Lyrics and translation Fabregas Le Métis Noir - Mon Paul

Mon Paul

Paroles de Mon Paul Par FABREGAS LE METIS NOIR

Cerveau na nga ekomi'otambola
On dirait mwan'oyo akendeki
Ko futela asali ba mbula ebele
Garantie na ye nyoso esili ii
Azongi a zéro
Alingi azonga epayi ya ba boti n'e
Ba parent n'e pe nyoso bakufa
Na tongo tout ako lela nde epesi monde entier mawa
Somo mawa
Mawa ee
Moto'a mbongo asombaka jamais mabele ee Paul
Po atonga ndako na mokolo moko oo o
Ndako etongamaka n'ango Bindu
Avec le temps Musambayi
Ndenge moko pe bolingo p'esengaka mwa temps

Vie ya mwasi ya popi ezalaka kasi ya mobali
Namona nano te
Ata basali mwana popi ya yaya
Oko mona nzoto n'e kaka na forme ya ba momie
Ba mindele ba échoua aa (Ba échoua oo)
Nga pe na échoué ee
(Na bolingo ya Paul Bindu Musambayi)

Vie ya mwasi ya popi ezalaka kasi ya mobali
Namona nano te
Ata basali mwana popi ya yaya
Oko mona nzoto n'e kaka na forme ya ba momie
Ba mindele ba échoua aa (Ba échoua oo)
Nga pe na échoué ee
(Na bolingo ya Paul Bindu Musambayi)
Nasali bozobaesala bébé ee
Esika aza nguluma esik'azo lia mabele ee

Na Sali bozoba esala arbitre
Esika azo sifflé prrrr esika azo bwaka soyi
Na Sali bozoba esala bandoki
Moto asungaka famille ye wana abomi na butu ee
Ya nga na Paul Bindu moto akabola te
Atie TV na vélo mais a provoqué accident

Vie ya mwasi ya popie ezalaka kasi oy'a mobali
Namona nano te
Ata basali mwana popi ya yaya
Oko mona nzoto n'e kaka na forme ya ba momie
Ba mindele ba échoua aa (Ba échoua oo)
Nga pe na échoué ee
(Na bolingo ya Paul Bindu Musambayi)

Haa Nzambe moto oko linga ako linga yo te
Soyi ekangaka lipungu-pungu
Secret nini yango vraiment ya bolingo na salela Bindu
Po ye alinga ngai
Po ye alové ngai
Nalukel'e bambongo ye moko atonda ba mbongo
Na sombela ye site
Lokola pacifique palace
Na kangel'e na kati
Na bomba clé na poche
Wana nde na ko zala rassuré que aza ya ngai moko

Vie ya mwasi ya popi ezalaka kasi ya mobali
Namona nano te
Ata basali mwana popi ya yaya
Oko mona nzoto n'e kaka na forme ya ba momie
Ba mindele ba échoua aa (Ba échoua oo)
Nga pe na échoué ee
(Na bolingo ya Paul Bindu Musambayi)
Hériter Kankonde Mindele ba échoua àà
(Ba échoua oo)
Mindele ba échoua aa
(Ba échoua oo)
Ya Jean-Michel Kunda ee
(Na bolingo ya Paul Bindu Musambayi)

Papa Etienne Kimoto
Maître Bienvenu Ifaso

(Ba échoua oo)
Ba mindele ba échoua aa
(Ba échoua oo)
Nga pe na échoué ee
(Na bolingo ya Paul Bindu Musambayi)

Vie ya mwasi ya popi ezalaka kasi ya mobali
Namona nano te Ata basali mwana popi ya yaya
Oko mona nzoto n'e kaka na forme ya ba momie
Ba mindele ba échoua aa
Ba échoua oo
Na lela pamba te na lela Paul
Na bolingo ya Paul Bindu Musambayi

(Dédicaces)

Vie ya mwasi ya popi ezalaka kasi ya mobali
Namona nano te
Ata basali mwana popi ya yaya
Oko mona nzoto n'e kaka na forme ya ba momie
Ba échoua oo
Na bolingo ya Paul Bindu Musambayi

Mon Paul

Paroles de Mon Paul Par FABREGAS LE METIS NOIR

Mon cerveau est devenu fou
On dirait qu'il est parti
A cause de l'intelligence, il a fait beaucoup d'années d'études
Il avait tout pour lui
Il travaillait à zéro franc
Il voulait retourner chez ses parents
Tous ses parents sont décédés
Le matin, il pleurait pour que le monde entier ait pitié de lui
Vraiment dommage
Quel dommage
Un homme riche ne lèche jamais le sol, mon Paul
Car il construit une maison en un seul jour
La maison est construite en banco, Bindu
Avec le temps, Musambayi
De la même manière que l'amour a aussi besoin de temps

La vie d'une femme de luxe est au dépend de l'homme
Je l'ai vu de mes propres yeux
Même s'ils ont fait un enfant mannequin
Tu verras son corps comme une momie
Les blancs ont échoué (Ils ont échoué)
Moi aussi j'ai échoué
(Dans l'amour de Paul Bindu Musambayi)

La vie d'une femme de luxe est au dépend de l'homme
Je l'ai vu de mes propres yeux
Même s'ils ont fait un enfant mannequin
Tu verras son corps comme une momie
Les blancs ont échoué (Ils ont échoué)
Moi aussi j'ai échoué
(Dans l'amour de Paul Bindu Musambayi)
J'ai fait la bêtise de faire un bébé
Au lieu qu'il tète, il mange de la terre

J'ai fait la bêtise de faire un arbitre
Au lieu qu'il siffle prrrr, il ramasse de la poussière
J'ai fait la bêtise de faire un sorcier
Quelqu'un qui ensorcelle sa famille alors qu'il les a tués la nuit
Le mien avec Paul Bindu, personne ne nous séparera
Il a mis la télé sur le vélo mais il a provoqué un accident

La vie d'une femme de luxe est au dépend de l'homme
Je l'ai vu de mes propres yeux
Même s'ils ont fait un enfant mannequin
Tu verras son corps comme une momie
Les blancs ont échoué (Ils ont échoué)
Moi aussi j'ai échoué
(Dans l'amour de Paul Bindu Musambayi)

Ah Dieu, une personne que tu aimeras mais qui ne t'aimera pas
La honte est une maladie contagieuse
Quel est donc ce secret d'amour que j'utilise sur Bindu ?
Parce qu'elle m'aime
Parce qu'elle m'a ensorcelé
Je lui cherchais de l'argent, elle, elle en avait plein
Je lui ai acheté un site
Comme le Pacifique Palace
Je l'ai mise à l'intérieur
J'ai mis les clés dans ma poche
Pour être sûr qu'elle soit à moi seul

La vie d'une femme de luxe est au dépend de l'homme
Je l'ai vu de mes propres yeux
Même s'ils ont fait un enfant mannequin
Tu verras son corps comme une momie
Les blancs ont échoué (Ils ont échoué)
Moi aussi j'ai échoué
(Dans l'amour de Paul Bindu Musambayi)
Hériter Kankonde, les blancs ont échoué
(Ils ont échoué)
Les blancs ont échoué
(Ils ont échoué)
Celui de Jean-Michel Kunda
(Dans l'amour de Paul Bindu Musambayi)

Papa Etienne Kimoto
Maître Bienvenu Ifaso

(Ils ont échoué)
Les blancs ont échoué
(Ils ont échoué)
Moi aussi j'ai échoué
(Dans l'amour de Paul Bindu Musambayi)

La vie d'une femme de luxe est au dépend de l'homme
Je l'ai vu de mes propres yeux, même s'ils ont fait un enfant mannequin
Tu verras son corps comme une momie
Les blancs ont échoué
Ils ont échoué
Je ne pleure pas pour rien, je pleure Paul
Dans l'amour de Paul Bindu Musambayi

(Dédicaces)

La vie d'une femme de luxe est au dépend de l'homme
Je l'ai vu de mes propres yeux
Même s'ils ont fait un enfant mannequin
Tu verras son corps comme une momie
Ils ont échoué
Dans l'amour de Paul Bindu Musambayi