Lyrics and translation Fabri Fibra feat. Marracash - Qualcuno Normale

Qualcuno Normale

Bella Marracash! Ma c'è qualcuno normale qui?

Cammino sempre con le spalle al muro, è scomodo
Come un politico sta con Marco Travaglio in culo
Fabio Fazio fanculo e col cazzo mi inviti più
Quanti cazzi nella parola "Sticazzi", Aldo Bu-
Mamma, uccido quel tronista, voglio prendere il suo posto
Voglio i poster, facce decomposte
Prendo il primo volo, ammazzo l'hostess

Atterro col paracadute sopra quattro preti alle giostre

Qualcuno mi dica che tutto questo è normale (che tutto questo è normale)
Qualcuno mi dica che tutto questo è normale (che tutto questo è normale)
Qualcuno mi dica che tutto questo è normale (che tutto questo è normale)
Tutto questo è normale, tutto questo è normale
Lavori una vita ma tutto questo è normale (tutto questo è normale)
Non c'è via di uscita ma tutto questo è normale (tutto questo è normale)

La gente è impazzita ma tutto questo è normale (normale)
Tutto questo è normale, tutto questo è normale (normale)

O-odio i figli di Pooh e i figli di pa', mi intendi
A tutti questi dico fu-fu-fu-fu-fuck, inetti
Qua ti danno un anno per un grammo, rito abbreviato
Tu-tu fai il test, scopri se il tuo lui è un micio o un macho
Zio, può essere che ho visto tua madre in webcam
Sorveglia tua sorella, si veste già come le Bratz
Ai reality vince un cantante gay, ok
Ma com'è che fa a vincere MTV Awards Best Male?
Cari Fratelli d'Italia l'Italia non si desta, è uno scempio
Fanno bordello in centro solo per la Champions
Indossa l'elmo di Scipio perché ti legno e ti scippo
"E tu che cazzo fai?" Come diceva Zucchero a Pippo
Fanculo RTL e tutte quelle radio
Meglio la sigla NCS, "Non Ci Siamo"
Neanche mia mamma ricorda più come mi chiamo

Non chiamarlo "La Pupa e Il Secchione"

Ma "La Troia e Il Caso Umano"

Qualcuno mi dica che tutto questo è normale (che tutto questo è normale)
Qualcuno mi dica che tutto questo è normale (che tutto questo è normale)
Qualcuno mi dica che tutto questo è normale (che tutto questo è normale)
Tutto questo è normale, tutto questo è normale
Lavori una vita ma tutto questo è normale (tutto questo è normale)
Non c'è via di uscita ma tutto questo è normale (tutto questo è normale)
La gente è impazzita ma tutto questo è normale (normale)
Tutto questo è normale, tutto questo è normale (normale)

Voglio fare un po' di soldi come Giorgio Armani

Vieni qui o ti taglio le mani
Come la cronaca degli italiani, l'acrobata che
Perde equilibrio, vibro, ti do l'antidoto
Non mi dire "No, non ci piace l'erba"
Fammi assaggiare (pfff), eh già, sa di merda
Il mio disco è fuori, ogni ragazza lo compra e va fuori
Critichi, non mi sfiori, zone d'ombra
Dalla culla alla tomba è un nulla
Mi sveglio e penso "Cazzo, sono ancora vivo"
Le ragazze mi amano, io le scarto e le getto come un preservativo

Qualcuno mi dica che tutto questo è normale (che tutto questo è normale)
Qualcuno mi dica che tutto questo è normale (che tutto questo è normale)
Qualcuno mi dica che tutto questo è normale (che tutto questo è normale)
Tutto questo è normale, tutto questo è normale
Lavori una vita ma tutto questo è normale (tutto questo è normale)
Non c'è via di uscita ma tutto questo è normale (tutto questo è normale)
La gente è impazzita ma tutto questo è normale (normale)
Tutto questo è normale, tutto questo è normale (normale)

Quelqu'un de normal

Yo Marracash! Mais y a quelqu'un de normal, ici ?

Je marche toujours dos au mur, c'est inconfortable
Comme un politicien le cul serré face à Marco Travaglio
Fabio Fazio va te faire foutre et ne m'invite plus jamais
Combien de "Putain" dans "Putain de merde", Aldo Bu-
Maman, je tue ce bellâtre, je veux prendre sa place
Je veux les posters, les visages décomposés
Je prends le premier vol, j'abats l'hôtesse de l'air

J'atterris en parachute sur quatre prêtres à la fête foraine

Que quelqu'un me dise que tout cela est normal (que tout cela est normal)
Que quelqu'un me dise que tout cela est normal (que tout cela est normal)
Que quelqu'un me dise que tout cela est normal (que tout cela est normal)
Tout cela est normal, tout cela est normal
Tu travailles toute ta vie mais tout cela est normal (tout cela est normal)
Il n'y a pas d'issue mais tout cela est normal (tout cela est normal)

Les gens sont devenus fous mais tout cela est normal (normal)
Tout cela est normal, tout cela est normal (normal)

J-je déteste les fils à papa et les fils de, tu vois
À tous ceux-là je dis fu-fu-fu-fu-fuck, incapables
Ici, on te donne un an pour un gramme, en procédure accélérée
Tu-tu fais le test, découvre si ton mec est une poule mouillée ou un vrai mec
Mec, c'est possible que j'ai vu ta mère sur une webcam
Surveille ta sœur, elle s'habille déjà comme les Bratz
Aux émissions de télé-réalité, c'est un chanteur gay qui gagne, ok
Mais comment se fait-il qu'il remporte le MTV Awards du meilleur artiste masculin ?
Chers frères d'Italie, l'Italie ne se réveille pas, c'est un crétin
Ils font chier en centre-ville juste pour la Ligue des champions
Mets le casque de Scipion parce que je te bastonne et te vole
"Et toi, qu'est-ce que tu fous ?" Comme disait Zucchero à Pippo
Va te faire foutre RTL et toutes ces radios
Je préfère le jingle NCS, "On est pas là"
Même ma mère ne se souvient plus de mon prénom

Ne l'appelez pas "La Belle et le Geek"

Mais "La Salope et le Cas social"

Que quelqu'un me dise que tout cela est normal (que tout cela est normal)
Que quelqu'un me dise que tout cela est normal (que tout cela est normal)
Que quelqu'un me dise que tout cela est normal (que tout cela est normal)
Tout cela est normal, tout cela est normal
Tu travailles toute ta vie mais tout cela est normal (tout cela est normal)
Il n'y a pas d'issue mais tout cela est normal (tout cela est normal)
Les gens sont devenus fous mais tout cela est normal (normal)
Tout cela est normal, tout cela est normal (normal)

Je veux me faire un peu d'argent comme Giorgio Armani

Viens ici ou je te coupe les mains
Comme la chronique des Italiens, l'acrobate qui
Perds l'équilibre, je vibre, je te donne l'antidote
Ne me dis pas "Non, on n'aime pas l'herbe"
Laisse-moi goûter (pfff), ouais, ça a le goût de merde
Mon album est sorti, chaque fille l'achète et sort
Critique, tu ne m'atteins pas, zones d'ombre
Du berceau à la tombe, c'est un néant
Je me réveille et je pense "Putain, je suis encore en vie"
Les filles m'aiment, je les jette comme un préservatif

Que quelqu'un me dise que tout cela est normal (que tout cela est normal)
Que quelqu'un me dise que tout cela est normal (que tout cela est normal)
Que quelqu'un me dise que tout cela est normal (que tout cela est normal)
Tout cela est normal, tout cela est normal
Tu travailles toute ta vie mais tout cela est normal (tout cela est normal)
Il n'y a pas d'issue mais tout cela est normal (tout cela est normal)
Les gens sont devenus fous mais tout cela est normal (normal)
Tout cela est normal, tout cela est normal (normal)