Fabolous - Lord Knows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabolous - Lord Knows




Lord Knows
Господь знает
Your worst nightmare be this verse right here
Твой худший кошмар этот куплет, детка.
But good, that′s what you niggas get for sleeping on me
Но это то, что вы, ниггеры, получаете за то, что проспали меня.
I put your favorite rapper in that hearse right there
Я положу твоего любимого рэпера в этот катафалк, прямо здесь.
And I bet his weeping homies won't do shit but call them peoples on me
И держу пари, его плачущие кореша ничего не сделают, кроме как настучат на меня.
Hard to keep it real when everybody keep it phony
Трудно оставаться настоящим, когда все вокруг фальшивые.
I′mma keep it Sosa while these niggas keep it Tony
Я останусь Сосой, пока эти ниггеры строят из себя Тони.
You gotta watch the picture that you painting with your verses
Следи за картиной, которую ты рисуешь своими куплетами, крошка.
We go in niggas' mouths, I don't know bout bitches′ purses
Мы лезем ниггерам в глотки, не знаю, как насчет женских сумочек.
And what′s up with this, "I'm just sayin′" shit?
И что это за хрень, просто говорю"?
Fuck asked you? You shouldn't be saying shit
Кто тебя спрашивал? Тебе вообще не стоит ничего говорить.
Problem is, assholes always saying shit
Проблема в том, что мудаки всегда что-то говорят.
But money talks -- you ain′t got it, then you shouldn't be saying shit
Но деньги говорят если у тебя их нет, то тебе не стоит открывать рот.
Like Plaxi-ho, oops, I mean Plaxico
Как Плакси-хо, упс, я имею в виду Плаксико.
Talking bout we get ′em robbed -- shut the fuck up, Cheddar Bob
Болтаешь о том, что мы их ограбим заткнись, Чеддер Боб.
You know the story, nigga come home, set it sob
Ты знаешь историю, ниггер возвращается домой, рыдает.
Gonna be a hater cause he can't find a better job
Будет ненавидеть, потому что не может найти работу получше.
Nigga at home, feeling like he out of town
Ниггер дома, чувствует себя как в чужом городе.
Nigga on the field, feeling like he out of bounds
Ниггер на поле, чувствует себя за пределами поля.
Welcome to my city, emphasis on my city
Добро пожаловать в мой город, с ударением на *мой* город.
That just my opinion, but who really fucking with me, huh?
Это всего лишь мое мнение, но кто реально со мной, а?
Why give a fuck it makes no sense to give
Зачем париться, если в этом нет смысла.
That Ray J shit got me so sensitive
Эта хрень с Рэем Джеем сделала меня таким чувствительным.
Big bad wolf dressed in a granny disguise
Большой злой волк в бабушкином наряде.
Bitch nigga, I see through your tranny disguise
Сучка, я вижу тебя насквозь в твоем трансовском прикиде.
Your jeans sagging too low, or your panties too high
Твои джинсы слишком низко висят, или твои трусики слишком высоко.
You can't touch me, you waiting for your mani to dry
Ты не можешь коснуться меня, ты ждешь, пока твой маникюр высохнет.
And you don′t want them niggas in your house though
И ты же не хочешь, чтобы эти ниггеры были у тебя дома.
Trying to see if you got indo′/outdo'
Пытаются понять, есть ли у тебя травка/нет травки.
I ain′t one to put no info out, no
Я не из тех, кто раздает инфу, нет.
You start shit, I end shit -- intro/outro
Ты начинаешь дерьмо, я его заканчиваю интро/аутро.
You under the influence, I'm over the bullshit
Ты под кайфом, я выше этой херни.
You on a empty tank, I got a full clip
У тебя пустой бак, у меня полная обойма.
You got the drool dripping from the wolves′ lips
У тебя слюни капают с волчьих губ.
Don't have that man talking bout you from the pulpit
Не заставляй этого чувака говорить о тебе с кафедры.
Blahsay blah, blahsay blah
Бла-бла-бла, бла-бла-бла.
Yeah, death comes in threes like menage a trois
Да, смерть приходит по трое, как в ménage à trois.
Mase-Qua, that′s the four-door 'rati
Mase-Qua, это четырехдверный 'rati.
My Aston Martin, made that a four-door body
Мой Aston Martin, я сделал его четырехдверным.
Double pipes, that's my four-door shotty
Двойные стволы, это мой четырехдверный дробовик.
Sitting but I′m shitting, that′s my four-door potty
Сижу, но сру, это мой четырехдверный горшок.
Ain't too many ride like me, literally
Не так много ездят, как я, буквально.
This what separates the majors from the little league
Это то, что отличает высшую лигу от детской.
Little me, just trying to be the bigger person
Маленький я, просто пытаюсь быть большим человеком.
Dr. Bruce Banner, but the nigga version
Доктор Брюс Баннер, но версия ниггера.
And you don′t want to see me angry
И ты не хочешь видеть меня злым.
You won't like it when I′m angry
Тебе не понравится, когда я злюсь.
My condolences from the boss
Мои соболезнования от босса.
All I could say, sorry for your loss
Все, что я могу сказать, прости за твою потерю.





Writer(s): Justin Gregory Smith, Aubrey Drake Graham, William Leonard Roberts, Anthony George Palman


Attention! Feel free to leave feedback.