращается.
И это не остановится.
И это не прекращается.
Это не прекращается, это не остановится.
Я принимаю всё, что приходит с богатством, и даже смиряю себя,
Но я не из тех, на ком можно выпендриваться.
У меня есть купе, на котором я собираюсь намотать километры,
И я катаюсь на этих ниггерах с улыбкой.
Видишь ли, я про то, чтобы копить деньги, но когда они начинают выпендриваться,
Я отступаю, и всё, что делает мужчина, это смеётся.
Я из тех игроков, которым не нужно участвовать в драфте.
Куча хитов, пара наград, ниггер, посчитай.
Но ниггер, должно быть, ушёл, чтобы заняться своим делом,
Так что мне пришлось вернуться и вернуть себе угол.
И я вернулся с резинками на пачке.
Ниггер, бросай или бери то, что я даю в упаковке.
Девушки всё ещё думают, что я крутой,
Посылают воздушные поцелуи и подмигивают,
И говорят мне, что хотят куда-нибудь пойти и оторваться.
Я говорю им, что с удовольствием бы остановился и взял недельку отпуска,
Но я не остановлюсь, и я не перестану.
Это не прекращается.
И это не остановится.
И это не прекращается.
Это не прекращается, это не остановится.
Это не прекращается.
И это не остановится.
И это не прекращается.
Это не прекращается, это не остановится.
Я слушаю, как ниггеры перефразируют мои строки,
И сжимаю свой ствол,
Блин, ниггеры только треплются и играют в игры.
Ниггеры лезут ко мне, пытаясь прославиться.
Ниггеры выглядят как я, пытаясь получить славу.
Видишь ли, сначала это не имело значения, и мне было немного лестно,
Но теперь эти мальчики слишком взрослые,
Как будто я не показал им, как носить двухцветные драгоценности.
Но это не остановится, и это не прекратится.
Да.
Это не прекращается.
И это не остановится.
И это не прекращается.
Это не прекращается, это не остановится.
Куда ни глянь, куда ни пойду,
Слышу, как ублюдки пытаются украсть мой флоу.
Но это не проблема, видишь ли, моя крошка, J.O.
Объяснил мне правила игры, когда я переступил порог.