Lyrics and translation Fabri Fibra feat. Nitro & Yazee - Vaffan***O Scemo - Yazee Remix
Oh
fibra
facci
divertire
fai
un
testo
senza
parolacce
magari
con
qualche
artista
neo
melodico
italiano
tipo
Nitro
no
О
волокно
давайте
развлечь
нас
сделать
текст
без
ненормативной
лексики,
может
быть,
с
каким-то
Нео
мелодичным
итальянским
художником
типа
Нитро
нет
Con
il
mio
Click
Teste
Mobili
andiamo
in
galera
С
моим
щелчком
движущихся
голов
мы
идем
в
тюрьму
Martin
Luther
King
inneggiava
la
protesta
Мартин
Лютер
Кинг
поднял
протест
Io
sto
al
Burger
King
con
chi
salta
la
palestra
Я
в
Burger
King
с
теми,
кто
пропускает
тренажерный
зал
Ho
una
pancia
punkabbestia
perché
ho
fatto
qualche
festa
У
меня
есть
живот,
потому
что
я
сделал
несколько
вечеринок
Almeno
non
ti
vedo
in
faccia
quando
c′hai
le
palle
in
testa
По
крайней
мере,
я
не
вижу
твоего
лица,
когда
у
тебя
яйца
в
голове
Perché
te
ne
vai
dalle
palle?
Почему
ты
уезжаешь?
Caga
dentro
un
secchio
e
fai
l'Ice
Bucket
Challange
Засуньте
в
ведро
и
сделайте
Ice
Bucket
Challange
Non
voglio
una
ragazza
che
mi
faccia
dei
problemi
Я
не
хочу,
чтобы
девушка
причиняла
мне
неприятности
Ma
che
mi
si
sieda
in
faccia
e
mi
seghi
con
i
piedi
Но
пусть
сидит
у
меня
на
лице
и
пилит
ногами
Potevo
fare
l′universitario,
sempre
in
orario
in
una
vita
orrenda
Я
мог
поступить
в
университет,
всегда
вовремя
в
ужасной
жизни
Ma
il
mio
vocabolario
conteneva
solo
cazzo
culo
troia
figa
e
merda
Но
мой
словарный
запас
содержал
только
ебать
задницу
распутная
киска
и
дерьмо
Quindi
non
cerco
una
cretina
che
vuol
fare
la
velina
per
alzare
l'autostima
Так
что
я
не
ищу
кретину,
которая
хочет
сделать
папиросу,
чтобы
поднять
самооценку
Siete
come
quei
negozi
che
hanno
già
tutto
in
vetrina
Вы
похожи
на
те
магазины,
которые
уже
есть
все
в
витрине
Non
mi
va
neanche
di
entrare
pensa
di
fare
la
fila
Мне
даже
не
хочется
попасть
думаете,
что
делать
в
очереди
Nella
vita
faccio
humor
nero
В
жизни
я
делаю
черный
юмор
Non
sono
Keplero,
qui
nessuno
è
un
genio
Я
не
Кеплер,
здесь
никто
не
гений
Quindi
grazie
prego
e
vaffanculo
scemo!
Так
что
спасибо,
пожалуйста,
и
пошел
ты
к
черту!
Sono
anni
che
ti
alleno
a
dire
"oh
vaffanculo
scemo!"
Я
уже
много
лет
обучаю
тебя
говорить:
"Да
пошел
ты,
тупица!"
Canto
del
più
e
del
meno
e
grido
"oh
vaffanculo
scemo!"
Я
пою
больше
и
меньше
и
кричу
"Да
пошел
ты,
дурак!"
E
quando
mi
vedi
in
giro
grida
"oh
vaffanculo
scemo!"
А
когда
видишь
меня,
кричишь:
"Да
пошел
ты,
дурак!"
"Oh
vaffanculo
scemo!"
"Да
пошел
ты,
дурачок!"
"Oh
vaffanculo
scemo!"
"Да
пошел
ты,
дурачок!"
Benvenuti
a
tutti
nel
mondo
Fibra
Добро
пожаловать
всем
в
мире
волокна
Dove
ogni
rima
che
senti
è
troppo
figa
Где
каждая
рифма,
которую
вы
слышите,
слишком
киска
Voglio
dirti
una
cazzata
e
lo
sanno
i
miei
Я
хочу
сказать
тебе
дерьмо,
и
мои
люди
знают
это
Ma
le
rime
non
mi
mandano
in
Hit-Parade
Но
рифмы
не
посылают
меня
в
хит-парад
Quindi
cosa
ti
agiti,
che
paura
Так
что
вы
волнуетесь,
какой
страх
Se
il
mio
rap,
più
che
rap
è
una
montatura
Если
мой
рэп,
больше,
чем
рэп-это
оправа
Il
mio
futuro
non
sa
neanche
se
io
ci
sia
Мое
будущее
даже
не
знает,
есть
ли
я
там
La
mia
vita
ha
carenza
di
fantasia
У
моей
жизни
нехватка
фантазии
E
questo
nuovo
disco
è
un
flop
sicuro
И
этот
новый
диск
является
безопасным
флопом
Se
lo
compri
pulisci
un
po'
di
più
il
mio
culo
Если
вы
купите
его,
вы
очистите
мою
задницу
немного
больше
Sono
troppo
volgare
e
qui
lo
confesso
Я
слишком
вульгарен,
и
здесь
я
признаюсь
Dico
la
parola
"troia"
in
ogni
testo
Я
говорю
слово
"шлюха"
в
каждом
тексте
In
modo
che
quando
la
senti
se
canto
in
giro
Так
что,
когда
вы
слышите
ее,
если
я
пою
вокруг
Dici
"Questo
mi
conosce!
Cos′è
un
fachiro?"
Вы
говорите:
"это
меня
знает!
Что
такое
факир?"
Non
respiro,
ah,
che
roba
Я
не
дышу,
ах,
какие
вещи
La
gente
mi
domanda:
"Cosa
è
′sta
moda?!?"
Люди
спрашивают
меня:
"что
такое
мода?!?"
Sono
anni
che
ti
alleno
a
dire
"oh
vaffanculo
scemo!"
Я
уже
много
лет
обучаю
тебя
говорить:
"Да
пошел
ты,
тупица!"
Canto
del
più
e
del
meno
e
grido
"oh
vaffanculo
scemo!"
Я
пою
больше
и
меньше
и
кричу
"Да
пошел
ты,
дурак!"
E
quando
mi
vedi
in
giro
grida
"oh
vaffanculo
scemo!"
А
когда
видишь
меня,
кричишь:
"Да
пошел
ты,
дурак!"
"Oh
vaffanculo
scemo!"
"Да
пошел
ты,
дурачок!"
"Oh
vaffanculo
scemo!"
"Да
пошел
ты,
дурачок!"
Mi
chiamo
Fibra,
Fabri
Fibra
Меня
зовут
Fibra,
Fabri
Fibra
Inverti
le
vocali
ma
sulla
stessa
riga
Инвертировать
гласные,
но
в
той
же
строке
Il
mio
nome
fa
rima
con
parole
tipo
libra,
sigla,
vibra,
stronza
grida!
Мое
имя
рифмуется
со
словами
типа
весы,
аббревиатура,
вибрирует,
сука
кричит!
Questa
cazzo
di
musica
mi
porta
sfiga
Эта
гребаная
музыка
приносит
мне
боль
Sto
provando
anche
a
smettere
è
un
po'
una
sfida
Я
также
пытаюсь
бросить
вызов
Non
so
che
fare
(Fibra!),
voglio
un
microfono
(Fibra!)
Я
не
знаю,
что
делать
(волокно!),
хочу
микрофон
(волокно!)
Perché
ho
uno
stronzo
che
mi
esce
dall′esofago
Потому
что
у
меня
есть
мудак,
который
выходит
из
моего
пищевода
Non
mi
incitare
che
so
fagocitare
Не
подстрекайте
меня,
что
я
знаю,
как
поглотить
So
come
recitare,
(mi
sto
per
eccitare)
Я
знаю,
как
действовать,
(я
собираюсь
возбудить)
Io
non
voglio
una
ragazza
che
mi
rappa
in
bikini
Я
не
хочу,
чтобы
девушка
трахала
меня
в
бикини
La
mia
donna
più
che
rap
deve
farmi
i
bocchini
Моя
женщина
больше,
чем
рэп
должен
сделать
мне
мундштуки
La
verità
è
che
se
avrò
successo
Правда
в
том,
что
если
я
добьюсь
успеха
Questi
fans
che
mi
hanno
seguito
fino
a
qui
fino
ad
adesso
Эти
фанаты,
которые
следовали
за
мной
до
сих
пор
Appena
vedono
che
prendo
il
primo
premio
Как
только
они
увидят,
что
я
беру
главный
приз
Mi
diranno
"VAFFANCULO
SCEMO!"
Мне
скажут:
"пошел
ты,
дурак!"
Sono
anni
che
ti
alleno
a
dire
"oh
vaffanculo
scemo!"
Я
уже
много
лет
обучаю
тебя
говорить:
"Да
пошел
ты,
тупица!"
Canto
del
più
e
del
meno
e
grido
"oh
vaffanculo
scemo!"
Я
пою
больше
и
меньше
и
кричу
"Да
пошел
ты,
дурак!"
E
quando
mi
vedi
in
giro
grida
"oh
vaffanculo
scemo!"
А
когда
видишь
меня,
кричишь:
"Да
пошел
ты,
дурак!"
"Oh
vaffanculo
scemo!"
"Да
пошел
ты,
дурачок!"
"Oh
vaffanculo
scemo!"
"Да
пошел
ты,
дурачок!"
Con
il
mio
Click
Teste
Mobili
andiamo
in
galera
С
моим
щелчком
движущихся
голов
мы
идем
в
тюрьму
Maa
a
parte
gli
scherzi,
cioè
tra
l'altro
non
so
se
lo
hai
notato,
quello
skit
iniziale
lo
vuoi
tenere
o
lo
butti
via,
fammi
sapere
perché
io
ho
provato
anche
a
fare
quella
voce
li
che
facevi
te
però
non
mi
è
venuta
uguale,
però
secondo
me
è
simpatico
Но
кроме
шуток,
то
есть,
кстати,
я
не
знаю,
если
вы
заметили,
что
первоначальный
скит
вы
хотите
сохранить
или
выбросить
его,
дайте
мне
знать,
потому
что
я
также
пытался
сделать
этот
голос,
что
вы
делали,
но
я
не
пришел
равным,
но
по-моему,
это
мило
All′inizio
non
riuscivo
a
capire,
ma
io
quando
cazzo
l'ho
fatta
sta
skit,
c′hai
la
voce
uguale
invece,
tu
sei
uno
psicopatico
spacca
spacca,
ma
io
la
tengo,
ma
io
la
tengo!
Un
cantante
neomelodico
come
Nitro,
una
bomba!
Сначала
я
не
мог
понять,
но
я
когда,
черт
возьми,
это
скит,
у
тебя
такой
же
голос,
ты
психопат,
но
я
держу
его,
но
я
держу
его!
Неомелодический
певец,
как
Нитро,
бомба!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fabrizio Tarducci, M Greganti, Francesco Tarducci
Attention! Feel free to leave feedback.