Lyrics and translation Fabri Fibra - Rivelazione

Rivelazione

Rivelazione, che confusione, tutti conoscono Fibra
Dicono "parli troppo di te", ma cosa ti aspetti che scriva?
Qua la gente mi vorrebbe ostacolare il cammino
Come Babbo Natale incastrato dentro al camino

Tu mi ami? No!
Quindi che ci faccio qui? Vado al mare, mi rianimo
Sto a Milano perché dicono è figa
"Uè figa, tira fuori un altro disco di Fibra"

In giro la gente mi fa: "Bella Fibra"
Sono passati trenta secondi dall'inizio della canzone
E ho già detto tre volte il mio nome

La scena di colpo ha un colpo di scena
È sparita, non esiste, ma ritorna
Appare appena ripeti tre volte la parola scena
Scena, scena, scena

È una battuta, ma tu ci credi, sei scema
Mangio te per cena
Hai più di trent'anni e ancora vivi in casa con i tuoi genitori?
Buttali fuori!

Rivelazione, che confusione, tutti conoscono Fibra
Dicono "parli troppo di te", ma cosa ti aspetti che scriva?
Qua la gente mi vorrebbe ostacolare il cammino
Come Babbo Natale incastrato dentro al camino

Io ti cerco ma tu mi eviti
Uno come me tu non te lo meriti
Vado fuori come il sangue di Meredith
Appena esco il mio suono è tipo "uoh"

C'è chi spende i soldi al casinò
In certi casi sì, e in certi casi no
Sono folle, scrivo, dribblo
Triplo come Ken Follet

Se la musica è una strada che va dritta alla tesi
Io guido al contrario come gli inglesi
Arrivo ovunque, come i cinesi
Come la tele e la telecinesi

In certi paesi gli anni sono mesi
No, no, ferma, ferma
Andiamo troppo veloce
Poi la gente non capisce

Tocca scandire, altrimenti non capisci
Ad esempio, se dico "bici", tipo "sfrutto la bici"
E capisci "amici", sembra che sfrutto gli amici
Ma io gli amici li butto sotto la bici

Tempi difficili
Per chi va a letto con i politici
Il giorno prima in camera in sedici
Il giorno dopo, venerdì tredici

Rivelazione, che confusione, tutti conoscono Fibra
Dicono "parli troppo di te", ma cosa ti aspetti che scriva?
Qua la gente mi vorrebbe ostacolare il cammino
Come Babbo Natale incastrato dentro al camino

Farò il rap anche da morto
All'inferno col diavolo o in freestyle col Padre eterno
Non riesco a ragionare, vado in corto
Ho venduto il pensiero, l'ho fatto sul serio

Dico l'opposto, è il mio piano
Come il tipo che ti investe e dice: "Io andavo piano"
Seguo un altro orario e calendario
Sono lontano come Raf al contrario

Tu fai il tifo
Questo pezzo funziona perché lo ascolti e dici "fa schifo"
Molte volte accade il contrario
Prima c'è il sole, poi esci ed è grigio

Il mio disco è ossigeno
Il tuo disco sembra scritto da Topo Gigio
"Vaffanculo Fabri Fibra"
"Te e il tuo rap di merda, fai cagare"

Rivelazione, che confusione, tutti conoscono Fibra
Dicono "parli troppo di te", ma cosa ti aspetti che scriva?
Qua la gente mi vorrebbe ostacolare il cammino
Come Babbo Natale incastrato dentro al camino

(Ciao, lasciate un messaggio)
(Ciao, io dovrei venire oggi per le tre)
(Avevamo appuntamento ma non ce la faccio)
(Non mi sento bene)
(Non riesco a stare in mezzo alla gente)
(Quando sto in mezzo alla gente mi prende male)
(Mi sento tipo osservato)

Откровение

Откровение, какая неразбериха, все знают Фибру
Говорят: "Ты слишком много говоришь о себе", но чего ты ждёшь, о чём мне писать?
Тут люди хотят преградить мне путь
Как Санта Клаус, застрявший в дымоходе

Ты меня любишь? Нет!
Так что я здесь делаю? Поеду на море, взбодрюсь
Живу в Милане, потому что говорят, она кайфовая
"Эй, красотка, выдай ещё один диск Фибры"

Вокруг люди говорят мне: "Классный, Фибра"
Прошло тридцать секунд с начала песни
А я уже три раза назвал своё имя

На сцене внезапно происходит смена декораций
Она исчезла, её нет, но она возвращается
Появляется, как только три раза повторишь слово сцена
Сцена, сцена, сцена

Это шутка, но ты веришь, дурочка
Сожру тебя на ужин
Тебе больше тридцати, и ты всё ещё живёшь с родителями?
Вышвырни их!

Откровение, какая неразбериха, все знают Фибру
Говорят: "Ты слишком много говоришь о себе", но чего ты ждёшь, о чём мне писать?
Тут люди хотят преградить мне путь
Как Санта Клаус, застрявший в дымоходе

Я ищу тебя, но ты избегаешь меня
Такого, как я, ты не заслуживаешь
Выхожу наружу, как кровь Мередит
Как только выхожу, мой звук типа "ух"

Кто-то тратит деньги в казино
В некоторых случаях да, а в некоторых - нет
Они без ума, я пишу, я крутой
Тройной, как Кен Фоллет

Если музыка - это дорога, ведущая прямо к цели
Я еду задним ходом, как англичане
Попадаю куда угодно, как китайцы
Как телевизор и телекинез

В некоторых странах года - это месяцы
Нет, нет, стой, стой
Мы слишком быстро едем
Потом люди не понимают

Приходится чётко произносить, иначе не поймёшь
Например, если я говорю "велик", типа "гоняю на велике"
А ты понимаешь "друзья", как будто я использую друзей
Но я бросаю друзей под велик

Тяжёлые времена
Для тех, кто спит с политиками
Накануне в комнате вшестером
На следующий день, пятница, тринадцатое

Откровение, какая неразбериха, все знают Фибру
Говорят: "Ты слишком много говоришь о себе", но чего ты ждёшь, о чём мне писать?
Тут люди хотят преградить мне путь
Как Санта Клаус, застрявший в дымоходе

Буду читать рэп даже после смерти
В аду с дьяволом или в фристайле с Богом
Не могу соображать, замыкаю
Продал свои мысли, сделал это по-настоящему

Говорю наоборот, это мой план
Как тот тип, который тебя сбивает и говорит: "Я ехал медленно"
Следую другому расписанию и календарю
Я далеко, как Раф наоборот

Ты болеешь
Этот трек работает, потому что ты слушаешь его и говоришь: "Он отстой"
Часто бывает наоборот
Сначала светит солнце, потом выходишь, а там серо

Мой альбом - это кислород
Твой альбом, похоже, написан Микки Маусом
"Пошёл ты, Фабри Фибра"
"Ты и твой дерьмовый рэп, ты - отстой"

Откровение, какая неразбериха, все знают Фибру
Говорят: "Ты слишком много говоришь о себе", но чего ты ждёшь, о чём мне писать?
Тут люди хотят преградить мне путь
Как Санта Клаус, застрявший в дымоходе

(Привет, оставьте сообщение)
(Привет, я должен был прийти сегодня к трём)
(У нас была встреча, но я не смогу)
(Я плохо себя чувствую)
(Не могу находиться среди людей)
(Когда я нахожусь среди людей, мне становится плохо)
(Я чувствую себя как будто под наблюдением)