Lyrics and translation Fabregas Le Métis Noir - I Love You

I Love You

Un chanteur Congolais chante pour sa femme Terry Alino, Maman Djessy

Le rouge exprime le sang
Le sang, c'est la vie
La vie, c'est l'Amour
L'Amour est mystère casher
Bolingo eloko ya n'kani ya Nzakomba
Bolingo eloko n'kani ya nzakomba
Alino kolinga te omona bolingo na misu
Noki toko koma libanga ya mungwa Terry

Le ciel est bleu, la nature est verte
La terre est rouge, jaune, noire et blanche
L'eau est incolore idem que l'amour
Ezuaka couleur ya récipient na ngo
Récipient d'amour na nga Terry
Couleur préférée ya motema na nga
Eza yo Maman na D'jessy
Terry na nga kolanda te eza kolela te
Ce sont les cris de joie que je prouve
Eza ba phases ya sentiment
Les grattes de tes mains me font pousser les ailes
Je vole plus vite que l'ange Gabriel
Dans si peu de temps je me retrouve au ciel
Entouré des roses et d'arc-en-ciel

I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you
I love you, I love you (j'adore ma femme Terry Alino, Maman Djessy, merci pour les enfants)

Terry Maman ya bana na ngai soki ozaliki nzete
Mbele sève na yo elingaki ozala ata miel
Bébé maboko na'o eleki ya boulanger na farine
Po depuis osimba Fa
Opesanga forme ya b'amoureux

I love you, I love you, I love you
I love you, (I love you) I love you, I love you (nalingaka yo mingi)
I love you, I love you
Alino, tu reconnais au moins la voix de ton mari?

Terry Alino souffle dans mes narines
Bébé nazua éternité ya bolingo na nga epa na yo
Sentiment oyo na luka durant toute ma vie
Mwana'a Ma Julie na papa Dima

Mère, femme, mère, femme
Madame, my wife

C'est sur tes lèvres que je retrouve le goût du vrai amour
C'est dans tes bras que je me sens plus qu'au paradis
I love my baby, i love you, i love you, i love you
I love you

I love you, i love you, i love you
I love you, i love you, i love you
I love you, i love you

Festival ya ba plaisirs esalemi na motema ya Fa
Depuis o paraitra na vie na nga defiler de mode ya ba plaisirs
Déjeuner na nga ekoma na sur tes lèvres
Intensité ya bolingo ekoma na mega-Ampère

I love you my baby, i love you,iI love you, i love you
I love you
Je l'aime, je l'adore
Epa na ye nde nga na se retrouvaka na nionso

Mère, femme, mère, femme

Terry Alino na ngai (madame), mère ya palais
Yaya ba triples Girador, Jemima, Ketsia, David, Kerene, leki ya Arnord
Mon amour, maman na bana
Wapi simpson na Guy, Bob, Lydia Baramoto?
Ya Fanny, Natacha Baramoto, Ma mondele

I love you, (Olga Bobokoli) I love you, (Papy Vantoto) I love you
I love you, (Christian Decornes) i love you, i love you
Maman Elysa, Vieux Théo, Oncle Roger N'sele, Yve Esende
Ya Mamy Mbuyulu, Sœur Ornela Mbuyulu, mes grandes sœurs propres
Papa chef, benga frère Remy to bina, Eric Foini ba beaux-frères ya moto
I love you, na lela ye femme na ngai, na lela Alino na ngai
Mère ya palais na ngai, mère ya ba jumeaux na nga
Chérie ya motena na nga, Mukarame na ngai
Patou soldat beauté suprême, la famille d'abord, ma femme
Soki otali Djessy, otali Terry Alino, otali mwana nsuka bilongi na biso ya famille
Na lela Terry Alino na ngai
Koffi Olomide, marche central, oyoki ndenge Fabro ayembeli Mère?

Я люблю тебя

Конголезский певец поет для своей жены Терри Алино, мамы Джесси

Красный выражает кровь
Кровь - это жизнь
Жизнь - это любовь
Любовь - это кошерная тайна
Любовь - это дар от Бога
Любовь - это дар от Бога
Алино, не бойся увидеть нашу любовь в наших глазах
Мы станем одним целым, Терри

Небо голубое, природа зеленая
Земля красная, желтая, черная и белая
Вода бесцветна, как и любовь
Она принимает цвет сосуда, в котором находится
Ты - сосуд моей любви, Терри
Любимый цвет моего сердца
Это ты, мама Джесси
Моя Терри, не следуй за мной, не плачь
Это крики радости, которые я испытываю
Это этапы чувства
Прикосновения твоих рук дают мне крылья
Я лечу быстрее, чем ангел Гавриил
За такое короткое время я оказываюсь на небесах
В окружении роз и радуги

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя (я обожаю мою жену Терри Алино, маму Джесси, спасибо за детей)

Терри, мама моих детей, если бы ты была деревом
Твой сок был бы, наверное, медом
Детка, твои руки лучше, чем у пекаря с мукой
Ведь с тех пор, как ты держишь Фа
Ты придаешь мне форму влюбленного

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, (я люблю тебя) я люблю тебя, я люблю тебя (я очень тебя люблю)
Я люблю тебя, я люблю тебя
Алино, ты хотя бы узнаешь голос своего мужа?

Терри Алино, дыши в мои ноздри
Детка, я обрел вечность моей любви рядом с тобой
Чувство, которое я искал всю свою жизнь
Дочь моей Джули и папы Димы

Мать, жена, мать, жена
Мадам, моя жена

На твоих губах я нахожу вкус настоящей любви
В твоих объятиях я чувствую себя лучше, чем в раю
Я люблю мою малышку, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя

Фестиваль удовольствий проходит в сердце Фа
С тех пор, как ты появилась в моей жизни, начался парад моды удовольствий
Мой завтрак теперь на твоих губах
Сила любви достигает мегаампер

Я люблю тебя, моя малышка, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю ее, я обожаю ее
Рядом с ней я обретаю все

Мать, жена, мать, жена

Моя Терри Алино (мадам), хозяйка дворца
Старшая сестра тройняшек Жирадор, Джемимы, Кетии, Дэвида, Керен, младшая сестра Арнольда
Моя любовь, мама моих детей
Где Симпсон и Гай, Боб, Лидия Барамото?
Фанни, Наташа Барамото, моя Мондель

Я люблю тебя, (Ольга Бобоколи) Я люблю тебя, (Папи Вантото) Я люблю тебя
Я люблю тебя, (Кристиан Декорн) я люблю тебя, я люблю тебя
Мама Элиза, старый Тео, дядя Роджер Нселе, Ив Эсенде
Мами Мбуйулу, сестра Орнела Мбуйулу, мои дорогие чистые сестры
Папа шеф, позови брата Реми, чтобы мы спели, Эрик Фойни, мои шурины
Я люблю тебя, я плачу по моей жене, я плачу по моей Алино
Хозяйка моего дворца, мать моих близнецов
Дорогая моего сердца, моя Мукарам
Пату, солдат высшей красоты, семья прежде всего, моя жена
Если ты смотришь на Джесси, ты смотришь на Терри Алино, ты смотришь на последнего ребенка, наши семейные лица
Я плачу по моей Терри Алино
Коффи Оломиде, центральный рынок, слышишь, как Фабро поет для Матери?