Intro (Cielo) - Fabri Fibra translation in German

Intro (Cielo)

Quando sei qui vicino a me
Questo soffitto viola, no, non esiste più
Io vedo il cielo sopra noi

1-9-9-9
Entro nella scena, porto rime nuove
Ascolto gangsta rap
Spaccio, omicidi mentre fisso la mia rotta
Dritto verso altri lidi
2001
Sto al telefono con Neffa
Ti racconto la vita in provincia dalla A alla Z
Niente cash, vado di fretta
Lavoro come un pazzo
Esce Mr. Simpatia, siamo nel 2004
Firmo con la major
2006, esce Tradimento
Primo in classifica, per me è un evento
Problemi in vista, cresce la competizione
Con Bugiardo nel 2008 c'ho la soluzione

Quando sei qui vicino a me
Questo soffitto viola, no, non esiste più
Io vedo il cielo sopra noi

2009, la stampa che non capiva
Incomprensioni, Chi vuole essere Fabri Fibra?
Firmo il deal con Adidas, la mia faccia è popolare
Qualcuno mi dica che tutto questo è normale
Controcultura e va da sé, comincio a guadagnare
Con il rap tutti dentro il locale tranne te
Siamo nel 2010, sei commerciale, non mi provocare
Vado dritto come un treno merci
Guerra e pace tre anni dopo
Sempre a Milano faccio l'ultimo trasloco
2015 ci siamo, manca poco
Arriva Squallor, niente promo, niente foto
Faccio l'opposto con Fenomeno
Nel 2017 fulmini e saette
Senza musica probabilmente non sarei niente
Ti giuro, non saprei che fare senza lei
Se l'hip hop fosse una donna, le direi

Quando sei qui vicino a me
Questo soffitto viola, no, non esiste più
Io vedo il cielo sopra noi

Intro (Himmel)

Wenn du hier bei mir bist
Diese lila Zimmerdecke, nein, sie existiert nicht mehr
Ich sehe den Himmel über uns

1-9-9-9
Ich betrete die Szene, bringe neue Reime
Höre Gangsta-Rap
Dealen, Morde, während ich meinen Kurs festlege
Direkt auf andere Ufer zu
2001
Ich telefoniere mit Neffa
Ich erzähle dir vom Leben in der Provinz von A bis Z
Kein Cash, ich bin in Eile
Ich arbeite wie ein Verrückter
Mr. Simpatia erscheint, wir sind im Jahr 2004
Ich unterschreibe bei der Major
2006, Tradimento erscheint
Nummer eins in den Charts, für mich ist das ein Ereignis
Probleme in Sicht, die Konkurrenz wächst
Mit Bugiardo im Jahr 2008 habe ich die Lösung

Wenn du hier bei mir bist
Diese lila Zimmerdecke, nein, sie existiert nicht mehr
Ich sehe den Himmel über uns

2009, die Presse, die es nicht verstand
Missverständnisse, Wer will Fabri Fibra sein?
Ich unterschreibe den Deal mit Adidas, mein Gesicht ist populär
Sag mir bitte, dass das alles normal ist
Gegenkultur und es versteht sich von selbst, ich fange an zu verdienen
Mit Rap, alle im Lokal, außer dir
Wir sind im Jahr 2010, du bist kommerziell, provozier mich nicht
Ich fahre geradeaus wie ein Güterzug
Guerra e pace drei Jahre später
Immer in Mailand mache ich den letzten Umzug
2015, es ist so weit, es fehlt nicht mehr viel
Squallor kommt, keine Promo, keine Fotos
Ich mache das Gegenteil mit Fenomeno
Im Jahr 2017 Blitze und Donnerschläge
Ohne Musik wäre ich wahrscheinlich nichts
Ich schwöre dir, ich wüsste nicht, was ich ohne sie tun sollte
Wenn Hip-Hop eine Frau wäre, würde ich ihr sagen

Wenn du hier bei mir bist
Diese lila Zimmerdecke, nein, sie existiert nicht mehr
Ich sehe den Himmel über uns