Lyrics and translation Fabri Fibra - Fenomeno (Early Demo)

Fenomeno (Early Demo)

Fallo anche tu e come no
Si guadagna di più, è comodo
Qui nessuno diventa autonomo
Senza fare un po′ il fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Ma se poi diventi un fenomeno
Cadi a terra in questo domino
Frate' fammi fare il fenomeno

Raga, sveglia, quanto ci mettete a capirlo
Su le mani quando arrivo, posso ridirlo
Su le mani, quando arrivo il posto è tranquillo
Mi diverto lavorando come una squillo
Comodi, comodi, chi sono già lo sapete
Quello che ha fatto i soldi con "Tranne Te"
"Bella Fibra", inverti le vocali Fabri
Tanta figa, quanto gli abi-abi-abi-abituato, mega tatuato
Manda la base, ciò che ho detto è appena nato
Questa è la fase in cui mi sento fortunato tipo: "Che culo"
Ho fatto un incubo al mio live non c′era nessuno
Mi dici: "Non capisci, tu per me sei qualcuno"
Io dico: "Non capisco solo dopo che fumo"

Non è per uso terapeutico, è il mio profumo

Fallo anche tu e come no
Si guadagna di più, è comodo
Qui nessuno diventa autonomo
Senza fare un po' il fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Ma se poi diventi un fenomeno

Cadi a terra in questo domino
Frate' fammi fare il fenomeno

Questa cosa la dicevo già nel 2004 nell′EP "Uomini di Mare"
Nella mia città mi prendevano per matto
Ora che mi ascolti dici: "Non è male"
Rap fenomenale
Frate′ dischi d'oro come se facessi davvero il cantante
Non sono certo che sia un vero lavoro
Ma non ho mai visto così tanto contante
Luci sul palco, la testa che fuma
Raga′ davanti ne accendono una
Il flow è psichedelico, Pink Floyd
Praticamente siamo già sulla luna
Tu vuoi giocare, quindi, buona fortuna

Mi sembri pronta, niente trucchi
Dicevi: "Questa musica, vedrai, non dura"
Adesso pompa, è sulla bocca di tutti

Ho preso l'auto nuova
Questi mi guardano brutto
Prima che passi la moda
Vedrai mi rubano tutto

Fallo anche tu e come no
Si guadagna di più, è comodo
Qui nessuno diventa autonomo
Senza fare un po′ il fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Ma se poi diventi un fenomeno
Cadi a terra in questo domino
Frate' fammi fare il fenomeno

Phénomène (Démo précoce)

Fais-le toi aussi et pourquoi pas
On gagne plus, c'est confortable
Personne ne devient indépendant ici
Sans faire un peu le phénomène
Tout le monde veut un phénomène
Tout le monde veut un phénomène
Mais si tu deviens un phénomène
Tu tombes à terre dans ce domino
Frère, laisse-moi faire le phénomène

Mec, réveille-toi, combien de temps te faut-il pour le comprendre
Lève les mains quand j'arrive, je peux le répéter
Lève les mains, quand j'arrive, l'endroit est tranquille
Je m'amuse à travailler comme une prostituée
Confortables, confortables, vous savez déjà qui je suis
Celui qui a fait de l'argent avec "Sauf Toi"
"Belle Fibra", inverse les voyelles Fabri
Beaucoup de filles, comme les abi-abi-abi-abitué, méga tatoué
Envoie la base, ce que j'ai dit est né
C'est la phase où je me sens chanceux genre : "Quel cul"
J'ai fait un cauchemar à mon live, il n'y avait personne
Tu me dis : "Tu ne comprends pas, tu es quelqu'un pour moi"
Je dis : "Je ne comprends que quand je fume"

Ce n'est pas à usage thérapeutique, c'est mon parfum

Fais-le toi aussi et pourquoi pas
On gagne plus, c'est confortable
Personne ne devient indépendant ici
Sans faire un peu le phénomène
Tout le monde veut un phénomène
Tout le monde veut un phénomène
Mais si tu deviens un phénomène

Tu tombes à terre dans ce domino
Frère, laisse-moi faire le phénomène

Je disais ça déjà en 2004 dans l'EP "Hommes de Mer"
Dans ma ville, on me prenait pour un fou
Maintenant que tu m'écoutes, tu dis : "Ce n'est pas mal"
Rap phénoménal
Frère, disques d'or comme si je faisais vraiment le chanteur
Je ne suis pas sûr que ce soit un vrai travail
Mais je n'ai jamais vu autant d'espèces
Lumières sur scène, la tête qui fume
Mec, devant ils allument une
Le flow est psychédélique, Pink Floyd
On est pratiquement déjà sur la lune
Tu veux jouer, donc bonne chance

Tu me sembles prête, pas de trucages
Tu disais : "Cette musique, tu verras, ne durera pas"
Maintenant, ça pompe, c'est sur toutes les lèvres

J'ai pris la nouvelle voiture
Ils me regardent mal
Avant que la mode ne passe
Tu verras, ils me piquent tout

Fais-le toi aussi et pourquoi pas
On gagne plus, c'est confortable
Personne ne devient indépendant ici
Sans faire un peu le phénomène
Tout le monde veut un phénomène
Tout le monde veut un phénomène
Mais si tu deviens un phénomène
Tu tombes à terre dans ce domino
Frère, laisse-moi faire le phénomène