Lyrics and translation Fabri Fibra - Fenomeno (Early Demo)

Fenomeno (Early Demo)

Fallo anche tu e come no
Si guadagna di più, è comodo
Qui nessuno diventa autonomo
Senza fare un po′ il fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Ma se poi diventi un fenomeno
Cadi a terra in questo domino
Frate' fammi fare il fenomeno

Raga, sveglia, quanto ci mettete a capirlo
Su le mani quando arrivo, posso ridirlo
Su le mani, quando arrivo il posto è tranquillo
Mi diverto lavorando come una squillo
Comodi, comodi, chi sono già lo sapete
Quello che ha fatto i soldi con "Tranne Te"
"Bella Fibra", inverti le vocali Fabri
Tanta figa, quanto gli abi-abi-abi-abituato, mega tatuato
Manda la base, ciò che ho detto è appena nato
Questa è la fase in cui mi sento fortunato tipo: "Che culo"
Ho fatto un incubo al mio live non c′era nessuno
Mi dici: "Non capisci, tu per me sei qualcuno"
Io dico: "Non capisco solo dopo che fumo"

Non è per uso terapeutico, è il mio profumo

Fallo anche tu e come no
Si guadagna di più, è comodo
Qui nessuno diventa autonomo
Senza fare un po' il fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Ma se poi diventi un fenomeno

Cadi a terra in questo domino
Frate' fammi fare il fenomeno

Questa cosa la dicevo già nel 2004 nell′EP "Uomini di Mare"
Nella mia città mi prendevano per matto
Ora che mi ascolti dici: "Non è male"
Rap fenomenale
Frate′ dischi d'oro come se facessi davvero il cantante
Non sono certo che sia un vero lavoro
Ma non ho mai visto così tanto contante
Luci sul palco, la testa che fuma
Raga′ davanti ne accendono una
Il flow è psichedelico, Pink Floyd
Praticamente siamo già sulla luna
Tu vuoi giocare, quindi, buona fortuna

Mi sembri pronta, niente trucchi
Dicevi: "Questa musica, vedrai, non dura"
Adesso pompa, è sulla bocca di tutti

Ho preso l'auto nuova
Questi mi guardano brutto
Prima che passi la moda
Vedrai mi rubano tutto

Fallo anche tu e come no
Si guadagna di più, è comodo
Qui nessuno diventa autonomo
Senza fare un po′ il fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Ma se poi diventi un fenomeno
Cadi a terra in questo domino
Frate' fammi fare il fenomeno

Феномен (ранняя версия)

Падай тоже, ну конечно
Ведь так выгодней, это удобно
Здесь никто не станет независимым,
Не побыв немного феноменом!
Всем нужен феномен
Всем нужен феномен
Вот только если ты станешь феноменом,
То в этом домино рухнешь на землю.
Брат, дай мне стать феноменом

Ребята, проснитесь, когда же вы поймете
Что руки вверх, когда я выхожу, я могу и повторить
Руки вверх, когда я выхожу, зал спокоен
Мне весело работать, хоть я как шлюха
Удобно, удобно, вы же знаете, кто я
Тот, кто сделал деньги на "Кроме тебя"
Без проблем, Фабри, переставь гласные
Уйма девок, как я привык, весь в татуировках
Присылай минусовку, то, что сказал, еще сырое
Вот эта фаза, в которой я чувствую себя удачливым: "Какое везение"
Мне приснился ночной кошмар, на моем концерте никого
Ты говоришь мне: "Не понимаешь, ведь ты же для меня некто"
Я говорю: "Не понимаю, только после того, как покурю"

Это не для лечебного использования, это мой аромат

Падай тоже, ну конечно
Ведь так выгодней, это удобно
Здесь никто не станет независимым,
Не побыв немного феноменом!
Всем нужен феномен
Всем нужен феномен
Вот только если ты станешь феноменом

То в этом домино рухнешь на землю
Брат, дай мне стать феноменом

Эту штуку я уже говорил в 2004 году в EP "Люди моря"
В моем городе меня считали сумасшедшим,
А теперь, когда ты меня слушаешь, говоришь: "Неплохо"
Феноменальный рэп
Братка, золотые диски, как будто я действительно стал певцом
Я не уверен, что это настоящая работа,
Но я никогда не видел столько денег
Свет прожекторов на сцене, в голове дым
Ребята, зажгите одну
Этот флоу психоделический, Pink Floyd
И мы уже практически на луне
Ты хочешь играть, удачи

Ты, похоже, готова, никаких уловок
Ты говорила: "Эта музыка, увидишь, долго не продержится"
Сейчас она в ударе, у всех на устах

Я купил себе новую тачку
Они косо на меня смотрят
Пока мода не пройдет
Смотри, так у меня все украдут

Падай тоже, ну конечно
Ведь так выгодней, это удобно
Здесь никто не станет независимым,
Не побыв немного феноменом!
Всем нужен феномен
Всем нужен феномен
Вот только если ты станешь феноменом
То в этом домино рухнешь на землю
Брат, дай мне стать феноменом