Lyrics and translation Fabri Fibra - Nuovi Stili D'Insonnia - Versione Originale

Nuovi Stili D'Insonnia - Versione Originale

Quello che fai, quello che dai e quello che sai
Quello che sai quand'è che me lo dici, quand'è? Quand'è?
Quello che fai e quello che dai con quello che sai
Quand'è che me lo dici, quand'è? Quand'è?
Quello che dai e quello che sai con quello che fai
Quand'è che me lo dici, quand'è? Quand'è?
Quello che sai, quello che dai (quand'è?) e quello che fai
Quand'è che me lo dici, quand'è? Quand'è? (Ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah)

Quello che sai quand'è che me lo dici?
Quand'è chi mi racconti tutto quello che non fai? (Eh?)
Tu come molti, lei come poche in preda a un "qui lo sanno"
Sarà, ma gli altri intanto cosa fanno? (Cosa fanno?)
Per più di un paio d'ore ascolto tra un verbo e un soggetto
Non sai dirmi altro che: "Lei fa dei gran numeri a letto" (ah)
Toh, l'hai detto (uh), già due messaggi che le invio e ti stupisci
Non so, come pensavi io reagissi?

Io non so, non so, io non so, no
Io non so mai (io non so mai)
La voglia che abbiamo d'essere in forma (di essere in forma)
A volte si trasforma (a volte si trasforma) in nuovi stili d'insonnia
Io non so, non so, io non so, no
Io non so mai (io non so mai)
La voglia che abbiamo d'essere in forma (di essere in forma)
A volte si trasforma (a volte si trasforma) in nuovi stili d'insonnia

Per poter stare con noi quanto hai insistito mai?
Quando mai dici a noi, anche il poco che fai
Ogni volta che sto in compagnia di un'amica
Ho il terrore di quel che non mi aspetto tu dica
"Co-co-com'è che mi racconti i tuoi incontri?"
È che non pensi a quel che dentro me da tempo ormai impronti (oh)
Com'è? Hai fatto tutto quanto te
Tra tutti i tuoi "non so", "forse", "chissà il perché?"

Chiediti il perché (perché), sembri un film registrato
Quando ammetti il qualcun altro che c'è, c'è sempre stato
Okay, mica, perché guardi in alto
Fosse come vorresti, sì, ma poi non parli d'altro
Io non so, ma questa voglia che abbiamo d'essere in forma
A volte si trasforma in nuovi stili d'insonnia (d'insonnia)
Chiediti chi, chi è che ti sogna, su cosa ti basi?
È che non sai lei chi si fa in entrambi i casi

Io non so, non so, io non so, no
Io non so mai (io non so mai)
La voglia che abbiamo d'essere in forma (di essere in forma)
A volte si trasforma (a volte si trasforma) in nuovi stili d'insonnia
Io non so, non so, io non so, no
Io non so mai (io non so mai)
La voglia che abbiamo d'essere in forma (di essere in forma)
A volte si trasforma (a volte si trasforma) in nuovi stili d'insonnia

Quello che sai quand'è che me lo dici? (Quand'è?)
Quand'è (quand'è) che mi racconti tutto quello che non fai?
Io come molti (come molti), tu come pochi in preda a un "qui lo sanno"
Sarà (sarà), ma gli altri intanto dove vanno? Cosa fanno?
Non penso che sia soltanto un mio modo di fare
Dare, prendere, intendere, le stesse pause, le stesse nausee
Non penso che sia soltanto un mio modo di fare
Essere perso per qualcuno che ti considera un numero uno

Il mondo è un drogato, sorridendo peggiora
Di ora in ora, di giorno in giorno
Io non so, ma dalla voglia che abbiamo d'essere in forma
A volte si va, ma non sai come si torna
A volte si fa (a volte si fa) quel che in fondo non bisogna (quel che in fondo non bisogna)
A volte si confonde differenza per somma
Lo so (lo so, ma), ma la voglia che abbiamo d'essere in forma
A volte si trasforma in nuovi stili d'insonnia

Viste in più angolazioni sono più situazioni
Sono lo specchio di alcune tue convinzioni
E nelle tue condizioni vivi, in che condizioni vivi? (Eh, eh-eh)
Son distrazioni e non rivoluzioni

Новые виды бессонницы - Оригинальная версия

То, что ты делаешь, то, что ты даешь, и то, что ты знаешь
То, что ты знаешь, когда ты мне скажешь, когда? Когда?
То, что ты делаешь, и то, что ты даешь, с тем, что ты знаешь
Когда ты мне скажешь, когда? Когда?
То, что ты даешь, и то, что ты знаешь, с тем, что ты делаешь
Когда ты мне скажешь, когда? Когда?
То, что ты знаешь, то, что ты даешь (когда?) и то, что ты делаешь
Когда ты мне скажешь, когда? Когда? (Ah-ah, ah, ah-ah-ah-ah)

То, что ты знаешь, когда ты мне скажешь?
Когда ты расскажешь мне всё, что ты не делаешь? (Eh?)
Ты, как и многие, она, как и немногие, в плену "здесь все знают"
Может быть, но что в это время делают другие? (Что делают?)
Больше пары часов я слушаю между глаголом и подлежащим
Ты не можешь сказать мне ничего, кроме: "Она творит чудеса в постели" (ах)
Вот, ты сказала (ух), уже два сообщения я ей отправил, и ты удивлена
Не знаю, как ты думала, я отреагирую?

Я не знаю, не знаю, я не знаю, нет
Я никогда не знаю (я никогда не знаю)
Наше желание быть в форме (быть в форме)
Иногда превращается (иногда превращается) в новые виды бессонницы
Я не знаю, не знаю, я не знаю, нет
Я никогда не знаю (я никогда не знаю)
Наше желание быть в форме (быть в форме)
Иногда превращается (иногда превращается) в новые виды бессонницы

Чтобы быть с нами, сколько ты когда-либо настаивала?
Когда ты нам рассказываешь, даже о том малом, что ты делаешь?
Каждый раз, когда я в компании подруги
Я боюсь того, чего не ожидаю услышать от тебя
"Как ты мне расскажешь о своих встречах?"
Дело в том, что ты не думаешь о том, что давно отпечаталось во мне (о)
Как дела? Ты сделала всё, что хотела?
Среди всех твоих "не знаю", "может быть", "кто знает почему?"

Спроси себя, почему (почему), ты как записанный фильм
Когда ты признаешь, что есть кто-то другой, он всегда был
Ладно, неважно, почему ты смотришь вверх
Будь по-твоему, да, но ты больше ни о чем не говоришь
Я не знаю, но это наше желание быть в форме
Иногда превращается в новые виды бессонницы (бессонницы)
Спроси себя, кто, кто тебя видит во сне, на чем ты основываешься?
Дело в том, что ты не знаешь, с кем она в обоих случаях

Я не знаю, не знаю, я не знаю, нет
Я никогда не знаю (я никогда не знаю)
Наше желание быть в форме (быть в форме)
Иногда превращается (иногда превращается) в новые виды бессонницы
Я не знаю, не знаю, я не знаю, нет
Я никогда не знаю (я никогда не знаю)
Наше желание быть в форме (быть в форме)
Иногда превращается (иногда превращается) в новые виды бессонницы

То, что ты знаешь, когда ты мне скажешь? (Когда?)
Когда (когда) ты расскажешь мне всё, что ты не делаешь?
Я, как и многие (как многие), ты, как и немногие, в плену "здесь все знают"
Может быть (может быть), но куда в это время идут другие? Что делают?
Я не думаю, что это только мой способ делать
Давать, брать, понимать, те же паузы, та же тошнота
Я не думаю, что это только мой способ делать
Быть потерянным для кого-то, кто считает тебя номером один

Мир - наркоман, он ухудшается, улыбаясь
Час за часом, день за днем
Я не знаю, но из-за нашего желания быть в форме
Иногда уходишь, но не знаешь, как вернуться
Иногда делаешь (иногда делаешь) то, что в глубине души не нужно (то, что в глубине души не нужно)
Иногда путаешь разницу с суммой
Я знаю (я знаю, но), но наше желание быть в форме
Иногда превращается в новые виды бессонницы

С разных точек зрения это разные ситуации
Они - отражение некоторых твоих убеждений
И в твоих условиях ты живешь, в каких условиях ты живешь? (Эх, эх-эх)
Это отвлекающие факторы, а не революции