Fabolous - There He Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fabolous - There He Go




There He Go
Il est parti
I′m so fly, so fly
Je suis tellement stylé, tellement stylé
You might see a nigga if you look up in the sky like
Tu pourrais me voir si tu regardes dans le ciel comme
There he go, (there he go), there he go, (there he go), (there he go)
Le voilà, (le voilà), le voilà, (le voilà), (le voilà)
There go that motherfucker
Le voilà, ce salaud
I'm so fly, so fly, so fly, so fly
Je suis tellement stylé, tellement stylé, tellement stylé, tellement stylé
You might see me when you look up in the sky like
Tu pourrais me voir quand tu regardes dans le ciel comme
There she go, (there she go), there she go, (there she go), there she go
La voilà, (la voilà), la voilà, (la voilà), la voilà
There go that motherfucker
La voilà, cette salope
I′m so fly they should put me in disguise
Je suis tellement stylé qu'ils devraient me mettre en disguise
My shits tight like they didn't put me in my size
Mes trucs sont serrés comme s'ils ne m'avaient pas mis ma taille
I already know don't put me on surprise
Je sais déjà qu'il ne faut pas me faire de surprise
They gone be like there he go if you put me in disguise
Ils vont dire "le voilà" si tu me mets en disguise
Only be with winners they should put me as a prize
Je ne suis qu'avec les gagnants, ils devraient me mettre en prize
And you pussy niggas should be put between some thighs
Et vous, les mecs minables, vous devriez être mis entre des cuisses
These diamonds here clearer than HD
Ces diamants sont plus clairs que la HD
Them niggas over there squarer then a H3
Ces mecs là-bas sont plus carrés qu'un H3
They can′t reach us that is why they pointin baby
Ils ne peuvent pas nous atteindre, c'est pourquoi ils pointent, bébé
I′m on my job them bitches gonna need appointments baby
Je suis sur mon travail, ces chiennes vont avoir besoin de rendez-vous, bébé
And if you suckas tryin to see me just look me up
Et si vous, les suceurs, essayez de me voir, regardez moi
I hope the first place you look be up
J'espère que le premier endroit tu regarderas sera en haut
Here I go
Me voilà
Ugnh I did it yup yup I did it
Ugnh je l'ai fait, ouais ouais je l'ai fait
I'm super fly with it paper arrives with it
Je suis super stylé avec ça, le papier arrive avec ça
Get the magazine if you wanna vibe with it
Prends le magazine si tu veux vibrer avec ça
That rich young queen like I mixed Tide with it
Cette riche jeune reine, comme si j'avais mélangé Tide avec ça
Now I be live with it
Maintenant je vis avec ça
I turns on my lovers the lollipop girls
J'allume mes amoureuses, les filles sucettes
Now they are all suckas
Maintenant elles sont toutes des suceuses
And we are all gutta
Et nous sommes tous des gutta
The flyest of em all
Le plus stylé d'entre tous
Light fi fire to em all
Allume le feu pour eux tous
Yeah we airborn I took her airborn
Ouais, nous sommes en vol, je l'ai emmenée en vol
Stones clear Like her mama was Liz Clairborne
Des pierres claires comme si sa mère était Liz Clairborne
I′m goin down down baby
Je descends, descends, bébé
Your street in a Spur flyin you see the blur
Ta rue dans un Spur, tu voles, tu vois le flou
Ugnh what else!
Ugnh quoi d'autre!
There he go!
Le voilà!
I'm doin my damn thing (there he go!)
Je fais mon truc (le voilà!)
Leanin off of that champagne (there he go!)
Je me penche sur ce champagne (le voilà!)
It′s the homie they call cain (there he go!)
C'est le pote qu'on appelle Cain (le voilà!)
I'm gettin money you fools should do the same (there he go!)
Je gagne de l'argent, vous, les cons, devriez faire la même chose (le voilà!)
Fly as a G4 plane (there he go!)
Stylé comme un avion G4 (le voilà!)
White and yellows all in the chain (there he go!)
Du blanc et du jaune dans toute la chaîne (le voilà!)
Y′all niggas no I stay so fly
Vous tous, les mecs, je reste tellement stylé
Got the top down when I blow by
Toit baissé quand je passe
With the dough I am multi
Avec le blé, je suis multi
You know why
Tu sais pourquoi
Ayo you see this the drop head coup I just added room
Ayo tu vois ça, le coupé à toit ouvrant, je viens d'ajouter de la place
It's so crazy I should park it in "The Padded Room"
C'est tellement fou que je devrais le garer dans "La salle rembourrée"
I'm with my bad young bitch she Israelian
Je suis avec ma belle petite salope, elle est Israélienne
Nigga, she so bad she got em staring like she alien
Mec, elle est tellement méchante qu'elle les fait regarder comme si elle était une extraterrestre
Philly B the one the bitches wanna deal with
Philly B, celle avec qui les chiennes veulent faire affaire
Nowadays I just screw them like a drill bit
De nos jours, je les visse comme un foret
Straight Homicide and murder every verse rappin
Straight Homicide et meurtre à chaque couplet de rap
Philly Freck bitch I′m flyer than the first captain
Philly Freck bitch, je suis plus stylé que le premier capitaine
I′ll take it, no contingencies
Je prendrai ça, sans conditions
No loans, no leases
Pas de prêt, pas de location
Cash, Fabolous
Cash, Fabolous





Writer(s): Jackson John David, Schofield Danny, Thomas Winston, Atkinson Winston Patrick


Attention! Feel free to leave feedback.