Lyrics and translation Fabri Fibra - Vaffanculo scemo (feat. Nitro) [Yazee Remix]

Vaffanculo scemo (feat. Nitro) [Yazee Remix]

Oh Fibra, facci divertire, fai un pezzo, senza parolacce
Magari con qualche artista neomelodico italiano, tipo Nitro no?

Con il mio Click Teste Mobili andiamo in galera
Fumiamo in macchina e non torniamo mai la sera

Martin Luther King inneggiava la protesta
Io sto al Burger King con chi salta la palestra
Ho una pancia punkabbestia perché ho fatto qualche festa
Almeno non ti vedo in faccia quando c′hai le palle in testa
Vecchio te ne vai dalle palle?
Caga dentro un secchio e fai l'Ice Bucket Challenge
Non voglio una ragazza che mi faccia dei problemi
Ma che mi si sieda in faccia e che mi seghi con i piedi
Potevo fare l′universitario, sempre in orario in una vita orrenda
Ma il mio vocabolario conteneva solo cazzo, culo, troia, figa e merda
Quindi non cerco una cretina che vuol
Fare la velina per alzare l'autostima
Siete come quei negozi che hanno già tutto in vetrina
Non mi va neanche di entrare pensa di fare la filaaaa
Nella vita faccio humor nero
Non sono Keplero, qui nessuno è un genio
Quindi grazie prego e vaffanculo scemo!

Sono anni che ti alleno a dire "oh vaffanculo scemo!"
Canto del più e del meno e grido "oh vaffanculo scemo!"
E quando mi vedi in giro grida "oh vaffanculo scemo!"
"Oh vaffanculo scemo!"
"Oh vaffanculo scemo!"

Benvenuti a tutti nel mondo Fibra
Dove ogni rima che senti è troppo figa
Voglio dirti una cazzata e lo sanno i miei
Ma le rime non mi mandano in Hit-Parade
Quindi cosa ti agiti, che paura
Se il mio rap, più che rap è una montatura
Il mio futuro non sa neanche se io ci sia
La mia vita ha carenza di fantasia
E questo nuovo disco è un flop sicuro
Se lo compri pulisci un po' di più il mio culo
Sono troppo volgare e qui lo confesso
Dico la parola "troia" in ogni testo
In modo che quando la senti se canto in giro
Dici "Questo mi conosce! Cos′è un fachiro?"
Non respiro, ah, che roba
La gente mi domanda: "Cosa è ′sta moda?!?"

Sono anni che ti alleno a dire "oh vaffanculo scemo!"
Canto del più e del meno e grido "oh vaffanculo scemo!"
E quando mi vedi in giro grida "oh vaffanculo scemo!"
"Oh vaffanculo scemo!"
"Oh vaffanculo scemo!"

Mi chiamo Fibra, Fabri Fibra
Inverti le vocali ma sulla stessa riga
Il mio nome fa rima con parole tipo
Libra, sigla, vibra, stronza grida!
Questa cazzo di musica mi porta sfiga
Sto provando anche a smettere è un po' una sfida
Non so che fare (Fibra!), voglio un microfono (Fibra!)
Perché ho uno stronzo che mi esce dall′esofago
Non mi incitare che so fagocitare
So come recitare (mi sto per eccitare)
Io non voglio una ragazza che mi rappa in bikini
La mia donna più che rap deve farmi i bocchini
La verità è che se avrò successo
Questi fans che mi hanno seguito fino a qui fino ad adesso
Appena vedono che prendo il primo premio
Mi diranno "vaffanculo scemo!"

Sono anni che ti alleno a dire "oh vaffanculo scemo!"
Canto del più e del meno e grido "oh vaffanculo scemo!"
E quando mi vedi in giro grida "oh vaffanculo scemo!"
"Oh vaffanculo scemo!"
"Oh vaffanculo scemo!"

Con il mio Click Teste Mobili andiamo in galera

Пошёл ты, придурок (feat. Nitro) [Yazee Remix]

Эй, Фибра, повесели нас, сделай трек без мата
Может, с каким-нибудь итальянским неомелодик исполнителем, типа Нитро, а?

С моей бандой "Click Teste Mobili" мы попадаем в тюрьму
Курим в тачке и не возвращаемся до утра

Мартин Лютер Кинг призывал к протестам
Я зависаю в Бургер Кинге с теми, кто прогуливает качалку
У меня пузо панк-зверя, потому что я тусил
По крайней мере, я не вижу твоего лица, когда у тебя яйца вместо мозгов
Старик, ты свалишь отсюда?
Насри в ведро и сделай Ice Bucket Challenge
Мне не нужна девушка, которая создаёт проблемы
Мне нужна та, которая сядет мне на лицо и будет пилить меня ногами
Я мог бы стать студентом, всегда по расписанию, в ужасной жизни
Но мой словарный запас состоял только из слов "х*й", "жопа", "шлюха", "пизда" и "дерьмо"
Поэтому я не ищу дуру, которая хочет
Стать телеведущей, чтобы повысить самооценку
Вы как те магазины, где всё на витрине
Мне даже не хочется заходить, не то что стоять в очередииии
В жизни я занимаюсь чёрным юмором
Я не Кеплер, здесь никто не гений
Так что спасибо, пожалуйста, и пошёл ты, придурок!

Я годами тренировал тебя говорить "пошёл ты, придурок!"
Я пою о всякой херне и кричу "пошёл ты, придурок!"
И когда ты видишь меня, кричи "пошёл ты, придурок!"
"Пошёл ты, придурок!"
"Пошёл ты, придурок!"

Добро пожаловать в мир Фибры
Где каждая рифма, которую ты слышишь, ох*енно крутая
Я хочу сказать тебе херню, и мои это знают
Но рифмы не отправляют меня в хит-парады
Так что чего ты волнуешься, чего боишься
Если мой рэп, скорее, постановка, чем рэп
Моё будущее даже не знает, существую ли я
Моей жизни не хватает фантазии
И этот новый альбом - гарантированный провал
Если ты его купишь, ты просто подтираешь мне задницу
Я слишком вульгарен, и здесь я признаюсь
Я говорю слово "шлюха" в каждом тексте
Чтобы, когда ты слышишь его, когда я пою,
Ты говорила: "Этот меня знает! Он что, факир?"
Я не дышу, ах, что за фигня
Люди спрашивают меня: "Что это за мода?!?"

Я годами тренировал тебя говорить "пошёл ты, придурок!"
Я пою о всякой херне и кричу "пошёл ты, придурок!"
И когда ты видишь меня, кричи "пошёл ты, придурок!"
"Пошёл ты, придурок!"
"Пошёл ты, придурок!"

Меня зовут Фибра, Фабри Фибра
Поменяй гласные местами, но в той же строке
Моё имя рифмуется со словами типа
Весы, заставка, вибрация, сука, кричи!
Эта грёбаная музыка приносит мне неудачу
Я даже пытаюсь бросить, это своего рода вызов
Я не знаю, что делать (Фибра!), я хочу микрофон (Фибра!)
Потому что у меня из пищевода лезет х*йня
Не подначивай меня, я умею пожирать
Я знаю, как играть (я сейчас возбужусь)
Мне не нужна девушка, которая читает рэп в бикини
Моя женщина должна делать мне минет, а не читать рэп
Правда в том, что если я добьюсь успеха
Эти фанаты, которые следовали за мной до сих пор
Как только увидят, что я получаю первый приз
Скажут мне "пошёл ты, придурок!"

Я годами тренировал тебя говорить "пошёл ты, придурок!"
Я пою о всякой херне и кричу "пошёл ты, придурок!"
И когда ты видишь меня, кричи "пошёл ты, придурок!"
"Пошёл ты, придурок!"
"Пошёл ты, придурок!"

С моей бандой "Click Teste Mobili" мы попадаем в тюрьму