Fabolous - The Get Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabolous - The Get Back




The Get Back
Возвращение
Who want to bet us that they can't fuck with us
Кто хочет поспорить, что они не могут с нами тягаться, детка?
Stack cheddar forever, live treacherous, all the etceteras
Гребу бабло вечно, живу опасно, все дела, и так далее.
Until the death of us me and my confidantes, we shine
До самой нашей смерти, я и мои доверенные лица, мы блистаем.
We make the ambiance you niggas just rhyme
Мы создаем атмосферу, вы, нигеры, просто рифмуете.
You little niggas need guidance you barking up the wrong trees
Вам, мелким нигерам, нужно руководство, вы лаете не на то дерево.
Pissing on the wrong hydrants, on my hyphens
Ссыте не на те гидранты, на мои дефисы.
I grew up around violence, you grew up playing violins
Я вырос среди насилия, ты вырос, играя на скрипке.
In your hood silence, where I'm from sirens
В твоем районе тишина, там, откуда я - сирены.
They just killed this vibe, they just killed this vibe
Они только что убили эту атмосферу, они только что убили эту атмосферу.
There's something about killing shit that makes us feel alive
Есть что-то в убийствах, что заставляет нас чувствовать себя живыми.
We feed off your energy, we see you on that Kenny G
Мы питаемся вашей энергией, мы видим, как ты играешь на саксофоне, как Кенни Джи.
Just tooting your own horn, do your thing my N I G
Просто трубишь в свой собственный рог, делай свое дело, мой Н И Г.
Whenever you (ven aqui) to that mighty NYC
Когда ты (ven aqui) в этот могучий Нью-Йорк,
We gon' check that name you claim, bring your [?] and I.D
Мы проверим имя, которое ты называешь, принеси свою [кличку?] и удостоверение личности.
We take it the wrong way, all gold everything
Мы все воспринимаем неправильно, все в золоте.
One gold watch, two gold chains, give me all those - everything
Одни золотые часы, две золотые цепи, отдай мне все это - все.
Y'all don't want to bump heads, (Ocho), Everlane
Вы не хотите сталкиваться лбами, (Очо), Эверлейн.
Them boys will leave you butt naked, the mall closed and everything
Эти парни оставят тебя голым, торговый центр закрыт, и все такое.
The (Streets Is Watching) asking if you gon' reply to them
(Улицы смотрят) спрашивают, ответишь ли ты им.
Seems like I woke up sleeping giants - Eli and them
Похоже, я разбудил спящих гигантов - Илая и остальных.
A major comeback up from my minor setback
Серьезное возвращение после моей небольшой неудачи.
They still don't know we living just thinking about the get back
Они все еще не знают, что мы живем, только думая о мести.
The get back I crack a smile knowing God has a day for me
Месть. Я улыбаюсь, зная, что у Бога есть для меня день.
Until that day comes I slay these niggas faithfully
Пока этот день не наступит, я буду убивать этих ниггеров верно.
The get back I'm like Nino with the uzi back of the motorcycle heading
Месть. Я как Нино с узи на заднем сиденье мотоцикла, еду.
To get back at them Italians who killed Keisha at the wedding
Чтобы отомстить тем итальянцам, которые убили Кишу на свадьбе.
I'm like dope boy looking for Ricky's killer - one last soldier
Я как наркоторговец, ищущий убийцу Рики - последний солдат.
Niggas who turn they backs on me turn your punk ass over
Ниггеры, которые повернулись ко мне спиной, переверните свою задницу.
Y'all smoked my cousin Harold, now I'm in the Camaro
Вы убили моего кузена Гарольда, теперь я в Камаро.
Loving and Happiness playing, me and my dog with this double barrel
Играет "Любовь и счастье", я и моя собака с этим двустволкой.
38, 40 belows, live or die motherfucker
38, 40 калибр, живи или умри, ублюдок.
I'm Pac [?] "Riverside Motherfucker!"
Я как Пак [?] "Риверсайд, ублюдок!"
The get back everybody better get back, tell my niggas in the jet black
Месть. Всем лучше отойти, скажи моим ниггерам в черном джете,
Until the seats let back on your jet back, if you're a gambling man you could bet that
Пока сиденья не откинутся на твоем реактивном ранце, если ты игрок, можешь поставить на то,
It's a sure thing not just a New York thing or a rich or a poor thing
Что это верное дело, не только нью-йоркское, не для богатых или бедных.
It's a lace your boots pull your drawstring who want to go to war thing
Это зашнуровать ботинки, затянуть шнурки, кто хочет идти на войну.
It's a who gon' protect your thing who really want it more thing
Это кто защитит свое, кто действительно хочет этого больше.
Putting legends in coffins and some bullet holes in the door thing
Класть легенд в гробы и несколько пулевых отверстий в двери.
It's a nobody saw things, street cold not a law thing
Это никто ничего не видел, улица холодна, не закон.
It's kids that wasn't taught things, old ladies like poor thing
Это дети, которых ничему не учили, старушки, как бедняжки.
Poor thing and the get back is important
Бедняжки, и месть важна.
Poor thing for the dead homies we poor 'paign
Бедняжки, за погибших корешей мы мстим.
Like what you say while it's cocked back to him
Что ты говоришь, пока взводишь курок?
Guess what goes around comes around got back to him
Угадай, что посеешь, то и пожнешь, вернулось к нему.
Now these motherfuckers smoked your God damn cousin in front of you nigga!
Теперь эти ублюдки убили твоего чертова кузена прямо перед тобой, ниггер!
Blew his head off in front of your face and you ain't gon' do shit?
Разнесли ему голову прямо перед твоим лицом, и ты ничего не сделаешь?
You acting like a little bitch right now nigga!
Ты ведешь себя как маленькая сучка сейчас, ниггер!
Man fuck that I ain't letting that shit ride!
Да пошло оно, я не позволю этому так остаться!
We gon' go in there and smoke all these motherfuckers I don't care who the fuck out there!
Мы пойдем туда и перестреляем всех этих ублюдков, мне плевать, кто там, черт возьми!
Goddamnit! Is you down nigga?
Черт побери! Ты со мной, ниггер?






Attention! Feel free to leave feedback.