Fabolous - Told Ya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabolous - Told Ya




Told Ya
Сказал же
Told y'all, would you believe?
Говорил же тебе, поверила бы?
I'm the type to take your chick, to one of them islands huh
Я из тех, кто увезет твою цыпочку на один из этих островов, ага,
Have her at the crib watchin' Money and Violence, bruh
посажу ее дома смотреть "Деньги и насилие", братан.
Shorty come to me cause I'm the one with the guidance, but
Твоя малышка придет ко мне, потому что я тот, кто направит ее, но
Bang her on the low like a gun with a silencer
я трахну ее по-тихому, как из пушки с глушителем.
Swag champ back, you just one of the challengers
Чемпион стиля вернулся, ты всего лишь один из претендентов.
Day you beat me ain't on none of these calendars
День, когда ты победишь меня, не отмечен ни в одном из этих календарей.
You throwin' shots, but you're a little under my caliber
Ты стреляешь, но ты не моего уровня, детка.
We play with heavy metal, boy, I run with Metallica
Мы играем с тяжелым металлом, детка, я работаю с Metallica.
Skatin' through the city like I'm one of the Islanders
Скольжу по городу, как будто я один из "Островитян".
You fly like this, they got to wonder who's stylin' you
Ты так одеваешься, им должно быть интересно, кто твой стилист.
The road money don't have me in New York too much
Дорожные деньги не дают мне часто бывать в Нью-Йорке,
But I got the shut up money if you talk too much
но у меня есть деньги, чтобы заткнуть тебя, если ты слишком много болтаешь.
Listen, if you talkin' about that man fur
Слушай, если ты говоришь об этой мужской шубе,
You gotta get money like that man first
тебе сначала нужно заработать денег, как этот мужик.
Whoever say the most hit that man first
Кто бы ни говорил больше всех, ударь его первым.
Put his front in the back like a fat transfer
Запихни его передницу назад, как при липосакции.
Like how these girls turn a gut into a butt
Вот как эти девушки превращают жир в задницу
And be a bad bitch when they nothin' but a mutt
и становятся крутыми сучками, хотя они всего лишь шавки.
My shottas want it all, know nothin' about a cut
Мои кореша хотят все и сразу, ничего не знают о доле.
You niggas talkin' about, "Take the what and leave the what?"
Вы, нигеры, говорите: "Бери то и оставляй это?"
Yup, I've won everything, valet life, I'm upfront with everythin'
Ага, я выиграл все, живу как король, я честен во всем.
You don't like it, more your problem than mine
Тебе это не нравится? Твои проблемы, а не мои.
Let's turn up and see if yours got more volume than mine
Давай врубим погромче и посмотрим, у кого громкость больше.
Yeah, I know hate, sellin' sour '98
Да, я знаю, что такое ненависть, продавал кисляк в 98-м.
Back then I did good, right now I'm doin' great
Тогда у меня шли дела неплохо, а сейчас все отлично.
Like 50 and Taraji, how do we relate?
Как 50 Cent и Тараджи, как мы связаны?
Tryin' to build an empire, niggas in power want to hate
Пытаемся построить империю, а нигеры у власти хотят нас ненавидеть.
Woah, what, you mad cause I'm fuckin' your bird?
О, что, ты злишься, что я трахаю твою птичку?
You know I put it in my waist like I'm tuckin' a shirt
Ты же знаешь, я засовываю его ей в талию, как будто заправляю рубашку.
Like, "Fuck is you doin'?", A-Town voice
Типа: "Какого хрена ты делаешь?", голосом из Атланты.
When I see your ass, tre pound voice
Когда я вижу твою задницу, голосом Трипаунда.
Bought the Ghost on Christmas, play 'round toy
Купил "Призрака" на Рождество, игрушка на погулять.
And it's chinchilla weather, nigga, we outside
И погодка для шиншиллы, нигер, мы на улице.
What you know about gifts that got to be outside?
Что ты знаешь о подарках, которые нужно ставить на улице?
It's too big, put it under the tree outside
Он слишком большой, поставьте его под елку на улице.
Woah, now picture me sellin' sniff, sellin' piff
О, а теперь представь, как я торгую дурью, продаю травку.
Back then my block did numbers like Taylor Swift
Тогда мой квартал бил рекорды, как Тейлор Свифт.
Yeah, Fab Sport, what? Funeral, who?
Да, Fab Sport, что? Похороны, кого?
Loso, huh? Young O.G. gone
Лосо, а? Молодой OG ушел.
Look at me, look at me
Посмотри на меня, посмотри на меня.
I am the captain now, ha-ha-ha-ha
Теперь я капитан, ха-ха-ха-ха.
Fuck is y'all niggas talkin' about, boy? Huh
О чем вы, нигеры, вообще говорите, а? Хах.
You only talkin' like that cause you don't respect your jaw
Ты говоришь так только потому, что не уважаешь свою челюсть.
Brooklyn forever, told y'all
Бруклин навсегда, я же говорил.






Attention! Feel free to leave feedback.