Lyrics and translation Fabri Fibra - Non Credo Ai Media

Non Credo Ai Media

Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Se il mondo fosse piatto io sarei G gfalilei
Ti sposi con la bella anche se poi ami lei
Giriamo tutti intorno ai soldi come gli indiani attorno al fuoco
Stretta di mano a segno scatta la foto (flash)
L′attore con l'attrice puliti in faccia
Lei batte lui spaccia
Va in tv non si dice
Quando fa comodo l′immagine tradizionale
Dipende se ci sta un se come il condizionale
Se arriva il giorno in cui distruggerti li fa incassare il triplo
Finisci sul giornale bandito
Con le donne fanno cose del tipo
Salta sempre fuori un passato proibito
Tg1 dici fumo, tg2 come tg1, tg3 lo dici te, tg4 dici un quarto
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Da piccolo mi dicevano attento all'uomo nero
Da grande invece dicono attento allo straniero
Se commetti un delitto coinvolgi l' immigrato
Sarà il primo sospettato arrestatelo è un tuo diritto
I media vanno pazzi per queste storie creano tensione tra persone
Cambiano versione
Poi fanno inversione come un furgone
Davanti ad un posto di blocco e dentro lui con la glock 17 Chi c′ha sete?
Ci pisciano in testa dicendo quale urina?
Questo è estathe
Ce nè per tutti come la figa d′estate
Se non ci credete come i giornali testate
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
I media controllati da chi sta al potere
Ci fanno sapere quello che vogliono farci sapere
Generalmente coincide con gli affari multinazionali
Furti nazionali
Esseri umani che diventano umanoidi
Esseri umani che diventano di soldi
La giornalista che commenta sopra le riprese
Mi spaventa e mi eccita come un horror cinese (aaaah) L'eros in tv mi assale
Sento lo spread che sale
La calma come la canna me la fanno passare
Incollato su questa sedia è tutto finto
Non credo ai media
Tg1 dici fumo tg2 come il tg1 tg3 lo dici te tg4 dici un quarto
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media
Non credo ai media

Je ne crois pas aux médias

Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Si le monde était plat, je serais Galilée
Tu épouses la belle, même si tu aimes une autre
On tourne tous autour de l'argent comme les Indiens autour du feu
Poignée de main, cliché, flash
L'acteur avec l'actrice, le visage propre
Elle frappe, il vend
À la télé, on ne le dit pas
Quand l'image traditionnelle est pratique
Cela dépend s'il y a un "si" comme le conditionnel
Si le jour arrive où te détruire leur permet de gagner le triple
Tu finis sur le journal, banni
Avec les femmes, ils font des choses du genre
Un passé interdit ressort toujours
TG1 dit fumée, TG2 comme TG1, TG3 tu le dis toi, TG4 dit un quart
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Quand j'étais petit, on me disait attention à l'homme noir
En grandissant, on me dit attention à l'étranger
Si tu commets un crime, implique l'immigré
Ce sera le premier suspect, arrête-le, c'est ton droit
Les médias deviennent fous pour ces histoires, ils créent des tensions entre les personnes
Ils changent de version
Puis ils font demi-tour comme un camion
Devant un barrage, et à l'intérieur de lui avec le Glock 17, qui a soif ?
Ils nous pissent dessus en disant quelle urine ?
C'est l'extase
Il y en a pour tout le monde comme la chatte en été
Si vous ne nous croyez pas comme les journaux, les titres
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Les médias contrôlés par ceux qui détiennent le pouvoir
Ils nous font savoir ce qu'ils veulent nous faire savoir
En général, cela coïncide avec les affaires multinationales
Vols nationaux
Les êtres humains qui deviennent humanoïdes
Les êtres humains qui deviennent de l'argent
La journaliste qui commente au-dessus des images
Elle me fait peur et m'excite comme une horreur chinoise (aaaah) L'érotisme à la télé m'assaille
Je sens le spread monter
La tranquillité comme la drogue, ils me la font passer
Collé sur cette chaise, tout est faux
Je ne crois pas aux médias
TG1 dit fumée, TG2 comme TG1, TG3 tu le dis toi, TG4 dit un quart
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias
Je ne crois pas aux médias