Lyrics and translation Fabri Fibra feat. Jake La Furia & Don Joe - Rap In Guerra - Don Joe Remix

Rap In Guerra - Don Joe Remix

Il mio corpo è a terra
Ma non mi sposti da qui
Mi servirà una barella
Ma non mi sposti da qui
Ribalto le mie budella
Ma non mi sposti da qui
Finche il mio rap è in guerra
Ma non mi sposti da qui
Il mio corpo è a terra
Ma non mi sposti da qui
Mi servirà una barella
Ma non mi sposti da qui
Ribalto le mie budella
Ma non mi sposti da qui
Finche il mio rap è in guerra
Ma non mi sposti da qui
Se c′è una cosa che odio è il rap positivo
Quando penso che esisto già mi nausea essere vivo
Sono un morto apparentemente un maniaco depressivo
In me non c'è niente di umano specie quando scrivo
E quando arrivo è lo shock più grande
Come quando ti fai donne è inizi a perdere sangue
Ma non cambi mutande e non vuoi l assorbente
Hai un padre che ammazza e sottorrava la gente
Sai qui c′è un emittente che fa interviste in galera
Perché la gente è interessata che la cosa è più vera
Quindi ammazzo di sera e poi di giorno sto apposto
Come disse il professore che sedeva composto
Mi sento strano è il male che non maghia
Non sopporto me stesso e faccio mr simpatia
Basta accusi il mio rap come fosse uno stupro in compagnia
Vallo un po' a dire ai parenti della piccola Lucia
Il mio corpo è a terra
Ma non mi sposti da qui
Mi servirà una barella
Ma non mi sposti da qui
Ribalto le mie budelle
Ma non mi sposti da qui
Finche il mio rap è in guerra
Ma non mi sposti da qui
Il mio corpo è a terra
Ma non mi sposti da qui
Mi servirà una barella
Ma non mi sposti da qui
Ribalto le mie budelle
Ma non mi sposti da qui
Finche il mio rap è in guerra
Ma non mi sposti da qui
La stanza è questa un puzza che impesta
Sta ragazza è per terra ma il corpo nudo e senza testa
I capelli sparsi le mie impronte sulle pareti
Io mi nascondo mezzo nudo mentre piango tra i vetri
Ma io non c'entro anche se
Ed è una coincidenza la mia giacca in mezzo alle siepi
Sarà un caso la mia fronte insanguinata macchiata
Ma sta ragazza che mi sta accanto non l ho neanche toccata
Mangio volgarità non dico mai la verità
Ma cazzo froci culo figa ciao mamma ciao papà
Qualcuno mi aiuti ho solamente un collasso
Non posso ammazzarmi ho il balcone troppo basso
Ma finche esisto brucerò ogni impianto
Che piuttosto di calmarmi vado in cerca allo schianto
Come il figlio (.)
Benvunuti al mio drive in sono pazzo questo è quanto
Il mio corpo è a terra
Ma non mi sposti da qui
Mi servirà una barella
Ma non mi sposti da qui
Ribalto le mie budella
Ma non mi sposti da qui
Finche il mio rap è in guerra
Ma non mi sposti da qui
Il mio corpo è a terra
Ma non mi sposti da qui
Mi servirà una barella
Ma non mi sposti da qui
Ribalto le mie budella
Ma non mi sposti da qui
Finche il mio rap è in guerra
Ma non mi sposti da qui
Il mio rap è in guerra come un narco
Passamontagna su come il subcomandante marcos
Rap medeline marine all′imbarco
Arriviamo coi gt tu in spark con gli sparco
Chiamami fratello frate che sono un fratricida
E vi faccio vedere a tutti sono un cane guida
Sono le rime le uniche armi di questa sfida
C′hai più pallottole tu della furia e fabri fibra
Sono tre f come figa football e fumo
Sono i piaceri della vita, tu no presumo
E tutte queste bimbe in lacrime gridano "w il rap!"
Cantano ste rime le fighe sudate sullo step
Farsi il culo, che cazzo ne sapete voi
Essere odiati dalle etichette e pure dai b-boy
Essere costretti a bere il sangue come gli avvoltoi
Il rap è in guerra fin quando qua lo facciamo noi
Il mio corpo è a terra
Ma non mi sposti da qui
Mi servirà una barella
Ma non mi sposti da qui
Ribalto le mie budella
Ma non mi sposti da qui
Finche il mio rap è in guerra
Ma non mi sposti da qui
Il mio corpo è a terra
Ma non mi sposti da qui
Mi servirà una barella
Ma non mi sposti da qui
Ribalto le mie budella
Ma non mi sposti da qui
Finche il mio rap è in guerra
Ma non mi sposti da qui
Facciamo una skit sulla maglietta "io odio fabri fibra" "io amo gue pequeno"
Allora, che anno era quello?
Duemila, duemilasei credo si
2006? siccome praticamente eri uscito tu, cioè eri l'unico che era andato nel mainstream, noi eravamo... cioè eravamo in background ma facevamo tipo dei concerti, beh a milano eh, dei concerti devastanti, avevamo fatto il sold-out al rolling stones all′epoca, ai magazzini generali, comunque eravamo gasati, in più eravamo delle gran teste di cazzo, cioè io all'epoca pensavo "beh fabri fibra è famoso" e ho fatto sta minchiata qua, che però vabbè era una cosa molto hip-hop no?!
Esatto, guarda, l′avrei concluso io così
Il mio corpo è a terra
Ma non mi sposti da qui
Mi servirà una barella
Ma non mi sposti da qui
Ribalto le mie budella
Ma non mi sposti da qui
Finche il mio rap è in guerra
Ma non mi sposti da qui

Рэп на войне - Don Joe Remix

Моё тело на земле,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Мне нужны носилки,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Выворачиваю свои кишки,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Пока мой рэп на войне,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Моё тело на земле,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Мне нужны носилки,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Выворачиваю свои кишки,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Пока мой рэп на войне,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Если есть что-то, что я ненавижу, так это позитивный рэп.
Когда я думаю, что существую, меня уже тошнит от того, что я жив.
Я — живой мертвец, по-видимому, маниакально-депрессивный.
Во мне нет ничего человеческого, особенно когда я пишу.
И когда я прихожу, это самый большой шок,
Как когда ты трахаешь женщин и начинаешь терять кровь.
Но ты не меняешь трусы и не хочешь прокладку.
У тебя есть отец, который убивает и закапывает людей.
Знаешь, здесь есть вещательная компания, которая берет интервью в тюрьме,
Потому что людям интересно, что это правда.
Поэтому я убиваю ночью, а днем все в порядке,
Как сказал профессор, который сидел спокойно.
Мне странно, это зло, которое не ест.
Я не выношу себя и строю из себя мистера Симпатию.
Хватит обвинять мой рэп, как будто это групповое изнасилование.
Сходи и скажи это родственникам маленькой Лючии.
Моё тело на земле,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Мне нужны носилки,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Выворачиваю свои кишки,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Пока мой рэп на войне,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Моё тело на земле,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Мне нужны носилки,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Выворачиваю свои кишки,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Пока мой рэп на войне,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Комната — вот она, вонь, которая заражает.
Эта девушка на полу, но тело голое и без головы.
Разбросанные волосы, мои отпечатки на стенах.
Я прячусь полуголый, плача среди стекол.
Но я не причастен, даже если...
И это совпадение — моя куртка среди кустов.
Случайность — мой окровавленный лоб в пятнах.
Но эту девушку, которая рядом со мной, я даже не трогал.
Я ем вульгарность, я никогда не говорю правду.
Но, блядь, пидоры, жопа, пизда, пока, мама, пока, папа.
Кто-нибудь, помогите мне, у меня просто коллапс.
Я не могу убить себя, у меня слишком низкий балкон.
Но пока я существую, я сожгу каждую установку.
Что, вместо того чтобы успокоиться, я иду искать крушение.
Как сын (.)
Добро пожаловать на мой драйв-ин, я сумасшедший, вот и все.
Моё тело на земле,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Мне нужны носилки,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Выворачиваю свои кишки,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Пока мой рэп на войне,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Моё тело на земле,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Мне нужны носилки,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Выворачиваю свои кишки,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Пока мой рэп на войне,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Мой рэп на войне, как наркобарон.
Маска на лице, как у субкоманданте Маркоса.
Рэп-медельин, морпехи на погрузке.
Мы приезжаем на GT, ты на Spark со Sparco.
Называй меня братом, братан, я братоубийца.
И я покажу всем, что я собака-поводырь.
Рифмы — единственное оружие в этом поединке.
У тебя больше пуль, чем у Furia и Fabri Fibra.
Три "Ф", как футбол, фига и фум.
Это удовольствия жизни, ты, полагаю, нет.
И все эти плачущие девочки кричат: "Да здравствует рэп!"
Поют эти рифмы, вспотевшие телки на степе.
Надрываться, что вы, блядь, об этом знаете?
Быть ненавидимым лейблами и даже би-боями.
Быть вынужденным пить кровь, как стервятники.
Рэп на войне, пока мы его здесь делаем.
Моё тело на земле,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Мне нужны носилки,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Выворачиваю свои кишки,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Пока мой рэп на войне,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Моё тело на земле,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Мне нужны носилки,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Выворачиваю свои кишки,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Пока мой рэп на войне,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Сделаем вставку про футболку "Я ненавижу Fabri Fibra" "Я люблю Gue Pequeno".
Итак, какой это был год?
Двухтысячный, двухтысячи шестой, кажется, да.
2006? Так как ты фактически вышел, то есть ты был единственным, кто попал в мейнстрим, мы были... то есть мы были на заднем плане, но давали, типа, концерты, ну, в Милане, э, разрушительные концерты, мы сделали солд-аут в Rolling Stones тогда, в Magazzini Generali, в любом случае, мы были заряжены, плюс мы были большими засранцами, то есть я тогда думал: "Ну, Fabri Fibra знаменит", и сделал эту херню, которая, однако, ну, была очень хип-хопной, не так ли?!
Точно, смотри, я бы закончил это так.
Моё тело на земле,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Мне нужны носилки,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Выворачиваю свои кишки,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.
Пока мой рэп на войне,
Но ты не сдвинешь меня отсюда.