Fabolous - Get Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabolous - Get Down




Get Down
На дне
[Fabolous talking]
[Fabolous говорит]
Fabolous, yeah, uh-huh, uh-huh, Yeah
Fabolous, да, ага, ага, Да
Yo, I don′t care what y'all do, how y′all do
Йоу, мне всё равно, что вы делаете, как вы делаете,
Where y'all do it, just keep it gangsta
Где вы это делаете, просто оставайтесь гангстерами.
Look at them gangstas
Посмотрите на этих гангстеров.
[Verse 1]
[Куплет 1]
Fab's livin′ la vida loca
Fab живет la vida loca,
Only nigga in the hood you can come see for either weed or coca
Единственный ниггер в районе, к которому ты можешь прийти за травой или коксом.
Nark′s wanna see me and my team in a chair
Нарки хотят видеть меня и мою команду на стуле,
They heard about the kid with the high beams in his ear
Они слышали о парне с бриллиантами в ушах.
DEA been lookin' for proof since 9-3
УБН ищет доказательства с 93-го,
When I came thruogh in the Benz with the roof behind me
Когда я проезжал в мерсе с открытым верхом.
Tell them jake′s through on bullet proof's and find me
Скажи этим копам, чтобы пробили мою броню и нашли меня,
You need extingwishers to go in the booth behind me
Вам понадобятся огнетушители, чтобы зайти в будку после меня.
Who the f**k wanna beef
Кто, б**, хочет говядины?
My Fendi knits be [3X] so you can′t see whats tucked underneath
Мои фенди-свитера такие [3X], что ты не увидишь, что спрятано под ними.
And I might not even drop
И я могу даже не выпускать альбом,
Just take my advance and make a small town in Cleveland pop
Просто взять аванс и взорвать маленький городок в Кливленде.
"Vivrant Thing" on my hip, that will make you "Breathe and Stop"
"Vivrant Thing" на моём бедре, заставит тебя "Дышать и Остановиться",
Rock ya chain in ya shirt, Your roll (Rollie) with the sleeve on top
Покачаю цепью в футболке, мои Rolex с рукавом сверху.
You niggas know where my heat stay at
Вы, ниггеры, знаете, где моё оружие,
I leave niggas MIA and I ain't talkin where the Heat play at
Я оставляю ниггеров пропавшими без вести, и я не говорю о том, где играет "Хит".
C′mon
Давай же.
[Chorus]
[Припев]
Y'all know who
Вы знаете, кто
Keepin' it Gangsta
Остаётся гангстером.
We come through
Мы приходим,
Keepin′ it Gangsta
Оставаясь гангстерами.
Y′all know how we do
Вы знаете, как мы делаем,
Keepin' it Gangsta
Оставаясь гангстерами.
My whole crew
Вся моя команда
Keepin′ it Gangsta
Остаётся гангстером.
[Verse 2]
[Куплет 2]
Niggas don't think I′m still shavin crack
Ниггеры не думают, что я всё ещё толкаю крэк,
Cause I pull up in a truck with a system that make the pavement crack
Потому что я подъезжаю на тачке с системой, которая раскалывает асфальт.
Baugettes have my face and beard covered
Бриллианты покрывают мое лицо и бороду,
And I keep a Leathal Weapon like Mel Gibson and Dan Glover
И я храню "Смертельное оружие", как Мел Гибсон и Дэнни Гловер.
Now I lose V Money and C Lo
Теперь я теряю деньги V и C Lo,
And the cops think me and Muggs is G Money and Nino
И копы думают, что мы с Muggs - это G Money и Nino.
I don't hit these honey′s with C-Notes
Я не соблазняю этих красоток стодолларовыми купюрами,
Rather put them on Greyhound, Strap these honey's with kilo's
Лучше посажу их на Greyhound, обвяжу этих красоток килограммами.
Type of gangsta every chick wants
Такой гангстер, которого хочет каждая цыпочка,
I get Nike′s from Aster you won′t see hit the store for 6 months
Я получаю Nike от Aster, которых ты не увидишь в магазине ещё 6 месяцев.
Something bout the Beamer [X5]
Что-то в моей BMW [X5],
When I come through it be increasing a skeo's sex drive
Когда я подъезжаю, это повышает сексуальное влечение любой девушки.
Half the click look like they stuck Genisis up
Половина клики выглядит так, будто они ограбили Genesis,
The other half is tryin to wrap they sentances up
Другая половина пытается замять свои делишки.
Im never gone hate, Half these artists never slum weight
Я никогда не буду ненавидеть, половина этих артистов никогда не торговала наркотой,
When they call NY, its the only time they touch the 7-1-8
Когда они звонят в Нью-Йорк, это единственный раз, когда они набирают 7-1-8.
[Chorus]
[Припев]
Y′all know who
Вы знаете, кто
Keepin' it Gangsta
Остаётся гангстером.
We come through
Мы приходим,
Keepin′ it Gangsta
Оставаясь гангстерами.
Y'all know how we do
Вы знаете, как мы делаем,
Keepin′ it Gangsta
Оставаясь гангстерами.
My whole crew
Вся моя команда
Keepin' it Gangsta
Остаётся гангстером.
[Verse 3]
[Куплет 3]
I lay low on the other side of the globe
Я залегаю на дно на другой стороне земного шара,
Carat's hangin out the side of my lobe
Караты свисают с моей мочки.
Pull in ya drivers side and unload
Подъезжаю к твоей водительской двери и разряжаю обойму,
They find ya when its time for your ride to be towed
Тебя найдут, когда придет время отбуксировать твою тачку
On side of the road
На обочине дороги
With ya brain on ya passenger side of ya Rove (Rover)
С твоими мозгами на пассажирском сиденье твоего Ровера.
Y′all niggas ain′t gangstas til' y′all ridin
Вы, ниггеры, не гангстеры, пока не катаетесь,
And Fed's tell ya hit a chick once and she runnin back like Fred Taylor
И федералы говорят тебе, ударь цыпочку один раз, и она побежит назад, как Фред Тейлор.
Im snatchin everything in the PJ′s now
Я сейчас хватаю всё в пижаме,
Thats why most these niggas is workin' with the DA′s now
Вот почему большинство этих ниггеров сейчас работают с прокурорами.
If I'm in a hoop ride or a buggy coupe 5
Если я в крутой тачке или в старом купе,
Keepin' it Gangsta
Остаюсь гангстером.
If I′m with a hoochie freak or a dime in Gucci sneaks
Если я с шлюхой или с красоткой в Gucci,
Keepin′ it Gangsta
Остаюсь гангстером.
If I'm probally in the hood or I′m in Hollywood
Если я в гетто или в Голливуде,
Keepin' it Gangsta
Остаюсь гангстером.
If I spit 16 on a track or 16 from a gat
Если я читаю 16 строк в треке или выпускаю 16 пуль из ствола,
Keepin′ it Gangsta
Остаюсь гангстером.
[Chorus]
[Припев]
Y'all know who
Вы знаете, кто
Keepin′ it Gangsta
Остаётся гангстером.
We come through
Мы приходим,
Keepin' it Gangsta
Оставаясь гангстерами.
Y'all know how we do
Вы знаете, как мы делаем,
Keepin′ it Gangsta
Оставаясь гангстерами.
My whole crew
Вся моя команда
Keepin′ it Gangsta
Остаётся гангстером.






Attention! Feel free to leave feedback.