Lyrics and translation Fabolous - Touch the Town (Back Again)

Touch the Town (Back Again)

[Fabolous:]
Ah man man
Ah man
Niggas don't wanna see me like this man
Hell no man
I'm in the penthouse suite
You know like like
40 floors from seamint
You know what I'm mean?
Lookin down on these niggas like.
Hey I'm just gonna lay back and ride on this one
And they bitch on the way up
What up fool?
Ride with me
Hey Cartoon man
I like that '64 you got me ridin' in nigga
Coast to coast G on the checkin'

[Verse 1: Fabolous]
Yo I kick back and snap at 'em
Sometimes throw thick stacks of trap at 'em
Strut through like a slick mack and rap at 'em
When they act a fool I chick smack and jap at 'em (go and get ya man)
I click clack and clap at 'em
This Tray Pound throw 6 packs of caps at 'em (yeah thats right)
I'm bouncin' on them White Walls again
And the chevy paint is the same shade as Night Crawler's skin
Now throw it up (throw it up)
Let it drop down and pop up
Slow it up
Cause the cops bound to pop up
But I don't give a motherfuck I'm mashin' on the gas
Like I don't see them sirens flashin' on my ass
I'm stashin' on the grass
The choppers in the rear
To catch me they better put them choppers in the air
So when you see me comin' get out my way
Without delay
I'm finnin' to get out the Kay
And let it rip

[Fabolous:]
Hey man this shit is just fun for me man
I'm doin' this shit for a hobby now man
This is what I does man
They just happen to give me a check for it
Oh yeah I get paid too
I don't know
Look like it right?
You might see me in one of them things
That look like a space ship comin' through ya motherfuckin' hood man
If you lucky though I might throw the deuce at you
Only if your lucky

[Verse 2: Fabolous]
I'm back in New York like Marbury in the trade
With more jewelry and some shades
But its ordinary when you're paid
The pink and yellow rocks is lookin something like Strawberry Lemonade
They never seen the spokes spin in Brooklyn
When I peel the top back the folks grinnin' lookin'
I'm a hustler
My body scents like Coke when its cookin'
I sweat Heron (Heroin)
Thats why these bitches fiend to get near John
I'm here with a golf stream the jet peel on
Half a mil in bling and sweat there on
Like whats hood?
Can't blame her for lovin' the kid she likes whats good
This is takin' it back to Crenshaw Sunday
If you trip on my set you in for some gun play
In more than one way
I'm a mash on 'em
Like clinger and radar
With the swing of the AR
Motherfucker

[Fabolous:]
I mean I think most of the hos know me
This shit ain't hard to tell
For the girls that don't
They call me "Bitch Hop In"
Thats my nickname
(Why they call you that though man?)
So when I land bitch you hop in
(Oh OK)
When I pull up bitch you hop in
(Oh all right)
Simple
(I got it I got it)

[Verse 3: Fabolous]
Ain't much of a Rose Gold fan
But I just came back from Santa Domingo with a Rose Gold tan
I keep you on ya toes old man
Did a little over 500 I guess you Rose Gold man
I'm something like a pimp my hos hold hands
I'm gettin so much money my hos hold grands
The flows cold man
But I ain't stuntin' until the Rose Rolls land
From Rose Bowl Land
Then I'm a spend a few notes to wood it out
Get some smoke that you take a few totes to put it out
Take ya time with it
I used to cook crack and make a dime with it
Now I look back and make a rhyme with it
I'm just ridin' the wave
Laughin' at phoney bitches just deciding to wave
For niggas who all of a sudden decide to be brave
I'm a help you get inside of your grave
Take that with ya

[Fabolous:]
Hey not to be mistaken man I brought my niggas with me too
Oh yeah don't get it fucked up
We just came back from Saint Saint something
One of them islands
They was askin' us do we play for the 49ers?
Oh yeah they seen them peices
Probably heard about them SF pieces
Lookin' like a football team over here
Yeah man its a beautiful thing man
If your smart you'll wanna get down nigga

Toucher la ville (de retour)

[Fabolous:]
Ah mec
Ah mec
Les négros ne veulent pas me voir comme ça mec
Putain non mec
Je suis dans la suite au dernier étage
Tu sais genre genre
40 étages au-dessus de la mer
Tu vois ce que je veux dire?
Regarder ces négros de haut comme.
Hé, je vais juste me détendre et profiter de celle-ci
Et ils chialent pendant qu'on monte
Quoi de neuf idiot?
Monte avec moi
Hé Cartoon mec
J'aime bien cette '64 dans laquelle tu me fais rouler négro
D'une côte à l'autre, G sur le chèque

[Couplet 1: Fabolous]
Yo, je me détends et je les remballe
Parfois je leur jette des liasses de fric de la drogue
Je me pavane comme un maquereau malin et je rappe sur eux
Quand ils font les malins, je les gifle et je les baise (va chercher ton mec)
Je clique, claque et applaudis sur eux
Ce Tray Pound leur lance 6 paquets de casquettes (ouais c'est ça)
Je rebondis sur ces murs blancs
Et la peinture Chevrolet est de la même teinte que la peau de Night Crawler
Maintenant balance-le en l'air (balance-le en l'air)
Laisse-le retomber et remonter
Ralentis
Parce que les flics vont débarquer
Mais j'en ai rien à foutre, je mets les gaz
Comme si je ne voyais pas leurs sirènes me flasher le cul
Je me planque dans l'herbe
Les hélicos à l'arrière
Pour m'attraper, ils feraient mieux de mettre leurs hélicos en l'air
Alors quand tu me vois arriver, pousse-toi de mon chemin
Sans délai
Je suis sur le point de sortir du Cadillac
Et de tout casser

[Fabolous:]
Hé mec, ce truc, c'est juste pour le plaisir, mec
Je fais ça comme un hobby maintenant, mec
C'est ce que je fais, mec
Il se trouve qu'on me file un chèque pour ça
Oh ouais, je suis payé aussi
Je sais pas
On dirait, non?
Tu pourrais me voir dans un de ces trucs
Qui ressemblent à un vaisseau spatial qui traverse ton quartier, mec
Si t'as de la chance, je te ferai peut-être un petit signe
Seulement si t'as de la chance

[Couplet 2: Fabolous]
Je suis de retour à New York comme Marbury dans l'échange
Avec plus de bijoux et des lunettes de soleil
Mais c'est normal quand on est payé
Les pierres roses et jaunes ressemblent à une limonade à la fraise
Ils n'ont jamais vu les rayons de la roue tourner à Brooklyn
Quand je retire le toit, les gens sourient
Je suis un battant
Mon corps sent la coke quand elle cuit
Je transpire l'héroïne
C'est pour ça que ces pétasses sont folles de John
Je suis là avec un jet privé, le jet décolle
Un demi-million en bijoux et en sueur dessus
Genre c'est quoi le quartier?
On ne peut pas lui en vouloir d'aimer le gosse, elle aime ce qui est bon
On revient à Crenshaw Sunday
Si tu trébuches sur mon territoire, tu auras droit à une fusillade
De plusieurs façons
Je vais les écraser
Comme Clinger et Radar
Avec le balancement du fusil d'assaut
Enfoiré

[Fabolous:]
Je veux dire, je pense que la plupart des salopes me connaissent
C'est pas dur à deviner
Pour les filles qui ne me connaissent pas
Elles m'appellent "Monte dans la caisse, salope"
C'est mon surnom
(Pourquoi ils t'appellent comme ça, mec?)
Alors quand j'atterris, salope, tu montes dans la caisse
(Oh OK)
Quand j'arrive, salope, tu montes dans la caisse
(Oh d'accord)
C'est simple
(J'ai compris, j'ai compris)

[Couplet 3: Fabolous]
Je ne suis pas un grand fan d'or rose
Mais je reviens de Saint-Domingue avec un bronzage couleur or rose
Je te tiens en haleine, mon vieux
J'ai dépensé un peu plus de 500 000, je suppose que tu es un homme en or rose
Je suis une sorte de proxénète, mes putes se tiennent la main
Je gagne tellement d'argent que mes putes tiennent des milliers de dollars
Le flow est froid, mec
Mais je ne fais pas le malin tant que la Rolls Royce rose n'est pas arrivée
De la terre du Rose Bowl
Ensuite, je vais dépenser quelques billets pour la faire boiser
Prends de la weed qu'il te faut des sacs entiers pour l'éteindre
Prends ton temps
Je cuisinais du crack et je me faisais 10 balles avec
Maintenant, je regarde en arrière et j'en fais une rime
Je suis juste en train de surfer sur la vague
Je ris des fausses pétasses qui décident de me faire signe
Pour les négros qui décident soudainement d'être courageux
Je vais t'aider à entrer dans ta tombe
Prends ça avec toi

[Fabolous:]
Hé, ne vous méprenez pas, j'ai amené mes négros avec moi aussi
Oh ouais, ne te méprends pas
On revient de Saint-quelque chose
Une de ces îles
Ils nous ont demandé si on jouait pour les 49ers?
Oh ouais, ils ont vu les bijoux
Ils ont probablement entendu parler de ces bijoux SF
On dirait une équipe de foot américain ici
Ouais mec, c'est beau, mec
Si t'es intelligent, tu vas vouloir te joindre à nous, négro