Fabolous - Lullaby - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fabolous - Lullaby - Album Version (Edited)




Lullaby - Album Version (Edited)
Berceuse - Version album (édité)
Street fidda didda daaamm
Street fidda didda daaamm
Laaalaaalaaa
Laaalaaalaaa
Lalalalala
Lalalalala
(Yesss)
(Oui)
Laaalaaalaaa
Laaalaaalaaa
Lalalala
Lalalala
(Let′s go)
(C'est parti)
And I ain't gotta tell ya′ll who I be
Et je n'ai pas besoin de te dire qui je suis
Cause 100 hundred doller bills dey like baller ID
Parce que les billets de 100 dollars, c'est comme une carte d'identité de joueur
And I get under niggas skin dey should call me IV
Et j'arrive à irriter les mecs, ils devraient m'appeler IV
But if you try me nigga I will be your caller id
Mais si tu m'essayes, mec, je serai ton identifiant d'appelant
And dat means I got your number
Et ça veut dire que j'ai ton numéro
Please don't make me dial it
S'il te plaît, ne me fais pas le composer
Dat could land your fly ass on da ground
Ça pourrait faire tomber ton cul mouche au sol
Just like a pilot
Comme un pilote
So just do me a solid
Alors fais-moi juste un service
Ya'll stay and pocket like wallets
Vous restez et vous mettez en poche comme des portefeuilles
Cus you can′t see me
Parce que tu ne peux pas me voir
Closed eye lids (ugh) nighty nitee
Paupières fermées (ugh) bonne nuit
I′m with a model chick, Tyra thick
Je suis avec une meuf mannequin, Tyra épaisse
Heidi's height
La taille de Heidi
Body suits spotty type
Combinaison moulante type tacheté
Yeah
Ouais
I clean up nice, catch me on a tidy night
Je me nettoie bien, attrape-moi une nuit bien rangée
Mite be gucci′d down to da tity wites
Je pourrais être habillé en Gucci jusqu'aux testicules
Okay it's loso′ everybody know so
Ok c'est Loso, tout le monde le sait
My son is da heir to the thrown
Mon fils est l'héritier du trône
Prince joso' so daddy need money
Prince Joso, donc papa a besoin d'argent
And mommy need new trews′
Et maman a besoin de nouveaux pantalons
(Trews)
(Pantalons)
Baby need shoes preferably da new louies
Bébé a besoin de chaussures, de préférence les nouveaux Louboutin
Da swagger is in his genes he was born fly
Le swag est dans ses gènes, il est stylé
Dem philly bitches say da ball keep da jaw fly
Ces putes de Philly disent que le ballon garde la mâchoire stylée
Da reggie kush outta southern california
Le Reggie Kush du sud de la Californie
Lalalalala
Lalalalala
Laalaaalaa
Laalaaalaa
(Yeah)
(Ouais)
Sing em a lullaby
Chante-lui une berceuse
(Rocky ma baby)
(Rocky ma bébé)
Lalalalala
Lalalalala
Laalaaalaaa
Laalaaalaaa
Lalalalala
Lalalalala
Hush lil lame niggas
Silence les petits mecs moches
Don't say a word
Ne dis pas un mot
Ya don't know da half′ not even a third
Tu ne connais pas la moitié, pas même un tiers
Put a dick in your ear & fuck wat ya heard
Mets une bite à ton oreille et nique ce que tu as entendu
She tried to pull ma fly south
Elle a essayé de me tirer vers le sud
I ain′t want da bird cause I been killng dese hoes
Je ne voulais pas de l'oiseau parce que j'ai tué ces salopes
Dese niggas jus drop dead' in da drop head
Ces mecs tombent raides dans le drop head
All we do is bop head
Tout ce qu'on fait, c'est secouer la tête
To da side like busta in da pepsi add
Sur le côté comme Busta dans la pub Pepsi
With ma colombiana′ mama yep she badd (she badd)
Avec ma mama colombienne, ouais, elle est méchante (elle est méchante)
She in da latest shoe
Elle est dans la dernière chaussure
Dat Giuseppe had
Que Giuseppe a eu
Blow game like da late Desi Gillespie had
Une fellation comme celle que feu Desi Gillespie a eue
Dats some good jaw, pop quiz good score
C'est de la bonne mâchoire, un quiz surprise, un bon score
She call her pussy merain dat good raw
Elle appelle sa chatte Merain, c'est bon brut
For you lil cheap fucks
Pour toi, petits cons bon marché
Hood whores you niggas soft in da middle
Les putes du quartier, vous êtes mous au milieu
Call em hood smores
Appelez-les des putes du quartier
Everybody on da block going cuckoo
Tout le monde dans le quartier devient fou
Phantom doors open like da clock dat go cuckoo
Les portes de la Phantom s'ouvrent comme l'horloge qui fait coucou
(Cuckoo)
(Coucou)
Birds popin out
Les oiseaux sortent
Sittin on da hood
Assis sur le capot
Check ma bird dropers out
Vérifiez mes oiseaux qui laissent tomber
I'm shittn on da hood
Je chie sur le capot
Sleepy time niggas
Les mecs endormis
Da hand dat rocks da cradle
La main qui berce le berceau
For you nursery rhyme niggas
Pour toi, les mecs des rimes pour enfants
It′s bed time
C'est l'heure du coucher
(Niceeeee)
(Bien)
Laaaalaaalaaa
Laaaalaaalaaa
Lalalalala
Lalalalala
Laaalaaalaaaa
Laaalaaalaaaa
Lalalalala
Lalalalala
Laaalaaalaaaa
Laaalaaalaaaa
Lalalalala
Lalalalala
Laaaalaaaalaa
Laaaalaaaalaa
Lalalalala
Lalalalala
Daaa
Daaa
Daaa
Daaa
Daaa
Daaa
Sing em a lullaby
Chante-lui une berceuse
(Rocky by babyy)
(Rocky par bébé)





Writer(s): John Jackson, A Maman


Attention! Feel free to leave feedback.