Lyrics and translation Fabri Fibra feat. Nesli - Vaffan****O scemo

Vaffan****O scemo

Con il mio Click TesteMobili andiamo in galera
Fumiamo in macchina e non torniamo mai la sera

Nel '99 col mio primo demo
Appena diciottenne fidati un gran scemo
Crescevo con il suono del sud in testa
E la voglia di far rime come una tempesta
E ancora non si arresta questa mossa
Con una gran spinta nata dalla costa
Resta la storia dei fratelli Tarducci
Se hai buona memoria ti ricordi anche i fattacci
Abbracci e baci insulti feroci
Una marea di amici una marea di soci
Un mare di stronzi una massa di froci

Alla fine siamo solamente e soltanto noi
Con i nostri plagi con i nostri eroi
Poi con un altro demo TesteMobili anche voi
Click quando eravamo tutti insieme
Dite cheese per una fotoricordo da tenere li vicino
Ai tuoi cd vicino ai nastri
Quello che sarà di te lo sanno solo gli astri
E tutti i passi mossi fino a qui
Per conoscere più pazzi per percorrere chilometri

Sono anni che ti alleno a dire "oh vaffanculo scemo!"
Canto del più e del meno e grido "oh vaffanculo scemo!"
E quando mi vedi in giro grida "oh vaffanculo scemo!"
"Oh vaffanculo scemo!"
"Oh vaffanculo scemo!"

Benvenuti a tutti nel mondo Fibra
Dove ogni rima che senti è troppo figa
Voglio dirti una cazzata e lo sanno i miei
Ma le rime non mi mandano in Hit-parade
Quindi cosa ti agiti, che paura
Se il mio rap più che rap è una montatura
Il mio futuro non sa neanche se io ci sia
La mia vita ha carenza di fantasia
E questo nuovo disco è un flop sicuro
Se lo compri pulisci un po' di più il mio culo

Sono troppo volgare e qui lo confesso
Dico la parola "troia" in ogni testo
In modo che quando la senti se canto in giro
Dici "questo mi conosce! Cos'è un fachiro?"
Non respiro che roba
La gente mi domanda cosa è 'sta moda?

Sono anni che ti alleno a dire "oh vaffanculo scemo!"
Canto del più e del meno e grido "oh vaffanculo scemo!"
E quando mi vedi in giro grida "oh vaffanculo scemo!"
"Oh vaffanculo scemo!"
"Oh vaffanculo scemo!"

Mi chiamo Fibra, Fabri Fibra
Inverti le vocali ma sulla stessa riga
Il mio nome fa rima con parole tipo libra, sigla, vibra, stronza grida!
Questa cazzo di musica mi porta sfiga
Sto provando anche a smettere è un po' una sfida
Non so che fare, voglio un microfono
Perché ho uno stronzo che mi esce dall'esofago
Non mi incitare che so fagocitare
So come recitare, mi sto per eccitare
Io non voglio una ragazza che mi rappa in bikini
La mia donna più che rap deve farmi i bocchini
La verità è che se avrò successo
Questi fans che mi ha seguito fino a qui fino ad adesso
Appena vedono che prendo il primo premio
Mi diranno"VAFFANCULO SCEMO!"

Sono anni che ti alleno a dire "oh vaffanculo scemo!"
Canto del più e del meno e grido "oh vaffanculo scemo!"
E quando mi vedi in giro grida "oh vaffanculo scemo!"
"Oh vaffanculo scemo!"
"Oh vaffanculo scemo!"

Con il mio Click TesteMobili andiamo in galera

Пошел на х**й, придурок

С моим Click TesteMobili мы окажемся за решеткой
Мы курим в машине, и возвращаемся домой ночью

В 99-м с моим первым демо
Едва достигнув 18 лет, я был большим придурком
Я вырос с южными звуками в голове
И желанием сочинять рифмы, как в шторм
И этот порыв не утихает до сих пор
Идет мощная волна с побережья
История братьев Тардуччи останется
Если у тебя хорошая память, то ты вспомнишь и скандалы
Объятия и поцелуи, жестокие оскорбления
Море друзей, море знакомых
Море придурков, толпа педерастов

В конце концов, мы остались только мы
Со своими подражаниями, со своими героями
Потом с другим демо TesteMobili и вы
Запечатлелись на общей фотографии
Скажите "сыр" для фото на память
Рядом с твоими CD, рядом с кассетами
Что будет с тобой, знают только звезды
И все шаги, сделанные до сих пор
Чтобы познать еще больше сумасшедших, чтобы пройти километры

Я столько лет тренировал тебя говорить "ох, пошел ты на х**й, придурок!"
Я пою о том, о сем, и выкрикиваю "ох, пошел ты на х**й, придурок!"
И когда увидишь меня, крикни "ох, пошел ты на х**й, придурок!"
"Ох, пошел ты на х**й, придурок!"
"Ох, пошел ты на х**й, придурок!"

Добро пожаловать всем в мир Фибры
Где каждая рифма, которую ты слышишь - охренительно крутая
Хочу сказать тебе какую-то чушь, и мои друзья это знают
Но мои рифмы не попадают в хит-парады
Так что, чего ты так волнуешься, чего боишься
Если мой рэп - просто фальшивка
Мое будущее не знает, существую ли я
В моей жизни не хватает фантазии
И этот новый альбом точно провалится
Если ты его купишь, то подтирать будешь мне зад

Я слишком вульгарен, и я это признаю
Я говорю слово "шлюха" в каждом тексте
Чтобы когда ты слышал, как я пою, то
Говорил "да он знает меня! Он что, факир?"
Я не дышу ничем, кроме как этим
Люди спрашивают меня, что за мода такая?

Я столько лет тренировал тебя говорить "ох, пошел ты на х**й, придурок!"
Я пою о том, о сем, и выкрикиваю "ох, пошел ты на х**й, придурок!"
И когда увидишь меня, крикни "ох, пошел ты на х**й, придурок!"
"Ох, пошел ты на х**й, придурок!"
"Ох, пошел ты на х**й, придурок!"

Меня зовут Фибра, Фабри Фибра
Поменяй местами гласные, но в той же строке
Мое имя рифмуется со словами, такими как "книга", "метка", "фибра", "стерва", кричи!
Эта чертова музыка приносит мне несчастья
Я даже пытаюсь бросить, это своего рода вызов
Не знаю, что делать, мне нужен микрофон
Потому что у меня есть придурок, который лезет из пищевода
Не подстрекай меня, я же проглот
Я знаю, как играть, я собираюсь прийти в возбуждение
Я не хочу девушку, которая будет читать мне рэп в бикини
Моя женщина, вместо рэпа, должна готовить мне закусоны
Правда в том, что если я преуспею
Эти фанаты, которые следовали за мной до сих пор
Как только увидят, что я получу первую награду
Скажут мне "ИДИ НА Х**Й, ПРИДУРОК!"

Я столько лет тренировал тебя говорить "ох, пошел ты на х**й, придурок!"
Я пою о том, о сем, и выкрикиваю "ох, пошел ты на х**й, придурок!"
И когда увидишь меня, крикни "ох, пошел ты на х**й, придурок!"
"Ох, пошел ты на х**й, придурок!"
"Ох, пошел ты на х**й, придурок!"

С моим Click TesteMobili мы окажемся за решеткой