Lyrics and translation Fabolous - Gangsta

Gangsta

It's G-A-N-G-S-T-A
That's how it be and it's gon' say (Y'all know)
That's how it be when you see me
That's how it be in NYC (Y'all know)
If it's me it's got to be
If it's me it's got to be
G-A-N-G-S-T-A (Y'all know)

I'm still living la vida loca
With wholesale prices on weed and coca
For the hustlers, for the customers, nigga trust the buzz
It's have you makin' one of the sounds that Busta does (Woo, hah!)
They love me just because

I'm in the Gallardo, laughing like Ricky Ricardo (Ha, ha, ha, ha)
With the 4-pounder, pretty gangsta shit
I'm the co-founder, I know the difference between pimps and ho-hounders
I can tell when they ain't learn to lean
They gold cups missing stones, turning green
I roll up, glistenin chrome, burning green like "what's good?"

It's G-A-N-G-S-T-A
That's how it be and it's gon' say (Y'all know)
That's how it be when you see me
That's how it be in NYC (Y'all know)
If it's me it's got to be
If it's me it's got to be
G-A-N-G-S-T-A (Y'all know)

God was in a good mood, on the day he made me
I'm from the projects, it's the way it made me
And I wouldn't change it for nothing
I stay on point, that's 'cuz I know the danger of stuntin'
But the aim is like I'll be at the ranges or somethin'
It takes a gangsta, to know a gangsta

That's why we look at you like a stranger or somethin'
'Cuz we can tell by the body language you frontin'
And it take a little more than lettin' ya pants sag
Ya sand bag, tryna jump on the band wag
I'll put the red dot on you like the Japan flag
You need some high heels and a handbag, bitch!

It's G-A-N-G-S-T-A
That's how it be and it's gon' say (Y'all know)
That's how it be when you see me
That's how it be in NYC (Y'all know)
If it's me it's got to be
If it's me it's got to be
G-A-N-G-S-T-A (Y'all know)

I'm in the ten minutes to nine, leanin' on 'em
Like I'm ten minutes behind, fuck a hundred shots
Give me a .40 cal wit' ten in it, I'm fine
Just spray, and shit'll get you ten minute like Shyne
Keep a friend in it, that's ten cented for mine
Keep the rims in it, that spin in it for mine
Can't see him in it, I been tinted up mine
But you know a nigga look oh so gangsta

Oh no thank ya, I earned my keep
My name'll get you coke, weed, and burners cheap
That's gangsta love, from the heart
Yo I told y'all from the start
And now (Y'all know)
Keep it G'd up, I can't slow down, these creep's speed up
Cali bringin' peeps and weed up
I'm coming through with a bunch of girls that'll deep a seed up
(It's a gangsta party)

It's G-A-N-G-S-T-A
That's how it be and it's gon' say (Y'all know)
That's how it be when you see me
That's how it be in NYC (Y'all know)
If it's me it's got to be
If it's me it's got to be
G-A-N-G-S-T-A (Y'all know)

Gangsta

C'est G-A-N-G-S-T-A
C'est comme ça que c'est et ça va dire (Tu sais)
C'est comme ça que c'est quand tu me vois
C'est comme ça que c'est à NYC (Tu sais)
Si c'est moi, ça doit être
Si c'est moi, ça doit être
G-A-N-G-S-T-A (Tu sais)

Je vis toujours la vida loca
Avec des prix de gros sur l'herbe et la cocaïne
Pour les hustlers, pour les clients, mec, fais confiance au buzz
Ça te fait faire un des sons que Busta fait (Woo, hah!)
Ils m'aiment juste parce que

Je suis dans la Gallardo, je ris comme Ricky Ricardo (Ha, ha, ha, ha)
Avec le 4-pounder, c'est du gangsta de classe
Je suis le co-fondateur, je connais la différence entre les macs et les chasseurs de putes
Je peux dire quand ils n'ont pas appris à s'incliner
Leurs coupes dorées manquent de pierres, elles deviennent vertes
J'arrive, le chrome brille, brûle vert comme "ça va?"

C'est G-A-N-G-S-T-A
C'est comme ça que c'est et ça va dire (Tu sais)
C'est comme ça que c'est quand tu me vois
C'est comme ça que c'est à NYC (Tu sais)
Si c'est moi, ça doit être
Si c'est moi, ça doit être
G-A-N-G-S-T-A (Tu sais)

Dieu était de bonne humeur le jour où il m'a créé
Je viens des projets, c'est comme ça qu'il m'a fait
Et je ne changerais ça pour rien au monde
Je reste sur le point, c'est parce que je connais le danger du show-off
Mais le but est comme si j'étais aux stands ou quelque chose comme ça
Il faut un gangsta pour connaître un gangsta

C'est pourquoi on te regarde comme un étranger ou quelque chose comme ça
Parce qu'on peut dire par ton langage corporel que tu fais semblant
Et il faut un peu plus que de laisser ton pantalon baisser
Tu fais ton sac de sable, tu essaies de sauter sur le train en marche
Je vais mettre le point rouge sur toi comme le drapeau du Japon
Tu as besoin de talons hauts et d'un sac à main, salope!

C'est G-A-N-G-S-T-A
C'est comme ça que c'est et ça va dire (Tu sais)
C'est comme ça que c'est quand tu me vois
C'est comme ça que c'est à NYC (Tu sais)
Si c'est moi, ça doit être
Si c'est moi, ça doit être
G-A-N-G-S-T-A (Tu sais)

Je suis à dix minutes de neuf, je m'appuie sur eux
Comme si j'avais dix minutes de retard, merde, cent coups
Donne-moi un .40 cal avec dix dedans, je suis bien
Il suffit de pulvériser, et ça va te mettre dix minutes comme Shyne
Garde un ami dedans, c'est dix cents pour le mien
Garde les jantes dedans, ça tourne dedans pour le mien
Je ne peux pas le voir dedans, j'ai teinté le mien
Mais tu sais qu'un mec a l'air tellement gangsta

Oh non, merci, j'ai gagné ma vie
Mon nom te fera avoir de la coke, de l'herbe et des flingues pas cher
C'est l'amour gangsta, du cœur
J'te l'ai dit dès le début
Et maintenant (Tu sais)
Garde ça en mode G, je ne peux pas ralentir, ces types rampent vite
La Cali amène des gens et de l'herbe
J'arrive avec un tas de filles qui vont planter une graine
(C'est une soirée gangsta)

C'est G-A-N-G-S-T-A
C'est comme ça que c'est et ça va dire (Tu sais)
C'est comme ça que c'est quand tu me vois
C'est comme ça que c'est à NYC (Tu sais)
Si c'est moi, ça doit être
Si c'est moi, ça doit être
G-A-N-G-S-T-A (Tu sais)