Lyrics and translation Fabri Fibra - Rompiti il collo

Rompiti il collo

Derubate Fibra!
Censuratelo!

Yeah Fa. bri Fi. bra
Fabri Fibra
Big fish, DJ Knife!
Aaaaaaah! Eminem!
Ou! Uagliè!
E rompete stu cazz' de cap' de coll', uagliè!

Rompiti il collo adesso!
Rompiti l'osso del collo adesso!
Rompiti il collo adesso!
Rompiti il collo rompi il collo
Rompiti il collo adesso!
Rompiti l'osso del collo adesso!
Rompiti il collo adesso!
Rompiti il collo rompi il collo

Una tequila bum bum ye
Due tequile bum bum ye
Tre tequile bum bum ye
E una bottiglia di rum rum ah ah
Giro la curva e brum brum
La ragazza mi guarda e zum zum
E se vuoi che ti paghi per un amplesso
Dimmi quanto vuoi per me è lo stesso
Ma...

Rompiti il collo adesso!
Rompiti l'osso del collo adesso!
Rompiti il collo adesso!
Rompiti il collo rompi il collo
Rompiti il collo adesso!
Rompiti l'osso del collo adesso!
Rompiti il collo adesso!
Rompiti il collo rompi il collo

Ora questo potrà sembrare un gioco assurdo e vorrai giocare
Vedi che tutto sembra normale
Violentare e dire che stai male
Il collo mio continua a sudare
La fronte pure sembra un murales
Questa musica ha un che infernale
E questo ragazzo l'ha presa male

Perdono padre continuo a peccare
Steccare, venitemi a beccare
Sono venuto per sparecchiare
Strofe rime metriche più rare
Rompi qualcosa adesso
Non scherzare con tutto questo
Noi guidiamo nel buio pesto
Rompiti l'osso del collo adesso!

Rompiti il collo adesso!
Rompiti l'osso del collo adesso!
Rompiti il collo adesso!
Rompiti il collo rompi il collo
Rompiti il collo adesso!
Rompiti l'osso del collo adesso!
Rompiti il collo adesso!
Rompiti il collo rompi il collo
Rompiti il collo adesso!
Rompiti l'osso del collo adesso!
Rompiti il collo adesso!
Rompiti il collo rompi il collo
Rompiti il collo adesso!
Rompiti l'osso del collo adesso!
Rompiti il collo adesso!
Rompiti il collo rompi il collo

Ou! Uagliè!
E rompete stu cazz' de cap' de coll', uagliè!

Casse-toi le cou

Volez Fibra !
Censure-le !

Ouais Fa. bri Fi. bra
Fabri Fibra
Gros poisson, DJ Knife !
Aaaaaaah ! Eminem !
Ou ! Mon pote !
Et casse cette foutue tête, mon pote !

Casse-toi le cou maintenant !
Casse-toi l’os du cou maintenant !
Casse-toi le cou maintenant !
Casse-toi le cou, casse le cou
Casse-toi le cou maintenant !
Casse-toi l’os du cou maintenant !
Casse-toi le cou maintenant !
Casse-toi le cou, casse le cou

Une tequila bum bum ye
Deux tequile bum bum ye
Trois tequile bum bum ye
Et une bouteille de rhum rhum ah ah
Je prends le virage et brum brum
La fille me regarde et zum zum
Et si tu veux que je te paie pour un baiser
Dis-moi combien tu veux, pour moi, c’est pareil
Mais…

Casse-toi le cou maintenant !
Casse-toi l’os du cou maintenant !
Casse-toi le cou maintenant !
Casse-toi le cou, casse le cou
Casse-toi le cou maintenant !
Casse-toi l’os du cou maintenant !
Casse-toi le cou maintenant !
Casse-toi le cou, casse le cou

Maintenant, ça peut paraître un jeu absurde et tu voudras jouer
Tu vois que tout semble normal
Violer et dire que tu vas mal
Mon cou continue de suer
Mon front aussi ressemble à un mural
Cette musique a quelque chose d’infernal
Et ce garçon l’a mal pris

Pardon, papa, je continue à pécher
Planter, venez me becqueter
Je suis venu pour débarrasser
Strophes, rimes, métriques plus rares
Casse quelque chose maintenant
Ne plaisante pas avec tout ça
On roule dans le noir complet
Casse-toi l’os du cou maintenant !

Casse-toi le cou maintenant !
Casse-toi l’os du cou maintenant !
Casse-toi le cou maintenant !
Casse-toi le cou, casse le cou
Casse-toi le cou maintenant !
Casse-toi l’os du cou maintenant !
Casse-toi le cou maintenant !
Casse-toi le cou, casse le cou
Casse-toi le cou maintenant !
Casse-toi l’os du cou maintenant !
Casse-toi le cou maintenant !
Casse-toi le cou, casse le cou
Casse-toi le cou maintenant !
Casse-toi l’os du cou maintenant !
Casse-toi le cou maintenant !
Casse-toi le cou, casse le cou

Ou ! Mon pote !
Et casse cette foutue tête, mon pote !