Lyrics and translation Fabri Fibra - Non C'è Tempo

Non C'è Tempo

Ho perso troppo tempo, oh oh
Impazzirò in città (città, città)
Sto diventando grande (sto diventando grande)
Per rimanere qua (qua, qua)

Ho perso troppo tempo (ho perso troppo tempo)
Impazziro in città (città, città)
Sto diventando grande (sto diventando grande)
Per rimanere qua (qua, qua)

Ho perso troppo tempo

Meglio darsi una mossa
Qui da noi tutti dicono che è grossa
Su di me hanno fatto una scommessa
Sperano che vadi in giro a fare festa
Un anno fa ero uguale come adesso
Dopodichè è iniziato tutto questo
Ciò che faro sono gli incontri con me stesso
Ancora mi vuoi per il ruolo che rivesto

Altro che Lamborghini e fare quattrini
Guido una Punto senza finestrini
Altro che villa sto ancora in questa tana
Ma dico che ho il salotto di Dolce e Gabbana
Io a fine sera ancora c'è chi mi chiama
Tutti che pensano che ho fatto la grana
Mi giro adesso ciò una pessima fama
Porca puttana

Ho perso troppo tempo (ho perso troppo tempo)
Impazziro in città (città, città)
Sto diventando grande (sto diventando grande)
Per rimanere qua (qua, qua)

Ho perso troppo tempo

Ora capisco sono cresciuto, sono cresciuto, sembro cresciuto?
Pago l'affitto a uno sconosciuto, a uno sconosciuto, a uno sconosciuto
Continua di te non mi fermo un minuto
E non so mai a chi fare un saluto
In questa città che mi sembra un imbuto
E mentre canto sto pensando aiuto
Non ho più calma al lavoro aiuto

Ho visto un uomo che gridava aiuto
A diciotto anni ero gia cornuto
Non mi stressare per quanto ho venduto
Da piccolo mi davi dell'illuso
Ancora adesso io mi sento escluso
Esco la sera quando è tutto chiuso
E cammino confuso

Ho perso troppo tempo (ho perso troppo tempo)
Impazziro in città (città, città)
Sto diventando grande (sto diventando grande)
Per rimanere qua (qua, qua)

Ho perso troppo tempo

Oh oh lo sprecato con te
Eh oh vieni vieni con me
Oh oh alzami nello ste re oh
Nelle giornate acide
Non pensare sia facile
Io mica sono un pugile
Tu non sei mica il giudice
Non mi ricordo il codice
(Non c'è tempo)
Non mi parte la macchina
(Non c'è tempo)
Al lavoro vedo doppio
(Non c'è tempo)
Se mi guardi io scoppio
(Non c'è tempo)

Forse non ti son piaciuto
(Non c'è tempo)
La città mi rende cupo
(Non c'è tempo)
La metà non mi ha capito
(Non c'è tempo)
Però mi puntano il dito
(Non c'è tempo)

Ho perso troppo tempo (ho perso troppo tempo)
Impazzirò in città (città, città)
Sto diventando grande (sto diventando grande)
Per rimanere qua (qua, qua)

Ho perso troppo tempo (ho perso troppo tempo)
Impazzirò in città (città, città)
Sto diventando grande (sto diventando grande)
Per rimanere qua (qua, qua)

Ho perso troppo tempo

Нет Времени

Я потерял слишком много времени, oh oh
Сойду с ума в этом городе (город, город)
Я становлюсь слишком взрослым (становлюсь взрослым)
Чтобы оставаться здесь (здесь, здесь)

Я потерял слишком много времени (потерял слишком много времени)
Сойду с ума в этом городе (город, город)
Я становлюсь слишком взрослым (становлюсь взрослым)
Чтобы оставаться здесь (здесь, здесь)

Я потерял слишком много времени

Надо бы пошевеливаться
Здесь все говорят, что дело серьёзное
На меня поставили
Надеются, что я буду тусоваться
Год назад я был таким же, как сейчас
А потом всё это началось
Всё, что я делаю - это встречи с самим собой
Ты всё ещё хочешь меня из-за моего статуса

Какие там Lamborghini и деньги
Я гоняю на Punto без стёкол
Какая вилла, я всё ещё в этой берлоге
Но говорю, что у меня гостиная от Dolce & Gabbana
Мне до сих пор звонят по вечерам
Все думают, что я поднялся
Сейчас у меня дурная слава
Чёрт возьми

Я потерял слишком много времени (потерял слишком много времени)
Сойду с ума в этом городе (город, город)
Я становлюсь слишком взрослым (становлюсь взрослым)
Чтобы оставаться здесь (здесь, здесь)

Я потерял слишком много времени

Теперь я понимаю, я вырос, я вырос, я выгляжу взрослым?
Плачу аренду незнакомцу, незнакомцу, незнакомцу
Я не перестаю думать о тебе ни на минуту
И никогда не знаю, кого поприветствовать
В этом городе, который похож на воронку
И пока я пою, я думаю: "Помогите"
Я больше не могу спокойно работать, помогите

Я видел мужчину, который кричал: "Помогите"
В восемнадцать лет мне уже изменяли
Не напрягай меня по поводу моих продаж
В детстве ты называла меня мечтателем
Я до сих пор чувствую себя ненужным
Выхожу вечером, когда всё закрыто
И брожу в замешательстве

Я потерял слишком много времени (потерял слишком много времени)
Сойду с ума в этом городе (город, город)
Я становлюсь слишком взрослым (становлюсь взрослым)
Чтобы оставаться здесь (здесь, здесь)

Я потерял слишком много времени

Oh oh, потратил его с тобой
Eh oh, пойдём, пойдём со мной
Oh oh, подними меня в этом царстве oh
В хмурые дни
Не думай, что это легко
Я не боксёр
Ты не судья
Я не помню кодекс
(Нет времени)
Моя машина не заводится
(Нет времени)
На работе двоится в глазах
(Нет времени)
Если ты посмотришь на меня, я взорвусь
(Нет времени)

Может, я тебе не понравился
(Нет времени)
Город делает меня мрачным
(Нет времени)
Половина меня не поняла
(Нет времени)
Но на меня указывают пальцем
(Нет времени)

Я потерял слишком много времени (потерял слишком много времени)
Сойду с ума в этом городе (город, город)
Я становлюсь слишком взрослым (становлюсь взрослым)
Чтобы оставаться здесь (здесь, здесь)

Я потерял слишком много времени (потерял слишком много времени)
Сойду с ума в этом городе (город, город)
Я становлюсь слишком взрослым (становлюсь взрослым)
Чтобы оставаться здесь (здесь, здесь)

Я потерял слишком много времени