Lyrics and translation Fabri Fibra - Nessuno Lo Dice

Nessuno Lo Dice

Andare in Top Ten
È come andare sulla luna come Tin Tin
Guarda gli italiani, bang bang
Sembrano Ken Shiro con la Mac-10
Quante ne sparano, Far West
Le fighe sbavano, Pap test
In verità siete in ritardo come i fan che anziché nel 2006
Oggi vestono Wesc
Io faccio presto, non faccio prestiti
Non dormo con nessuno, quindi rivestiti
L′umanità è senza uno scopo schiacciata sul vetrino
E Dio dall'altra parte del microscopio
Solo con me stesso, è un film del terrore
Solo chi viene dal sud può dire terrone
Solo quando avrai un figlio capisci i genitori
Questa vita la apprezzi solo quando muori
Chiunque, è meglio di me
Lo pensa, chiunque
Ma nessuno lo dice (No!)
Nessuno lo dice (No!)
Nessuno lo dice (No!)
Nessuno lo dice (No!)
Comunque, la gente è felice
Solo quando guadagna tanto
Ma nessuno lo dice (No!)
Nessuno lo dice (No!)
Nessuno lo dice (No!)
Nessuno lo dice
Non so che fare
In verità non dovrei neanche stare qui a rappare, che poi rappare
Lo so, lo sai, lo sanno, è ridicolo
Come Celentano che emulava i Beatles, ma come me gli riusciva
Per far esistere qualcosa è sufficiente parlarne
Vedi Shiva, Dio, Buddha
L′anima, Allah, l'aldilà, la gente odia
Altra gente, come il ladro l'agente
Non dico mai dove sono, non sono mai dove dico
In testa come il poeta un sei ripetuto all′infinito
Chi sorride parla e ti usa, allo stomaco i crampi
Come chi ti pesta un piede ma non chiede scusa e ti passa davanti
Babbo Natale guarda, un disco volante
Così tante voci in testa, che mi sembra un ristorante
In gioco c′è la fede, se la perdi è un gran casino
Come un delitto visto dagli occhi dell'assassino
Timidezza, che mi spezza, con la macchina veloce sfondo il parabrezza
Roba grezza, merda, bellezza, le maschere come a febbraio a Venezia
Butto fuori quello che c′ho dentro, come un night in chiusura in centro
Mi capiscono in venti, gli altri ballano come gli occhiali, lenti
Chiunque, è meglio di me
Lo pensa, chiunque
Ma nessuno lo dice (No!)
Nessuno lo dice (No!)
Nessuno lo dice (No!)
Nessuno lo dice (No!)
Comunque, la gente è felice
Solo quando guadagna tanto
Ma nessuno lo dice (No!)
Nessuno lo dice (No!)
Nessuno lo dice (No!)
Nessuno lo dice (No!)

Никто Не Говорит

Попасть в Топ-10
Это как слетать на луну, как Тинтин
Смотри на итальянцев, бах-бах
Они как Кенширо с Mac-10
Сколько же они палят, Дикий Запад
Телки текут, тест Папаниколау
На самом деле вы опоздали, как фанаты, которые вместо 2006
Сегодня носят Wesc
Я делаю быстро, я не даю в долг
Я не сплю ни с кем, так что одевайся
Человечество без цели, раздавленное на стекле
А Бог по другую сторону микроскопа
Наедине с собой, это фильм ужасов
Только тот, кто с юга, может сказать "южанин"
Только когда у тебя появится ребёнок, ты поймёшь родителей
Эту жизнь ценишь только тогда, когда умираешь
Любой, лучше меня
Так думает, любой
Но никто не говорит (Нет!)
Никто не говорит (Нет!)
Никто не говорит (Нет!)
Никто не говорит (Нет!)
Впрочем, люди счастливы
Только когда много зарабатывают
Но никто не говорит (Нет!)
Никто не говорит (Нет!)
Никто не говорит (Нет!)
Никто не говорит
Я не знаю, что делать
На самом деле мне даже не стоит здесь читать рэп, да и вообще читать рэп
Я знаю, ты знаешь, все знают, это смешно
Как Челентано, подражавший Битлз, но как и у меня, у него получалось
Чтобы что-то существовало, достаточно об этом говорить
Видишь Шиву, Бога, Будду
Душа, Аллах, загробная жизнь, люди ненавидят
Других людей, как вор - полицейского
Я никогда не говорю, где я, я никогда не бываю там, где говорю
В голове, как у поэта, шестёрка, повторяющаяся до бесконечности
Кто улыбается, говорит и использует тебя, спазмы в желудке
Как у того, кому наступили на ногу, но не извинились и прошли мимо
Дед Мороз смотрит, летающая тарелка
Так много голосов в голове, что мне кажется, будто я в ресторане
На кону вера, если ты её потеряешь, это большая проблема
Как преступление, увиденное глазами убийцы
Застенчивость, которая меня ломает, на быстрой машине разбиваю лобовое стекло
Сырой материал, дерьмо, красота, маски, как в феврале в Венеции
Выплёскиваю то, что у меня внутри, как ночной клуб в центре города под закрытие
Меня понимают двадцать человек, остальные танцуют, как очки, медленно
Любой, лучше меня
Так думает, любой
Но никто не говорит (Нет!)
Никто не говорит (Нет!)
Никто не говорит (Нет!)
Никто не говорит (Нет!)
Впрочем, люди счастливы
Только когда много зарабатывают
Но никто не говорит (Нет!)
Никто не говорит (Нет!)
Никто не говорит (Нет!)
Никто не говорит (Нет!)