Lyrics and translation Fabri Fibra feat. Marracash & Dargen D'Amico - Tranne te e te

Tranne te e te

Rap futuristico (Ah!)
Rap futuristico (Oh!)
Rap futuristico (Eh!)
Oh, ma cos′è 'sta paranoia?
Aspetta fammi fare
Dai facci ballare
Lo fanno tutti tranne te (Cosa?)
Dai, Fibra caccia un po′ di
Rap futuristico
Ok!
Rap futuristico (JD)
Rap futuristico (JD JD JD JD)
Rap futuristico (DJ)
Rap futuristico (DJ DJ DJ DJ)
Rap turubistico (Re-Mix)
Speperteristico (Remi-remi-remi-remix)
Speperefistico (Marra)
Rap futuristico (Marra Marra Marra)
Anche se tutti ballano tranne te
E il tuo drink sembra quasi un the
E un motivo sotto sotto c'è c'è c′è
Tu vuoi lei (Tu vuoi lei)
Sì, ma lei ha già un marito che
Che ti cerca immagina il perché
C′è una festa siamo in 103
3 mila e 33, tranne te
(Rap futuristico)
Tranne te, tra me e te, tranne te (Tranne te)
Tranne te, tra me e te, tranne te
(Rap futuristico)
Tranne te, tra me e te, tranne te (Tranne te)
Tranne te, tra me e te, ehi
Rap futuristico A-B
Rap futuristico AB-AB-AB-AB
Rap futuristico Fa-Bri
Rap futuristico Fabri-Fabri-Fabri-Fabri
Rap turubistico B-A
Speperteristico Fibra-Fibra-Fibra-Fibra
Speperefistico C-D
Rap futuristico CD-CD-CD-CD
D'estate lavorano tutti perché
Tutti lavorano (Tranne te)
Questo pezzo piace a tutti com′è
Che tutti lo cantano (Tranne te)
La vita che sogni è tutta un pacco
Come in TV, Affari Tuoi
È come la verginità
D'un tratto prima la perdi e poi la rivuoi
Qui c′è la musica e tu non balli
Tu parli parli parli
Easy rider sopra un Harley
Con la maglia di Bob Marley
Le mie rime la gente le mima
Dopo tutto sono meglio di prima
Lo spettacolo è finto di brutto
Hanno tutti capito il trucco
Tranne te
(Rap futuristico)
Tranne te, tra me e te, tranne te (Tranne te)
Tranne te, tra me e te, tranne te
(Rap futuristico)
Tranne te, tra me e te, tranne te (Tranne te)
Tranne te, tra me e te, ehi
Se tu sei bella e bionda grida ohh (Oh-ohh)
Se tu sei bella e mora grida ohh (Oh-ohh)
Se tu sei fidanzata grida ohh (Oh-ohh)
Se non sei fidanzata grida ohh (Oh-ohh)
Rap futuristico, ehi
È Marracash, fra', pesta
Fuori di testa faccio un po′ d'extra
A grande richiesta
Intelli-gangsta Fabio Truffaut
Sai che c'ho il flow Mara dice: "Bravo ma per me no"
Silvio e Gheddafi ma che bella amicizia
Culo e camicia, più culo che camicia
Tutti sanno che io spacco tutto tranne te
Un misto tra Chopin e Sean Penn
In radio c′è lo speaker parla e penso:
"Parla meno e passa di più il mio pezzo!" (Eoh)
È la musica del nuovo millennio
Ma tu la ascolti o ti passa attraverso? (Eoh)
Pippi tu? Pippo anch′io!
La torre di Pisa forse è il cannino di Dio (Zio)
Pensavo di sostituire "zio" con "tio"
Così che tutti gridino Olè!
Tranne te
(Rap futuristico)
Tranne te, tra me e te, tranne te (Tranne te)
Tranne te, tra me e te, tranne te
(Rap futuristico)
Tranne te, tra me e te, tranne te (Tranne te)
Tranne te, tra me e te
Se tu sei bella e bionda grida ohh (Oh-ohh)
Se tu sei bella e mora grida ohh (Oh-ohh)
Se tu sei fidanzata grida ohh (Oh-ohh)
Se non sei fidanzata grida ohh (Oh-ohh)
Rap futuristico
Nel futuro vedo bambole e bombe, Bamboulè
I bimbi pappano la bamba da anni 3
Tutti si fanno una canna tranne me
Mica ti farai una canna, fanne tre
Io l'ho detto ho 30 anni e di fan ne ho tre
Scrivo albi speciali come grande Tex
Per i seni mangio pollo transgenico
E tutti schifano le trans tranne Genico
Altra forme di vita come Star Trek
Se tu ne conosci un paio dai mandale
Con le canne che misurano spanne tre
Non coprirti dai fa vede′
Puccerei il savoiardo nel tuo savarin
Mi circonderei di idee se fossi un grande re
Hai capito? Il re, il savoiardo, dai questa la capiscono tutti
Tranne te
(Rap futuristico)
Tranne te, tra me e te, tranne te (Tranne te)
Tranne te, tra me e te, ehi
(Rap futuristico)
Tranne te, tra me e te, tranne te (Tranne te)
Tranne te, tra me e te
Se tu sei bella e bionda grida ohh (Oh-ohh)
Se tu sei bella e mora grida ohh (Oh-ohh)
Se tu sei fidanzata grida ohh (Oh-ohh)
Se non sei fidanzata grida ohh (Oh-ohh)
Rap futuristico
Rap futuristico
Rap futuristico
Rap futuristico
Pepturupistico
Speperteristico
Speperefistico
Rap futuristico

Sauf toi et toi

Rap futuriste (Ah!)
Rap futuriste (Oh!)
Rap futuriste (Eh!)
Oh, mais c'est quoi cette paranoïa ?
Attends, laisse-moi faire
Allez, fais-nous danser
Tout le monde le fait sauf toi (Quoi ?)
Allez, Fibra, balance un peu de
Rap futuriste
Ok !
Rap futuriste (JD)
Rap futuriste (JD JD JD JD)
Rap futuriste (DJ)
Rap futuriste (DJ DJ DJ DJ)
Rap turubistique (Re-Mix)
Speperteristique (Remi-remi-remi-remix)
Speperefistique (Marra)
Rap futuriste (Marra Marra Marra)
Même si tout le monde danse sauf toi
Et que ton verre ressemble presque à du thé
Il y a une raison, il y en a une, il y en a une
Tu la veux (Tu la veux)
Oui, mais elle a déjà un mari qui
Qui te cherche, imagine pourquoi
Il y a une fête, on est 103
3 mille 33, sauf toi
(Rap futuriste)
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi (Sauf toi)
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi
(Rap futuriste)
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi (Sauf toi)
Sauf toi, entre toi et moi, eh
Rap futuriste A-B
Rap futuriste AB-AB-AB-AB
Rap futuriste Fa-Bri
Rap futuriste Fabri-Fabri-Fabri-Fabri
Rap turubistique B-A
Speperteristique Fibra-Fibra-Fibra-Fibra
Speperefistique C-D
Rap futuriste CD-CD-CD-CD
L'été, tout le monde travaille parce que
Tout le monde travaille (Sauf toi)
Tout le monde aime ce morceau, comment se fait-il
Que tout le monde le chante (Sauf toi)
La vie que tu rêves est un leurre
Comme à la télé, Affaire Conclue
C'est comme la virginité
D'un coup tu la perds et puis tu la veux zurück
Il y a de la musique et tu ne danses pas
Tu parles, tu parles, tu parles
Easy rider sur une Harley
Avec le T-shirt de Bob Marley
Les gens imitent mes rimes
Après tout, je suis meilleur qu'avant
Le spectacle est vraiment nul
Tout le monde a compris le truc
Sauf toi
(Rap futuriste)
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi (Sauf toi)
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi
(Rap futuriste)
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi (Sauf toi)
Sauf toi, entre toi et moi, eh
Si tu es belle et blonde, crie ohh (Oh-ohh)
Si tu es belle et brune, crie ohh (Oh-ohh)
Si tu es en couple, crie ohh (Oh-ohh)
Si tu n'es pas en couple, crie ohh (Oh-ohh)
Rap futuriste, ehi
C'est Marracash, frérot, peste
Hors de ma tête, je fais un peu d'extra
À la demande générale
Intelli-gangsta Fabio Truffaut
Tu sais que j'ai le flow, Mara dit : "Bravo mais pas pour moi"
Silvio et Kadhafi, mais quelle belle amitié
Cul et chemise, plus de cul que de chemise
Tout le monde sait que je déchire tout sauf toi
Un mélange de Chopin et Sean Penn
À la radio, il y a l'animateur qui parle et je pense :
"Parle moins et passe plus mon morceau !" (Eoh)
C'est la musique du nouveau millénaire
Mais tu l'écoutes ou ça te passe au-dessus ? (Eoh)
Dingo toi ? Dingo moi aussi !
La tour de Pise est peut-être le joint de Dieu (Tonton)
Je pensais remplacer "tonton" par "poto"
Pour que tout le monde crie Olè !
Sauf toi
(Rap futuriste)
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi (Sauf toi)
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi
(Rap futuriste)
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi (Sauf toi)
Sauf toi, entre toi et moi
Si tu es belle et blonde, crie ohh (Oh-ohh)
Si tu es belle et brune, crie ohh (Oh-ohh)
Si tu es en couple, crie ohh (Oh-ohh)
Si tu n'es pas en couple, crie ohh (Oh-ohh)
Rap futuriste
Dans le futur, je vois des poupées et des bombes, Bamboulè
Les enfants bouffent de la blanche depuis 3 ans
Tout le monde se fume un joint sauf moi
Te fumes pas un joint, fumes-en trois
Je l'ai dit, j'ai 30 ans et j'ai trois fans
J'écris des albums spéciaux comme le grand Tex
Pour les seins, je mange du poulet transgénique
Et tout le monde déteste les trans sauf Genico
D'autres formes de vie comme dans Star Trek
Si tu en connais quelques-unes, envoie-les moi
Avec des joints qui font trois empans
Ne te cache pas, montre-toi
J'aimerais tremper mon biscuit à la cuillère dans ton savarin
Je m'entourerais d'idées si j'étais un grand roi
Tu as compris ? Le roi, le biscuit, allez, ça tout le monde le comprend
Sauf toi
(Rap futuriste)
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi (Sauf toi)
Sauf toi, entre toi et moi, eh
(Rap futuriste)
Sauf toi, entre toi et moi, sauf toi (Sauf toi)
Sauf toi, entre toi et moi
Si tu es belle et blonde, crie ohh (Oh-ohh)
Si tu es belle et brune, crie ohh (Oh-ohh)
Si tu es en couple, crie ohh (Oh-ohh)
Si tu n'es pas en couple, crie ohh (Oh-ohh)
Rap futuriste
Rap futuriste
Rap futuriste
Rap futuriste
Pepturupistique
Speperteristique
Speperefistique
Rap futuriste