Touch the Town (Back Again) - Fabolous translation in German

Touch the Town (Back Again)

[Fabolous:]
Ah man man
Ah man
Niggas don't wanna see me like this man
Hell no man
I'm in the penthouse suite
You know like like
40 floors from seamint
You know what I'm mean?
Lookin down on these niggas like.
Hey I'm just gonna lay back and ride on this one
And they bitch on the way up
What up fool?
Ride with me
Hey Cartoon man
I like that '64 you got me ridin' in nigga
Coast to coast G on the checkin'

[Verse 1: Fabolous]
Yo I kick back and snap at 'em
Sometimes throw thick stacks of trap at 'em
Strut through like a slick mack and rap at 'em
When they act a fool I chick smack and jap at 'em (go and get ya man)
I click clack and clap at 'em
This Tray Pound throw 6 packs of caps at 'em (yeah thats right)
I'm bouncin' on them White Walls again
And the chevy paint is the same shade as Night Crawler's skin
Now throw it up (throw it up)
Let it drop down and pop up
Slow it up
Cause the cops bound to pop up
But I don't give a motherfuck I'm mashin' on the gas
Like I don't see them sirens flashin' on my ass
I'm stashin' on the grass
The choppers in the rear
To catch me they better put them choppers in the air
So when you see me comin' get out my way
Without delay
I'm finnin' to get out the Kay
And let it rip

[Fabolous:]
Hey man this shit is just fun for me man
I'm doin' this shit for a hobby now man
This is what I does man
They just happen to give me a check for it
Oh yeah I get paid too
I don't know
Look like it right?
You might see me in one of them things
That look like a space ship comin' through ya motherfuckin' hood man
If you lucky though I might throw the deuce at you
Only if your lucky

[Verse 2: Fabolous]
I'm back in New York like Marbury in the trade
With more jewelry and some shades
But its ordinary when you're paid
The pink and yellow rocks is lookin something like Strawberry Lemonade
They never seen the spokes spin in Brooklyn
When I peel the top back the folks grinnin' lookin'
I'm a hustler
My body scents like Coke when its cookin'
I sweat Heron (Heroin)
Thats why these bitches fiend to get near John
I'm here with a golf stream the jet peel on
Half a mil in bling and sweat there on
Like whats hood?
Can't blame her for lovin' the kid she likes whats good
This is takin' it back to Crenshaw Sunday
If you trip on my set you in for some gun play
In more than one way
I'm a mash on 'em
Like clinger and radar
With the swing of the AR
Motherfucker

[Fabolous:]
I mean I think most of the hos know me
This shit ain't hard to tell
For the girls that don't
They call me "Bitch Hop In"
Thats my nickname
(Why they call you that though man?)
So when I land bitch you hop in
(Oh OK)
When I pull up bitch you hop in
(Oh all right)
Simple
(I got it I got it)

[Verse 3: Fabolous]
Ain't much of a Rose Gold fan
But I just came back from Santa Domingo with a Rose Gold tan
I keep you on ya toes old man
Did a little over 500 I guess you Rose Gold man
I'm something like a pimp my hos hold hands
I'm gettin so much money my hos hold grands
The flows cold man
But I ain't stuntin' until the Rose Rolls land
From Rose Bowl Land
Then I'm a spend a few notes to wood it out
Get some smoke that you take a few totes to put it out
Take ya time with it
I used to cook crack and make a dime with it
Now I look back and make a rhyme with it
I'm just ridin' the wave
Laughin' at phoney bitches just deciding to wave
For niggas who all of a sudden decide to be brave
I'm a help you get inside of your grave
Take that with ya

[Fabolous:]
Hey not to be mistaken man I brought my niggas with me too
Oh yeah don't get it fucked up
We just came back from Saint Saint something
One of them islands
They was askin' us do we play for the 49ers?
Oh yeah they seen them peices
Probably heard about them SF pieces
Lookin' like a football team over here
Yeah man its a beautiful thing man
If your smart you'll wanna get down nigga

Die Stadt aufmischen (Wieder zurück)

[Fabolous:]
Ah Mann, Mann
Ah Mann
Die Typen wollen mich so nicht sehen, Mann
Zur Hölle nein, Mann
Ich bin in der Penthouse-Suite
Weißt du, wie, wie
40 Stockwerke überm Asphalt
Weißt du, was ich meine?
Schaue auf diese Typen herab, so nach dem Motto.
Hey, ich lehn mich einfach zurück und cruise bei dem hier
Und ihre Schlampe ist auf dem Weg nach oben
Was geht, Alter?
Fahr mit mir
Hey Cartoon, Mann
Ich mag den '64er, in dem du mich fahren lässt, Alter
Von Küste zu Küste, G am Start

[Verse 1: Fabolous]
Yo, ich lehn mich zurück und schnauze sie an
Manchmal werfe ich dicke Bündel Trap-Geld auf sie
Stolziere durch wie ein smarter Mackertyp und rappe sie an
Wenn sie sich dumm anstellen, schlag ich die Tussi und hau ihr eine rein (hol deinen Mann)
Ich mach Klick-Klack und klatsche auf sie
Dieser .357er wirft 6er-Packs Kugeln auf sie (ja, genau)
Ich bounce wieder auf diesen Weißwandreifen
Und die Chevy-Lackierung hat den gleichen Farbton wie Nightcrawlers Haut
Jetzt heb ihn hoch (heb ihn hoch)
Lass ihn runterfallen und hochpoppen
Mach langsamer
Weil die Bullen sicher auftauchen
Aber es ist mir scheißegal, ich drück aufs Gas
Als ob ich die Sirenen nicht an meinem Arsch blinken sehe
Ich versteck's im Gras
Die Hubschrauber hinten dran
Um mich zu kriegen, sollten sie besser die Hubschrauber in die Luft bringen
Also, wenn du mich kommen siehst, geh mir aus dem Weg
Ohne Verzögerung
Ich bin dabei, die Kay rauszuholen
Und lass es krachen

[Fabolous:]
Hey Mann, dieser Scheiß macht mir einfach Spaß, Mann
Ich mach diesen Scheiß jetzt als Hobby, Mann
Das ist, was ich tue, Mann
Sie geben mir zufällig auch noch einen Scheck dafür
Oh ja, ich werde auch bezahlt
Ich weiß nicht
Sieht so aus, oder?
Du siehst mich vielleicht in einem dieser Dinger
Die aussehen wie ein Raumschiff, das durch deine verdammte Gegend kommt, Mann
Wenn du Glück hast, werf ich dir vielleicht das Peace-Zeichen zu
Nur wenn du Glück hast

[Verse 2: Fabolous]
Ich bin zurück in New York wie Marbury beim Trade
Mit mehr Schmuck und 'ner Sonnenbrille
Aber das ist normal, wenn du bezahlt wirst
Die rosa und gelben Steine sehen aus wie Erdbeer-Limonade
Die haben in Brooklyn noch nie die Speichen drehen sehen
Wenn ich das Verdeck zurückfahre, grinsen die Leute und schauen
Ich bin ein Hustler
Mein Körper riecht wie Koks, wenn es kocht
Ich schwitze Heroin
Deshalb sind diese Schlampen süchtig danach, John nahezukommen
Ich bin hier mit einem Gulfstream, der Jet startet durch
'Ne halbe Mille an Bling und Schweiß darauf
So nach dem Motto: Was geht, Hood?
Kann ihr nicht verdenken, dass sie den Jungen liebt, sie mag, was gut ist
Das bringt es zurück zum Crenshaw Sunday
Wenn du auf mein Set stolperst (Stress machst), erwartet dich ein Schusswechsel
Auf mehr als eine Art
Ich werde auf sie losgehen
Wie Klinger und Radar
Mit dem Schwung der AR
Motherfucker

[Fabolous:]
Ich meine, ich glaube, die meisten Schlampen kennen mich
Dieser Scheiß ist nicht schwer zu erkennen
Für die Mädels, die es nicht tun
Nennen sie mich "Schlampe, steig ein"
Das ist mein Spitzname
(Warum nennen sie dich so, Mann?)
Also, wenn ich lande, Schlampe, steigst du ein
(Oh OK)
Wenn ich vorfahre, Schlampe, steigst du ein
(Oh, alles klar)
Einfach
(Ich hab's, ich hab's)

[Verse 3: Fabolous]
Bin kein großer Roségold-Fan
Aber ich kam gerade aus Santo Domingo zurück mit einer Roségold-Bräune
Ich halte dich auf Trab, alter Mann
Hab etwas über 500 gemacht, schätze, du bist Roségold, Mann
Ich bin sowas wie ein Zuhälter, meine Schlampen halten Händchen
Ich kriege so viel Geld, meine Schlampen halten Tausender
Der Flow ist kalt, Mann
Aber ich protze nicht, bis der Rosé-Rolls landet
Aus dem Rose Bowl Land
Dann werde ich ein paar Scheine ausgeben, um ihn mit Holz auszukleiden
Hol Rauchzeug, von dem du ein paar Züge brauchst, um es auszumachen
Lass dir Zeit damit
Früher kochte ich Crack und machte 'nen Zehner damit
Jetzt schaue ich zurück und mache einen Reim daraus
Ich reite nur auf der Welle
Lache über falsche Schlampen, die sich gerade entscheiden zu winken
Für Typen, die plötzlich entscheiden, mutig zu sein
Ich helfe dir, in dein Grab zu kommen
Nimm das mit

[Fabolous:]
Hey, nicht dass ihr euch irrt, Mann, ich habe meine Jungs auch mitgebracht
Oh ja, versteht das nicht falsch
Wir kamen gerade aus Saint Saint irgendwas zurück
Einer dieser Inseln
Sie fragten uns, ob wir für die 49ers spielen
Oh ja, sie haben die Klunker gesehen
Wahrscheinlich von den SF-Ketten gehört
Sehen hier drüben aus wie ein Football-Team
Ja Mann, das ist eine schöne Sache, Mann
Wenn du schlau bist, willst du mitmachen, Alter