A Questo Show - Fabri Fibra translation in Russian

A Questo Show

Si si si fa...
Pensi davvero che viviamo nei club
Che balliamo e che sudiamo nel club?(si fa)
Pensi davvero che scriviamo nei club
Solo pezzi per gente da club(si fa)
Ogni rap è un passo che racconterò
Perché non cè fine a questo show
Questa vita è da collasso e la vomiterò
Perché non cè fine a questo show
Resta e fumati sta canna che ti passerò
Perché non cè fine a questo show
Quindi raga mani in alto almeno un altro pò
Perché non cè fine a questo show
Primo settembre 2004
Esce Mr.simpatia e do il via(si fa)
Dieci anni prima Bologna era di fisso
Il cuore del rap ascoltavamo Sangue Misto(si fa)
A quell′età avevo circa 18 anni
Dichiaro mentalmente erano già in fila ai danni
Io non ho mai promesso niente di buono
È inutile dirlo"senti adesso come suono!"
Guarda la scena ogni anno è una beffa
Per uno che arriva e uno abbandona "vedi Neffa"
Nel rap dicono tutti "è morto nel 97"
Però ancora lo segui e ci fai grandi pugnette
Di gente che promette riempi una scuola
Purtroppo la metà non sa cos'è passaparola
Adesso uno lo pesto e uno lo gonfio di cazzate
Ma cè ancora chi pensa solo darmela a mazzate
Ma questa è musica e mica siamo al bar
Hai fatto solo un disco e ti comporti già da star
Raga su le mani ancora un altro pò
Perché non cè fine a questo show
(Nord Italia)
Non cè fine a questo show
(Centro Italia)
Non cè fine a questo show
(Sud Italia)
Non cè fine a questo show
(Sud Italia)
Non cè fine a questo show
Ogni rap è un passo che racconterò
Perché non cè fine a questo show
Questa vita è da collasso e la vomiterò
Perché non cè fine a questo show
Resta e fumati sta canna che ti passerò
Perché non cè fine a questo show
Quindi raga mani in alto almeno un altro pò
Perché non cè fine a questo show
(Nord Italia)
Non cè fine a questo show
(Centro Italia)
Non cè fine a questo show
(Sud Italia)
Non cè fine a questo show
(Sud Italia)
Non cè fine a questo show
Si si fa si si si fa...
Brucio lento per il talento che ho
Io di questa robba qui morirò
Non so più nemmeno io come faccio
Eppure questa robba guarda come la straccio(si fa)
Tra sorrisi e falsi avvisi
Fibra è in crisi,è sempre più in crisi
Sputo l′acido ogni mattina
Fossi magico già sarei in cima
Non è facile faccio una stima
Tra milioni ce la fanno una decina
Garantisco raga è vita dura
Il tuo cuore è a pezzi e sta robba non carbura
Io mi sveglio la mattina e già strillo
Lo stomaco è nervoso cè in più uno spillo
Perché non è più il caso di stare tranquillo
E non a caso ho la faccia da squillo
Pensi davvero che viviamo nei club
Che balliamo e che sudiamo nel club?(si fa)
Pensi davvero che scriviamo nei club
Solo pezzi per gente da club(si fa)
Pensi davvero che viviamo nei club
Che balliamo e che sudiamo nel club?(si fa)
Pensi davvero che scriviamo nei club
Solo pezzi per gente da club(si fa)
Si si fa si si si fa...

На Это Шоу

Да, да, да, делаю...
Ты правда думаешь, что мы живём в клубах,
Что мы танцуем и потеем в клубах? (делаю)
Ты правда думаешь, что мы пишем в клубах
Только треки для клубной публики? (делаю)
Каждый рэп — это шаг, о котором я расскажу,
Потому что этому шоу нет конца.
Эта жизнь доводит до измождения, и я её выблевываю,
Потому что этому шоу нет конца.
Останься и выкури этот косяк, который я тебе дам,
Потому что этому шоу нет конца.
Так что, ребята, руки вверх ещё немного,
Потому что этому шоу нет конца.
Первое сентября 2004,
Выходит "Мистер Симпатия", и я даю старт. (делаю)
Десятью годами ранее Болонья была постоянной,
Сердцем рэпа, мы слушали Sangue Misto. (делаю)
В том возрасте мне было около 18 лет,
Заявляю, в уме я уже подсчитывал ущерб.
Я никогда не обещал ничего хорошего,
Бессмысленно говорить: "Послушай, как я теперь звучу!"
Посмотри на сцену, каждый год — это насмешка:
Один приходит, другой уходит — "видишь, Neffa".
В рэпе все говорят: "Он умер в 97-м",
Но ты всё ещё следишь за ним и дрочишь на него.
Людьми, которые много обещают, можно школу заполнить,
К сожалению, половина из них не знает, что такое "сарафанное радио".
Сейчас я одного изобью, а другого заговорю до смерти,
Но есть ещё те, кто думает только о том, чтобы набить мне морду.
Но это музыка, мы же не в баре,
Ты выпустил всего один альбом и уже ведёшь себя как звезда.
Ребята, руки вверх ещё немного,
Потому что этому шоу нет конца.
(Северная Италия)
Этому шоу нет конца.
(Центральная Италия)
Этому шоу нет конца.
(Южная Италия)
Этому шоу нет конца.
(Южная Италия)
Этому шоу нет конца.
Каждый рэп — это шаг, о котором я расскажу,
Потому что этому шоу нет конца.
Эта жизнь доводит до измождения, и я её выблевываю,
Потому что этому шоу нет конца.
Останься и выкури этот косяк, который я тебе дам,
Потому что этому шоу нет конца.
Так что, ребята, руки вверх ещё немного,
Потому что этому шоу нет конца.
(Северная Италия)
Этому шоу нет конца.
(Центральная Италия)
Этому шоу нет конца.
(Южная Италия)
Этому шоу нет конца.
(Южная Италия)
Этому шоу нет конца.
Да, да, делаю, да, да, делаю...
Я медленно сгораю из-за своего таланта,
Я от этой фигни умру.
Я сам уже не знаю, как я это делаю,
И всё же, посмотри, как я разрываю эту фигню. (делаю)
Среди улыбок и ложных предупреждений
Fibra в кризисе, он всё больше в кризисе.
Я плююсь кислотой каждое утро,
Будь я волшебником, я бы уже был на вершине.
Это нелегко, я делаю оценку:
Из миллионов добиваются успеха лишь десятки.
Гарантирую, ребята, это тяжёлая жизнь,
Твоё сердце разбито, и эта штука не заводится.
Я просыпаюсь утром и уже ору,
Желудок нервничает, словно в нём игла.
Потому что больше нет смысла оставаться спокойным,
И неслучайно у меня лицо шлюхи.
Ты правда думаешь, что мы живём в клубах,
Что мы танцуем и потеем в клубах? (делаю)
Ты правда думаешь, что мы пишем в клубах
Только треки для клубной публики? (делаю)
Ты правда думаешь, что мы живём в клубах,
Что мы танцуем и потеем в клубах? (делаю)
Ты правда думаешь, что мы пишем в клубах
Только треки для клубной публики? (делаю)
Да, да, делаю, да, да, делаю...