Fabri Fibra - Cronico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fabri Fibra - Cronico




Cronico
Chronique
Giro in città fumo in auto
Je fais le tour de la ville, je fume dans la voiture
Il mio motto punta in alto
Mon mot d'ordre vise haut
Fallo prima che lo faccia qualcun altro
Fais-le avant que quelqu'un d'autre ne le fasse
Nulla cambia vedi qui tutto resta come una volta
Rien ne change, tu vois, tout reste comme avant
Bella lì, bella raga
C'est beau là, belle fille
Passo in macchina corri salta su a noi che ci importa
Je passe en voiture, cours, saute sur nous, qu'est-ce qu'on s'en fiche
Bella lì, bella raga
C'est beau là, belle fille
Sei bottiglie faccio su accendo chiudi la porta
Six bouteilles, je monte, j'allume, ferme la porte
Perché sono cronico
Parce que je suis chronique
Il più cronico
Le plus chronique
Sono cronico
Je suis chronique
Il più cronico
Le plus chronique
Uno per i soldi
Un pour l'argent
Due per lo show
Deux pour le spectacle
Tre per il flow superfibradelico
Trois pour le flow superfibradelico
Se ti piace sta roba allora alza le mani
Si tu aimes cette merde, alors lève les mains
Posso farne ancora, duro fino a dopodomani
Je peux en faire encore, je suis dur jusqu'à après-demain
Dice ho fumato forse forse no
Il dit que j'ai fumé, peut-être oui, peut-être non
Indovina
Devine
Mi sono perso dammi una cartina
Je me suis perdu, donne-moi un papier
È la doppia F mina
C'est la double F mine
Pagante della rima
Payant de la rime
Parte il pezzo e lei si bagna come a un party in piscina
Le morceau commence et elle se mouille comme à une fête en piscine
Robe grosse
Des trucs gros
Ma quanti rapper vedo le facce scosse
Mais combien de rappeurs vois-je avec des visages choqués
Dai sali in macchina e sfonda quelle casse
Allez, monte dans la voiture et explose ces enceintes
Un solo attore in mezzo a mille comparse
Un seul acteur au milieu de mille figurants
Firme false
Fausses signatures
Capisci non c′è storia parla finché vuoi
Tu comprends, il n'y a pas d'histoire, parle autant que tu veux
Chiedimi che c'è
Demande-moi ce qu'il y a
Fatti i cazzi tuoi
Occupe-toi de tes affaires
La ganja dov′è, la vendono
est la ganja, ils la vendent là-bas
Lalala
Lalala
Nulla cambia vedi qui tutto resta come una volta
Rien ne change, tu vois, tout reste comme avant
Bella lì, bella raga
C'est beau là, belle fille
Passo in macchina corri salta su a noi che ci importa
Je passe en voiture, cours, saute sur nous, qu'est-ce qu'on s'en fiche
Bella lì, bella raga
C'est beau là, belle fille
Sei bottiglie faccio su accendo chiudi la porta
Six bouteilles, je monte, j'allume, ferme la porte
Perché sono cronico
Parce que je suis chronique
Il più cronico
Le plus chronique
Sono cronico
Je suis chronique
Il più cronico
Le plus chronique
Bella lì, bella raga
C'est beau là, belle fille
Bella lì, bella raga
C'est beau là, belle fille
Bella lì, bella raga
C'est beau là, belle fille
Bella raga
Belle fille
Bella raga
Belle fille
Bella lì, bella raga
C'est beau là, belle fille
Bella lì, bella raga
C'est beau là, belle fille
Bella lì, bella raga
C'est beau là, belle fille
Bella raga
Belle fille
Bella raga
Belle fille
Bella lì, bella raga
C'est beau là, belle fille
Scrivo rime finché l'Universal mi paga
J'écris des rimes tant qu'Universal me paie
Lei versa vino con un completo Prada
Elle verse du vin avec un complet Prada
Odore d'erba pure in mezzo alla strada
Odeur d'herbe même au milieu de la rue
Droga dilaga fibroga saga
La drogue sévit, fibroga saga
Qui si rimedia due tiri mega cominci dal gusto ma poi ti frega
On se fait deux barres mega, ça commence par le goût, mais ça te prend
È naturale non si spiega
C'est naturel, on ne peut pas l'expliquer
Come farsi una sega
Comme se faire une branlette
Quando salgo sul palco questa vita è strana
Quand je monte sur scène, cette vie est bizarre
Odio le interviste come i Nirvana
Je déteste les interviews comme les Nirvana
L′inferno non esiste come la fama
L'enfer n'existe pas, comme la gloire
Anche se per averla un secondo si vende l′anima
Même si pour l'avoir une seconde, on vend son âme
Questa è la giungla lo sai questa è una giungla
C'est la jungle, tu sais, c'est une jungle
Il più debole sprofonda, il debole sprofonda
Le plus faible coule, le faible coule
Ora si fuma lo sai, ora si fuma
Maintenant on fume, tu sais, maintenant on fume
Perché chiudo questa bomba, chiudo questa bomba
Parce que je ferme cette bombe, je ferme cette bombe
Nulla cambia vedi qui tutto resta come una volta
Rien ne change, tu vois, tout reste comme avant
Bella lì, bella raga
C'est beau là, belle fille
Passo in macchina corri salta su a noi che ci importa
Je passe en voiture, cours, saute sur nous, qu'est-ce qu'on s'en fiche
Bella lì, bella raga
C'est beau là, belle fille
Sei bottiglie faccio su accendo chiudi la porta
Six bouteilles, je monte, j'allume, ferme la porte
Perché sono cronico
Parce que je suis chronique
Il più cronico
Le plus chronique
Sono cronico
Je suis chronique
Il più cronico
Le plus chronique





Writer(s): Demacio Castellon, Fabrizio Tarducci, Mike Turco


Attention! Feel free to leave feedback.