Fabolous - I'm Raw - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fabolous - I'm Raw - Album Version (Edited)




I'm Raw - Album Version (Edited)
Je suis brut - Version album (édité)
Bitch I′m raw,
Salope, je suis brut,
So hearing that any n-gga out cook me
Alors entendre que n'importe quel négro peut me surpasser
Is suspect as R. kelly with girl scout cookies
C'est suspect comme R. Kelly avec des biscuits Girl Scout
When u talking to a pro watch ya mouth rookie
Quand tu parles à un pro, surveille ta bouche, rookie
Go in ya sh-t have ya teeth playin mouth hookie
Va dans ton truc, fais jouer tes dents comme un crochet
Nice, you n-ggas must of heard me wrong.
Bien, vous, les négros, vous devez m'avoir mal compris.
I blame them horses when I turn that Porche turby on (vrrrrm)
Je blâme les chevaux quand je mets la Porsche en mode turbo (vrrrrm)
My engine gettin his Kentucky derby on,
Mon moteur est en mode Kentucky Derby,
Seats is brunette... paint is dirty blonde
Les sièges sont brun foncé... la peinture est blonde sale
Speaking of dirty blonde... say hi to curvy don... Fergie john
Parlant de blonde sale... dis bonjour à Curvy Don... Fergie John
With the body movement of a turbion...
Avec le mouvement de corps d'un turbon...
I just watch ha, it's been a hectic year... so I sit and get fried
Je la regarde juste, ça a été une année mouvementée... alors je m'assois et je me fais frire
Call the weed electric chair
Appelez la weed chaise électrique
But ya′ll on death row... one request left
Mais vous êtes sur le couloir de la mort... une dernière demande
U looking for ya girl oh she just left
Tu cherches ta fille, oh, elle vient de partir
Her and my d-ck just became BFFs
Elle et ma bite sont devenues les meilleurs amis
Then I threw her out like jazzy J. E.F.F
Puis je l'ai jetée dehors comme Jazzy J. E.F.F
I'm raw dawg, ya'll safe sex
Je suis un chien brut, vous, c'est du sexe protégé
You d-cks belong in latex not tape decks
Vos bites appartiennent au latex, pas aux magnétophones
You can′t see me
Tu ne peux pas me voir
Neither can the flunkies under you
Ni les incapables sous toi
My sh-t bananas, like a monkey number 2
Mon truc est bananes, comme un singe numéro 2
I′m bigger than that
Je suis plus grand que ça
More like guerrillai though...
Plus comme une guérilla en fait...
Nick name funeral got that from ths killer flow.
Surnom Funérailles, je l'ai eu à cause de ce flow tueur.
Err things still a go, my pockets be extra fat
Tout est toujours en route, mes poches sont bien grasses
Big money on deck like A Rods next to bat
Gros argent sur le pont comme A-Rod à côté de la batte
SH-T
MERDE
Somebody contact the tabloids
Quelqu'un contacte les tabloïds
I'm a big deal like a contract from bad boy
Je suis une grosse affaire comme un contrat de Bad Boy
Yeahh... it′s all good baby baaaby
Ouais... tout va bien, bébé, bébé
My swag plays a big part so it's all gravy
Mon swag joue un grand rôle, donc tout va bien
We hit the club like Nino in the C.M.B
On arrive en boîte comme Nino dans le C.M.B
Pretty mixed b-tch I just call ha P.M.B
Jolie salope mélangée, je l'appelle juste P.M.B
Watch ya step baby gettin out that G.M.C
Fais attention à tes pas, bébé, en sortant de ce G.M.C
You bust yo ass girl we both gon be on T.M.Z
Tu te fais mal au cul, fille, on va tous les deux être sur T.M.Z
Don′t be shy let them cameras expose you
Ne sois pas timide, laisse ces caméras te dévoiler
The worst that can happen is I Amber Rose you
Le pire qui puisse arriver, c'est que je t'Amber Rose
People running up like damn I knows you
Les gens se précipitent comme si merde, je te connais
Hey ain't u?... yeah I am that b-tch
Hé, n'es-tu pas?... Ouais, c'est moi, cette salope
6 feet deep n-gga, yeah I am that ditch.
6 pieds sous terre, négro, ouais, c'est moi, ce fossé.
Throw it in the bag in a recession, I am that rich
Je le mets dans le sac en période de récession, je suis riche comme ça
I′m under close watch n-ggas got binoculars
Je suis sous haute surveillance, les négros ont des jumelles
I ain't what's poppin b-tch I′m what′s popular
Je ne suis pas ce qui se passe, salope, je suis ce qui est populaire
If I'm the one to go at, n-ggas what′s stopping ya
Si je suis celui qu'il faut attaquer, les négros, qu'est-ce qui vous arrête
I call my gun Nadia, and I be finger poppin ha
J'appelle mon flingue Nadia, et je lui fais des doigts
Keep that bitch comming like blakka blakka
Garde cette salope qui arrive comme blakka blakka
Go to ya head like a shot of vodka
Monte à la tête comme un shot de vodka
Rock a sick fit call a doctor potna
Porte un look malade, appelle un docteur, pote
U think I had a Gucci deal Waka Flocka
Tu penses que j'ai eu un accord avec Gucci, Waka Flocka
Yeahh I am tooo f-cking raw
Ouais, je suis trop foutu brut
Yeah u heard me I am too f-cking raw!
Ouais, tu m'as entendu, je suis trop foutu brut !
(Raw, raw, raw, raw, raw, raw...)
(Brut, brut, brut, brut, brut, brut...)






Attention! Feel free to leave feedback.