Lyrics and translation Fabri Fibra - El Diablo

El Diablo

Entro nel castello, maschera di ferro
Sul mio cavallo un'altra testa che taglio
Puttane un paio, le porto in camera, le spoglio
Poi sul più bello do fuoco a tutto il bordello
Bottiglie vuote ne ho bevute una decina
Uccido il re e poi mi scopo la regina
Non puoi fermare questa furia omicida
Se il mondo si ferma prima, io faccio come mi gira

Ma tu davvero sapresti come
Portare questo mondo alla rivoluzione?
Non dirmi che l'odio è più forte dell'amore
In fondo tutto ciò che nasce poi muore

L'inferno è sulla terra
L'inferno è sulla terra
L'inferno è sulla terra
Perché la gente cerca
El diablo
El diablo
El diablo
El diablo

Dove sei? (Sei, sei, sei)
Dove sei? (Sei, sei, sei)
Con chi sei? (Sei, sei, sei)
Con chi sei? (Sei, sei, sei)

Macchine di lusso con dentro sedili in pelle
Parcheggiate negli hotel a cinque stelle
Tutto c'ha un prezzo come le donne più belle
Come i vestiti firmati, più si è belli più si vende
Vogliamo tutti far successo, pure tu
Non voglio far la fame, voglio un bel lavoro
Oggi nessuna si sposerebbe Gesù (no)
Se non c'hai i soldi e vesti male, resti solo

Ma tu davvero sapresti come
Portare questo mondo alla rivoluzione?
Non dirmi che l'odio è più forte dell'amore
In fondo tutto ciò che nasce poi muore

L'inferno è sulla terra
L'inferno è sulla terra
L'inferno è sulla terra
Perché la gente cerca
El diablo
El diablo
El diablo
El diablo

Dove sei? (Sei, sei, sei)
Dove sei? (Sei, sei, sei)
Con chi sei? (Sei, sei, sei)
Con chi sei? (Sei, sei, sei)

Дьявол

Вхожу в замок, маска из железа
На моём коне ещё одна голова, которую я срубаю
Пару шлюх, я веду их в комнату, раздеваю
Потом, в самый разгар, поджигаю весь бордель
Пустых бутылок я выпил десяток
Убиваю короля и потом трахаю королеву
Ты не можешь остановить эту ярость убийцы
Если мир остановится раньше, я поступлю, как мне вздумается

Но ты, правда, знаешь, как
Привести этот мир к революции?
Не говори мне, что ненависть сильнее любви
В конце концов, всё, что рождается, потом умирает

Ад на земле
Ад на земле
Ад на земле
Потому что люди ищут
Дьявола
Дьявола
Дьявола
Дьявола

Где ты? (Ты, ты, ты)
Где ты? (Ты, ты, ты)
С кем ты? (Ты, ты, ты)
С кем ты? (Ты, ты, ты)

Роскошные машины с кожаными сиденьями
Припаркованы в пятизвёздочных отелях
Всё имеет цену, как и самые красивые женщины
Как и фирменная одежда, чем красивее, тем лучше продаётся
Мы все хотим добиться успеха, и ты тоже
Я не хочу голодать, я хочу хорошую работу
Сегодня никто бы не женился на Иисусе (нет)
Если у тебя нет денег и ты плохо одет, ты останешься один

Но ты, правда, знаешь, как
Привести этот мир к революции?
Не говори мне, что ненависть сильнее любви
В конце концов, всё, что рождается, потом умирает

Ад на земле
Ад на земле
Ад на земле
Потому что люди ищут
Дьявола
Дьявола
Дьявола
Дьявола

Где ты? (Ты, ты, ты)
Где ты? (Ты, ты, ты)
С кем ты? (Ты, ты, ты)
С кем ты? (Ты, ты, ты)