Fabolous - Ma' Be Easy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabolous - Ma' Be Easy




Ma' Be Easy
Может, полегче
Uh, uh, yeah, uh-huh
Ух, ух, да, ага
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yo, I ain't got no reason to trick or spend
Йо, у меня нет причин обманывать или тратиться
Mami, I'm the reason the chicks begin cheesein' and snickerin'
Малышка, я причина, по которой цыпочки начинают улыбаться и хихикать
Playa like me, every season these chicks have been
С таким игроком, как я, каждый сезон эти цыпочки
Talkin' how I came through the P's in a sicker Benz
Трещат о том, как я проехал по районам в шикарном Бенце
Heard about the platinum visas the bricker bends
Слышали о платиновых визах, которые сгибает торговец
Jewels so icey, I need freezers to sitck 'em in
Камни такие ледяные, мне нужны морозилки, чтобы их хранить
I be's in the keys wit a click of friends
Я на островах с компанией друзей
Trees and a liquor blend, I be too queezy and sick to grin
Трава и смесь ликеров, мне слишком тошно и плохо, чтобы улыбаться
I dont care if a skeezer is thick or thin
Мне все равно, толстая цыпочка или худая
It's gon' look like she havin' a seizure I stick it in
Будет выглядеть так, будто у нее припадок, когда я ее вставлю
Skeos say "Can I get the keys to ya six again?"
Шлюхи спрашивают: "Можно мне снова ключи от твоей шестерки?"
After I nut, that's when amnesia be kickin' in
После того, как я кончу, вот тогда и начинается амнезия
Most broads I done met, ain't see a guy
Большинство баб, которых я встретил, не видели парня,
Who spend a G on Gucci T's, five for sweats
Который тратит косарь на футболки Gucci, пять на спортивки
I'm what chicks strive to get, I stay in the P.J's
Я то, к чему стремятся цыпочки, я остаюсь в пижаме
You thinkin', I'm talkin' pivate jets, uh
Ты думаешь, я говорю о частных самолетах, а?
I need the cash in my palm, the ice in my charm, ma' be easy
Мне нужны наличные в ладони, лёд в моем кулоне, детка, полегче
(Watch it, please)
(Поосторожнее, пожалуйста)
Wanna lean to the side while I cruise in your ride, ma' be easy
Хочу откинуться на сиденье, пока катаюсь в твоей тачке, детка, полегче
(Put down that cheese)
(Убери свою лапу)
Gotta have a broad wantin' and let me hold somethin', ma' be easy
Должна быть баба, которая хочет и позволяет мне кое-что подержать, детка, полегче
(You get nothin' from me)
(Ты ничего от меня не получишь)
You get nothin'
Ты ничего не получишь
So the kid never stresses a female
Так что пацан никогда не парится о бабах
And if you ask where I live they gon' give you
И если ты спросишь, где я живу, они дадут тебе
Addresses to e-mail
Адреса электронной почты
All that cops can suggest is that he sell
Все, что копы могут предположить, это то, что я продаю
How I'm gon' push it unless it's a V-12
Как я буду толкать, если это не V-12
From S's to CL's, I request is D-Tell
От S-класса до CL, я прошу D-Tell
In the head rests his TV's dwell
В подголовниках встроены его телевизоры
They heard how many albums I presses for retail
Они слышали, сколько альбомов я выпускаю в розницу
And they can't get a dime unless it's a weed sale
И они не получат ни цента, если это не продажа травы
And lets be real, catch me at the bar with them crispy bills
И будем реалистами, встреть меня в баре с хрустящими купюрами
Gettin Cris' re-fills, my wrist be chilled
Заказываю еще Cris, мое запястье охлаждено
And my wardrobe look like I got an Ice Berg history deal
А мой гардероб выглядит так, будто у меня пожизненный контракт с Iceberg
Still dames have been givin' me slow neck
Тем не менее, дамы делают мне минет
And I don't even know what they real names have been
И я даже не знаю их настоящих имен
I feel ashamed to spend, 'cause when it comes to knockin' 'em down
Мне стыдно тратить, потому что, когда дело доходит до того, чтобы уложить их,
I'm right behind Wilt Chamberlin
Я сразу после Уилта Чемберлена
I need the cash in my palm, the ice in my charm, ma' be easy
Мне нужны наличные в ладони, лёд в моем кулоне, детка, полегче
(Watch it, please)
(Поосторожнее, пожалуйста)
Wanna lean to the side while I cruise in your ride, ma' be easy
Хочу откинуться на сиденье, пока катаюсь в твоей тачке, детка, полегче
(Put down that cheese)
(Убери свою лапу)
Gotta have a broad wantin' and let me hold somethin', ma' be easy
Должна быть баба, которая хочет и позволяет мне кое-что подержать, детка, полегче
(You get nothin' from me)
(Ты ничего от меня не получишь)
You get nothin'
Ты ничего не получишь
Ma' you must've had too many weed totes
Детка, ты, должно быть, слишком много дури курила
'Cause I ain't givin' you any C-notes
Потому что я не дам тебе никаких сотен
I'm all about floatin' on them new skinny speed boats
Я все про то, чтобы рассекать на новых узких скоростных катерах
Hundred and somthin' with two skinny deep throats
Со скоростью сто с чем-то с двумя худышками, делающими глубокий минет
Winter hit, I'm in a new finny ski coat
Наступила зима, я в новой облегающей лыжной куртке
See the screens, ain't gotta use any remotes
Смотри экраны, не нужно использовать пульты
No more shoppin' sprees, I'm rough with the ends
Больше никаких шоппингов, я жестко обращаюсь с деньгами
Keep honeys on their knees, scuffin' they shins
Держу шлюх на коленях, сбивая им колени
I deal with nothin' but tens
Я имею дело только с десятками
I be the club king wit diamonds shuffling your friends
Я король клуба с бриллиантами, которые соблазняют твоих подруг
Chickens get keys, scuffin' the Benz
Цыпочки получают ключи, царапая Бенц
'Cause they wanna lock me down like I'm Puff in the pens
Потому что они хотят запереть меня, как будто я Пафф в тюрьме
Snatch any chink blond who feel my link longview
Подцеплю любую блондинку-китаянку, которой понравится мой длинный член
(One try)
(Одна попытка)
I ain't tryin' to put clinks on you
Я не пытаюсь навешать на тебя цепи
Hope trickin' ain't an' one of the things you think John Doe
Надеюсь, обман - это не то, что ты задумала, детка
'Cause thats the way you end up with a drink on you mami
Потому что именно так ты закончишь с вылитым на тебя напитком, малышка
I need the cash in my palm, the ice in my charm, ma' be easy
Мне нужны наличные в ладони, лёд в моем кулоне, детка, полегче
(Watch it, please)
(Поосторожнее, пожалуйста)
Wanna lean to the side while I cruise in your ride, ma' be easy
Хочу откинуться на сиденье, пока катаюсь в твоей тачке, детка, полегче
(Put down that cheese)
(Убери свою лапу)
Gotta have a broad wantin' and let me hold somethin', ma' be easy
Должна быть баба, которая хочет и позволяет мне кое-что подержать, детка, полегче
(You get nothin' from me)
(Ты ничего от меня не получишь)
You get nothin'
Ты ничего не получишь





Writer(s): John David Jackson, Justin Gregory Smith


Attention! Feel free to leave feedback.