Fabri Fibra - Il Mio Amico Arnold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabri Fibra - Il Mio Amico Arnold




Il Mio Amico Arnold
Мой друг Арнольд
Questo pezzo è come Gary Coleman
Этот трек как Гэри Коулман
Senti il basso come Gary Coleman
Чувствуешь бас, как Гэри Коулман
Quanta stranezza, non sei alla mia altezza come Gary Coleman
Сколько странностей, ты не моего уровня, как Гэри Коулман
Divento famoso come Gary Coleman
Становлюсь знаменитым, как Гэри Коулман
Poi mi sposo come Gary Coleman
Потом женюсь, как Гэри Коулман
Successo come Gary Coleman
Успех, как у Гэри Коулмана
Sul cesso come Gary Coleman
На унитазе, как Гэри Коулман
Piaccio alle mamme come Gary Coleman
Нравлюсь мамам, как Гэри Коулман
Faccio le canne come Gary con le mani
Кручу косяки, как Гэри руками
Investo come Gary Coleman
Вкладываюсь, как Гэри Коулман
Impazzisco come Gary Coleman
Схожу с ума, как Гэри Коулман
A 10 anni ho visto Gary Coleman ospite in tv da Mike Bongiorno
В 10 лет я видел Гэри Коулмана гостем на ТВ у Майка Бонджорно
A 20 anni ho visto Gary Coleman in
В 20 лет я видел Гэри Коулмана в
Rovina sui giornali in tutto il mondo
Упадок в газетах по всему миру
Gary Coleman qua, Gary Coleman
Гэри Коулман тут, Гэри Коулман там
E con la donna se ne va anche il sonno
И с женщиной уходит и сон
Me ne frego e se divento una star
Мне плевать, и если я стану звездой
Mando tutti affanculo come Gary Coleman
Пошлю всех к черту, как Гэри Коулман
Questo pezzo è come Gary Coleman
Этот трек как Гэри Коулман
Senti il basso, come Gary Coleman
Чувствуешь бас, как Гэри Коулман
Quanta stranezza, non sei alla mia altezza, come Gary Coleman
Сколько странностей, ты не моего уровня, как Гэри Коулман
E quando parte il tour
И когда начнется тур
Puoi venire pure tu
Ты тоже можешь прийти
Qui c′è un clima magico
Здесь волшебная атмосфера
Ma se mi fai il dito, allora vaffanculo!
Но если ты покажешь мне средний палец, тогда пошла к черту!
Non ti piace come canto? Vaffanculo!
Тебе не нравится, как я пою? Пошла к черту!
Invidiosi, appiccicosi, posti costosi: Vaffanculo!
Завистливые, липкие, дорогие места: Пошли к черту!
Politicizzati, uomini schizzati, viziati: Vaffanculo!
Политизированные, чокнутые, избалованные: Пошли к черту!
Dice che non mi passi
Говоришь, что меня не переплюнуть
Li senti questi bassi? Mi senti? Vaffanculo!
Слышишь эти басы? Слышишь меня? Пошла к черту!
Su, su, su-per, su-per ba-sso
Вверх, вверх, супер, супер бас
Su, su, su-per, su-per ba-sso
Вверх, вверх, супер, супер бас
Su, su, su-per, su-per ba-sso
Вверх, вверх, супер, супер бас
Super basso, super basso
Супер бас, супер бас
Mi separo come Gary Coleman
Разрываюсь с женой, как Гэри Коулман
Ora solo come Gary Coleman
Теперь один, как Гэри Коулман
Perdo il lavoro come Gary Coleman
Теряю работу, как Гэри Коулман
Cado in basso come Gary Coleman
Падаю вниз, как Гэри Коулман
Ingrasso come Gary Coleman
Толстею, как Гэри Коулман
Una meteora come Gary Coleman
Метеор, как Гэри Коулман
Nella merda come Gary Coleman
В дерьме, как Гэри Коулман
Mille sbagli come Gary Coleman
Тысяча ошибок, как у Гэри Коулмана
Bello spettacolo in tele, finisce bene
Хорошее шоу по телеку, хорошо заканчивается
Gli attori invece muoiono a fine serie
А актеры умирают в конце сериала
Più fine di così non si può
Изящнее некуда
Come lui nello show: non parlo sporco
Как он в шоу: не ругаюсь матом
Ripeto: più fine di così non si può
Повторю: изящнее некуда
Come lui nello show: non pratico sport
Как он в шоу: не занимаюсь спортом
Chi vuole dedicarmi un pezzo come questo
Кто хочет посвятить мне такой же трек
Quando sarò morto come Gary Coleman?
Когда я умру, как Гэри Коулман?
Questo pezzo è come Gary Coleman
Этот трек как Гэри Коулман
Senti il basso, come Gary Coleman
Чувствуешь бас, как Гэри Коулман
Quanta stranezza, non sei alla mia altezza, come Gary Coleman
Сколько странностей, ты не моего уровня, как Гэри Коулман
E quando parte il tour
И когда начнется тур
Puoi venire pure tu
Ты тоже можешь прийти
Qui c'è un clima magico
Здесь волшебная атмосфера
Ma se mi fai il dito, allora vaffanculo!
Но если ты покажешь мне средний палец, тогда пошла к черту!
"Bella! Dedicata ad Arnold e ai piccoli grandi uomini"
"Круто! Посвящается Арнольду и маленьким большим людям"
"Che cavolo stai dicendo, Fibra?!"
"Что за чертовщину ты несешь, Фибра?!"





Writer(s): Tobbal Remi Alain, Silvestri Guillaume Louis Paul, Tarducci Fabrizio


Attention! Feel free to leave feedback.