Fabri Fibra - Non Provo NIente/Outro (Hidden Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fabri Fibra - Non Provo NIente/Outro (Hidden Track)




Non Provo NIente/Outro (Hidden Track)
Je Ne Ressens Plus Rien/Outro (Morceau Caché)
Non provo più niente
Je ne ressens plus rien
Non provo più niente
Je ne ressens plus rien
Non provo più niente
Je ne ressens plus rien
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per i bluff, le truffe, i ricatti, gli scandali, i gossip
Pour les bluffs, les arnaques, les chantages, les scandales, les ragots
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per il rap, gli show, le donne, le macchine, i soldi
Pour le rap, les shows, les femmes, les voitures, l’argent
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per il rock, l′hip-hop, la moda, le scarpe, le case
Pour le rock, le hip-hop, la mode, les chaussures, les maisons
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per il gol, la folla, la curva, la gente che urla
Pour le foot, la foule, les tribunes, les gens qui crient
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per il rap, gli show, le donne, le macchine, i soldi
Pour le rap, les shows, les femmes, les voitures, l’argent
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Quando giro (Quando giro)
Quand je traîne (Quand je traîne)
Quando giro (Quando giro)
Quand je traîne (Quand je traîne)
Quando giro in mezzo alla gente (Alla gente)
Quand je traîne au milieu des gens (Au milieu des gens)
E dopo tutto il male che ho visto in tele ultimamente
Et après tout le mal que j’ai vu à la télé récemment
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per le ragazze in tiro che pretendono di farmi godere
Pour les filles à la traîne qui prétendent me faire jouir
Non sanno di niente (Di niente)
Elles ne savent rien (De rien)
Quando ti guardano in faccia e aspettano che paghi da bere
Quand elles te regardent en face et attendent que tu payes à boire
Non voglio più niente (Più niente)
Je ne veux plus rien (Plus rien)
Non mi interessano i party a base di puttane violente
Je ne m’intéresse plus aux fêtes à base de putes violentes
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Magari poi ti ritrovi in polaroid rovinato per sempre
Après tu te retrouves peut-être en polaroid, ruiné pour toujours
Ma quando poi si fa sera e torni a casa da solo
Mais quand vient le soir et que tu rentres seul à la maison
Inizia il mio lavoro in mezzo a gente che sclera
Mon travail commence au milieu des gens qui pètent les plombs
La ragazza che spera, i paparazzi in galera
La fille qui espère, les paparazzi en prison
E quando parli non capisci come mai
Et quand tu parles, tu ne comprends pas pourquoi
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per i bluff, le truffe, i ricatti, gli scandali, i gossip
Pour les bluffs, les arnaques, les chantages, les scandales, les ragots
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per il rap, gli show, le donne, le macchine, i soldi
Pour le rap, les shows, les femmes, les voitures, l’argent
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per il rock, l'hip-hop, la moda, le scarpe, le case
Pour le rock, le hip-hop, la mode, les chaussures, les maisons
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per il gol, la folla, la curva, la gente che urla
Pour le foot, la foule, les tribunes, les gens qui crient
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per il rap, gli show, le donne, le macchine, i soldi
Pour le rap, les shows, les femmes, les voitures, l’argent
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per il branco e le botte prese dai compagni di banco
Pour la bande et les coups reçus des camarades de classe
Le denuncie ai preti che peccano e toccano e scappano e shoccano e scattano
Les plaintes contre les prêtres qui pèchent et qui touchent et qui fuient et qui choquent et qui craquent
Manette per tutti (Manette per tutti)
Des menottes pour tous (Des menottes pour tous)
Li vogliamo distrutti (Li vogliamo distrutti)
On les veut détruits (On les veut détruits)
Ci raccontano i fatti più brutti, gli indizi, i ricatti, tu guardi li sfrutti e un domani
On nous raconte les faits divers les plus sordides, les indices, les chantages, tu regardes tu les exploites et un jour
Poi magari ti butti (Magari ti butti)
Peut-être que tu craques (Peut-être que tu craques)
Non mi sento protetto in questo mondo violento, almeno datemi un tetto
Je ne me sens pas protégé dans ce monde violent, donnez-moi au moins un toit
Un contatto a progetto e prendo in mano il mio futuro e lo getto
Un contact pour un projet et je prends mon avenir en main et je le jette
Ma quando poi si fa sera la TV non varia e mi racconta del vicino che spara
Mais quand vient le soir, la télé ne change pas et me parle du voisin qui tire
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per i bluff, le truffe, i ricatti, gli scandali, i gossip
Pour les bluffs, les arnaques, les chantages, les scandales, les ragots
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per il rap, gli show, le donne, le macchine, i soldi
Pour le rap, les shows, les femmes, les voitures, l’argent
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per il rock, l′hip-hop, la moda, le scarpe, le case
Pour le rock, le hip-hop, la mode, les chaussures, les maisons
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per il gol, la folla, la curva, la gente che urla
Pour le foot, la foule, les tribunes, les gens qui crient
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per il rap, gli show, le donne, le macchine, i soldi
Pour le rap, les shows, les femmes, les voitures, l’argent
Non provo più niente
Je ne ressens plus rien
Fabri Fibra, Bugiardo, 2008
Fabri Fibra, Bugiardo, 2008
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per i bluff, le truffe, i ricatti, gli scandali, i gossip
Pour les bluffs, les arnaques, les chantages, les scandales, les ragots
Non provo più niente (Più niente)
Je ne ressens plus rien (Plus rien)
Per il rap, gli show, le donne, le macchine, i soldi
Pour le rap, les shows, les femmes, les voitures, l’argent
Non provo più niente
Je ne ressens plus rien






Attention! Feel free to leave feedback.