Lyrics and translation Fabolous - Live for Today

Live for Today

Sean C & LV
Too busy living? Get busy dying!

Stuck in the trap, but I'm loving the money,
I was smart enough to know not to fuck with the dummies
I'm fighting up in the spot, then I'm up in a honey
Straight 12 hour shifts with nothing but twenties
I got no patience, and I hate waiting,
I set niggas on permanent vacations
We ain't even that deep, it's just eight patients
We out here on these streets and we straight caking
Yeah, pop a bottle then burn it well
I get familiar with the circuit, then I burn it well
You ain't got the man power, or the personnel
Be the last one to shoot, and the first to tell
Just a wet stop, I'm with the best stops
Flow nasty, like the bathrooms at the Red Socks
Yew, for fifth and a black cargoes
Just ask Rob Zoe, kisses the black Pablo

(Hook)
Live for today
Impressed by the moment
Tomorrow is never harder to
Forget
Live for today like it's your last

Waking up to somebody's same bullshit
Haters wanna gun me down with a full clip
Bitches wanna take me away from my queen
And ran my dick while they tryna sneak it to the team
There's no new friends, just like the song say
Especially when you're dealing with the long bread
You better be lime hearted, with a strong head
Ready to leave your enemies where they belong, dead!
The power of the paper is a life change
But the power of the pussy is a wife changer
You gotta know 'bout shit you're getting into
But you can't know 'bout shit that you ain't been through
Walking through the jungle, I try to blend in
Take care of myself and whoever they send in
And if I sin, then may Father forgive me
Man, I'm just prayn that my children outlive me
Real shit!

(Hook)
Live for today
Impressed by the moment
Tomorrow is never harder to
Forget
Live for today like it's your last

Amateurs build the art, pros built the Titanic
The worst times bring out your best, nigga, why panic?
I need cash in this world, tryna buy planets
The risk big, the reward gotta be gigantic
This the point in my life, I realize how you live after you die
What's important is life
One of my killas told me he disappointed with life
And he don't trust nothin' but his joint and his life
So he just livin' for the day 'cause
Niggas snakes and be givin' it away
When the leave, they be slitherin' away
I be chauffer driven in the Maybach
Bumpin' 'Can I Live" that old Jay track
They should lock up all the suckers and bring real niggas home
They should call me gangsta jews, I write real nigga poems
Like, roses are red, the new hundreds are blue
When I finish like the line "and if I do run into you
You better live for the day!"

(Hook)
Live for today
Impressed by the moment
Tomorrow is never harder to
Forget
Live for today like it's your last

Nowadays, you gotta walk wid a Beretta
See the G's, red and green, double letters
I hit the block and kill the pop, that's my agenda
These niggas working and these hoes won't make it betta
I'm ready, I'm ready, I hit 'em up, like the return of Machiavelli
'Bout gettin; money ain; t shit that you can tell me
Turn the block to Elm Street, like I was Freddy
These niggas jealous, I got a dealer from Titto, but I ain't tellin'
They wanna put a bullet in my cerebelum
Just cause they heard I was the man, I want 11
In a flash, it could be yur last
Know some niggas in they 30, living in the past
And neva tell a soul where you keep yo' stash
It can be your own homie coming wid a Mac

Живи сегодняшним днем

Шон Си и ЛВ
Слишком занят жизнью? Готовься к смерти!

Застрял в западне, но я люблю деньги,
Я был достаточно умен, чтобы не связываться с болванами.
Я дерусь за место под солнцем, потом я купаюсь во внимании красотки,
Сутки напролет пашу, получая только двадцатки.
У меня нет терпения, и я ненавижу ждать,
Я отправляю ниггеров в бессрочный отпуск.
Мы даже не настолько круты, всего лишь восемь пациентов,
Мы на этих улицах, и мы делаем бабки.
Да, выбей пробку и сожги все дотла,
Я знакомлюсь с трассой, а потом сжигаю ее дотла.
У тебя нет ни людей, ни команды,
Будь последним, кто стреляет, и первым, кто расскажет.
Всего лишь короткая остановка, я с лучшими девчонками,
Поток грязный, как туалеты у "Ред Сокс",
Йоу, за пятак и черные шмотки,
Просто спроси Роба Зоуи, целует черного Пабло.

(Припев)
Живи сегодняшним днем,
Наслаждайся моментом,
Завтрашний день никогда не будет так же легко
Забыт.
Живи сегодняшним днем, как будто он последний.

Просыпаться от чьего-то бреда,
Ненавистники хотят застрелить меня из полной обоймы,
Сучки хотят увести меня от моей королевы,
И отсосать мне, пока они пытаются втихаря пробраться к моей команде.
Нет новых друзей, как говорится в песне,
Особенно, когда ты имеешь дело с большими деньгами,
Тебе лучше быть безбашенным, с сильной головой,
Готовым оставить своих врагов там, где им место - мертвыми!
Сила денег - это перемена в жизни,
Но сила киски - это смена жены.
Ты должен знать о том, во что ввязываешься,
Но ты не можешь знать о том, через что не прошел.
Пробираясь сквозь джунгли, я стараюсь слиться с толпой,
Позаботиться о себе и о тех, кого они посылают,
И если я грешу, то пусть Отец простит меня,
Чувак, я просто молюсь, чтобы мои дети пережили меня.
Вот так!

(Припев)
Живи сегодняшним днем,
Наслаждайся моментом,
Завтрашний день никогда не будет так же легко
Забыт.
Живи сегодняшним днем, как будто он последний.

Любители строят ковчег, профессионалы построили Титаник.
Худшие времена раскрывают твои лучшие качества, ниггер, зачем паниковать?
Мне нужны деньги в этом мире, пытаюсь купить планеты,
Риск велик, награда должна быть гигантской.
Это тот момент в моей жизни, когда я понимаю, как ты живешь после смерти.
Что важно, так это жизнь.
Один из моих корешей сказал мне, что он разочарован в жизни,
И он не доверяет ничему, кроме своего косяка и своей жизни.
Поэтому он просто живет одним днем, потому что
Ниггеры - змеи и предают.
Когда они уходят, они ускользают.
Я еду с шофером на Майбахе,
Слушаю "Can I Live" - тот старый трек Jay-Z.
Они должны посадить всех этих ублюдков и вернуть настоящих ниггеров домой.
Они должны называть меня гангста-еврей, я пишу настоящие ниггерские стихи.
Например, розы красные, новые сотни синие.
Когда я закончу, как в песне "и если я тебя встречу,
Тебе лучше жить одним днем!"

(Припев)
Живи сегодняшним днем,
Наслаждайся моментом,
Завтрашний день никогда не будет так же легко
Забыт.
Живи сегодняшним днем, как будто он последний.

В наши дни тебе нужно ходить с Береттой,
Смотреть на деньги, красные и зеленые, двойные буквы.
Я выхожу на район и убиваю попсу, это моя цель.
Эти ниггеры пашут, а эти шлюхи не сделают это лучше.
Я готов, я готов, я мочу их, как возвращение Макиавелли.
Насчет зарабатывания денег - ты ничего не можешь мне рассказать.
Превращаю квартал в Улицу Вязов, как будто я Фредди.
Эти ниггеры завидуют, у меня есть дилер из Тито, но я не скажу.
Они хотят всадить пулю мне в мозжечок,
Просто потому, что они слышали, что я был тем самым, я хочу 11.
Во мгновение ока это может стать твоим последним днем.
Знаю ниггеров за 30, которые живут прошлым,
И никогда не говори ни душе, где хранишь свой тайник.
Это может быть твой собственный кореш, пришедший с пушкой.