Lyrics and translation Fabolous - Playa

Playa

Playa (hata'), turn your head 'round (turn your head 'round)
Lay on the ground, you've been robbed

See everybody ain't balling
Most is falling
Even more is crawling
When they look up all they see is the position that you all in
So don't be so up that it blind you
Or so far ahead you don't see people are behind you
Playa

Playa, playa {*4X*}

Uhh, playa, Playa
First you tell the jeweler to Audemar Piguet ya
Then you tellin' waitresses to Rose her
Bumpin VIP and you meet your first Draya
In the strip club, ones in the air-ya
Nothin' but attention that they wanna pay ya
Dancers tryna welcome to L.A. ya
Shake it like a polaroid picture, Hey Ya
Let 'em know you ballin', you that nigga playa
And you run the city you the new mayor
Tonight is full of hoes and the flyest playas
Can't forget the jackers and the playa haters
And shady hoes can't wait to be-tray ya
It's hard to tell which one is here to slay ya
Nigga be that pretty redbone layup
Texting to the niggas that are tryna lay her
The lights is coming on and you drunk as sailor
Shawty like where the after-party playa?
You grab her by the hand and tell her I'ma take ya
Shawty rollin' with it she is not a faker
Now you with your wheel like a roller skater
Pullin' out the lot you tell your homies 'Later!'
Stopping at the light corner of La Brea
Niggas ride up on ya like a escalator
Wearing all-black Oakland Raider
Screaming run your shit 'fore they AK ya
Begging for your life hoping they don't spray ya
Shoulda left that balla shit for the Lakers
Yeah

Playa (playa)
It's a new day (it's a new day)
No time to play you've been robbed

Игрок

Игрок (ха!), обернись (обернись)
Ложись на землю, тебя ограбили

Видишь, не все купаются в деньгах
Большинство падают
Еще больше ползают
Когда они смотрят вверх, все, что они видят, это положение, в котором ты находишься
Так что не будь таким высокомерным, чтобы это тебя ослепляло
Или так далеко впереди, что ты не видишь людей позади себя
Игрок

Игрок, игрок {*4X*}

А, игрок, игрок
Сначала ты говоришь ювелиру надеть на тебя Audemars Piguet
Потом ты говоришь официанткам налить тебе розового
Тусуешься в VIP и встречаешь свою первую Драйю
В стрип-клубе, купюры летят в воздух
Ничего, кроме внимания, которое они хотят тебе уделить
Танцовщицы пытаются поприветствовать тебя в Лос-Анджелесе
Тряси, как полароидный снимок, эй!
Дай им знать, что ты крутой, ты тот самый игрок
И ты управляешь городом, ты новый мэр
Сегодня вечером полно шлюх и самых крутых игроков
Нельзя забывать о грабителях и ненавистниках игроков
И коварные шлюхи не могут дождаться, чтобы тебя предать
Трудно сказать, кто из них здесь, чтобы тебя убить
Парень, будь осторожен с этой красоткой с рыжими волосами
Она пишет сообщения парням, которые пытаются ее уложить
Зажигается свет, и ты пьян, как моряк
Малышка спрашивает: "Где after-party, игрок?"
Ты берешь ее за руку и говоришь: "Я тебя отведу"
Малышка соглашается, она не притворяется
Теперь ты за рулем, как роллер
Выезжая с парковки, ты говоришь своим приятелям: "Пока!"
Останавливаясь на светофоре на углу Ла-Бреа
Парни подъезжают к тебе, как на эскалаторе
Все в черном, как игроки Oakland Raiders
Кричат: "Отдай все, пока тебя не пристрелили!"
Умоляешь о пощаде, надеясь, что они не выстрелят
Надо было оставить эту крутую жизнь для Lakers
Да

Игрок (игрок)
Новый день (новый день)
Не время играть, тебя ограбили