Fabolous - Supa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fabolous - Supa




Supa
Supa
Fuck is wrong wit these niggas man.
Qu'est-ce qui ne va pas chez ces mecs, mec.
Out here talkin like they superman or somethin
Ils se la pètent comme s'ils étaient Superman ou quelque chose du genre.
These niggas aint supa nigga
Ces mecs ne sont pas Supa, mec.
A yo you aint got a S on your chest
Hé, tu n'as pas de S sur ta poitrine.
You aint supa nigga
Tu n'es pas Supa, mec.
Go put a vest on your chest.
Va mettre un gilet pare-balles sur ta poitrine.
Dont be a stupid nigga
Ne sois pas un idiot, mec.
Hang the cape up dog
Accroche ton cape, mec.
You aint supa nigga
Tu n'es pas Supa, mec.
They put yellow tape up dog
Ils mettent du ruban jaune, mec.
For the stupid niggas
Pour les idiots.
Its a bird its a plane
C'est un oiseau, c'est un avion.
Nah thats a nigga gettin murdered agaain
Nan, c'est un mec qui se fait assassiner encore une fois.
Musta been stupid, absurd, or insane
Il devait être stupide, absurde ou fou.
They left him on a stoop,
Ils l'ont laissé sur un perron,
With a third of his brain
Avec un tiers de son cerveau.
Oozin out the rite. not me
Qui coulait dehors. Pas moi.
Im bringin my uzi out tonight
Je sors mon Uzi ce soir.
And if i aint got a strap
Et si je n'ai pas de flingue,
Then im usually outta sight
Alors je suis généralement hors de vue.
A nigga aint shook. im just a believer
Un mec n'est pas effrayé. Je suis juste un croyant.
Them shotgun lids shots
Ces coups de fusil à pompe.
Will christopher reeve ya
Te transformeront en Christopher Reeve.
And niggas dont care if your as strong as a locomotive
Et les mecs s'en fichent si tu es aussi fort qu'une locomotive.
I told him to do it, thas my nigga loco motive
Je lui ai dit de le faire, c'est mon pote loco motive.
And he dont even noe his name
Et il ne connaît même pas son nom.
But he'll ride up cocked
Mais il va rouler armé.
And blow his brain, all over his louis lane
Et se faire exploser le cerveau, partout sur sa Louis Lane.
Dont scream, lets not be a stupid woman
Ne crie pas, ne sois pas une femme stupide.
I'll squeeze a lil mully, or im bein super woman
Je vais appuyer sur la gâchette, ou je suis une super femme.
Cuz baby
Parce que bébé.
They cant
Ils ne peuvent pas.
Save you
Te sauver.
Wen my
Quand mon.
Blaze you
Te brûle.
With my
Avec mon.
Mac-a
Mac-a.
Leven
Leven.
32 shots, thas enough to get you all killed
32 coups, c'est assez pour vous faire tous tuer.
So if i was you
Donc si j'étais toi.
I'd take my ass back to smallville
Je ramènerais mon cul à Smallville.





Writer(s): Jackson John David, Dillon Acklins Khaliyl


Attention! Feel free to leave feedback.