Lyrics and translation Fabri Fibra - Sento le sirene (Live @ Fabrique, Milano)

Sento le sirene (Live @ Fabrique, Milano)

Fossi a Catania sentirei il vento da Atene
Ma sono a Milano e sento le sirene
Fossi a Catania sentirei il vento da Atene
Ma sono a Milano e sento le sirene
Non sono un tipo violento
Non farei mai del male
Sono sincero al microfono
È fondamentale
Quando giocavo a pallone ero difensore
Non parli mai con nessuno mi diceva il professore
Sgommata sotto casa clacson BMW
Amici dicono che fai Fabri? Salta su
Viale scuro
Uno dei tre propone spariamo ho la pistola tocca a me premo il grilletto e penso fanculo
Fanculo
Non ero il tipo che amava mettersi in mostra
Dicevo fallo e ti penti, cosa nostra
Quando a scuola c′era la recita a fine anno
Mi fingevo malato mi chiudevo nel bagno
Ho visto gente passarmi davanti e prendersi il meglio
Con la faccia bene in vista tipo sono io quello
Tengo duro l'onestà non paga, il rap sì
Fisso la telecamera sorrido e penso fanculo
Fanculo
Non sono mai stato attratto dalla coca, Al Pacino
Su Scarface è un mostro ma preferisco Il Padrino
Michael spacca
La base parte tu scappa
Il flow è cosi elegante che gli serve una cravatta
Resto lucido lo show mi punta addosso le luci
L′assegno intestalo a Fabrizio Tarducci
In bagno lei si fa una striscia
Scritte sul muro
Poi mi guarda e mi fa vuoi ma sì, fanculo

Слышу сирены (Live @ Fabrique, Милан)

Будь я на Сицилии, чувствовал бы ветер из Афин,
Но я в Милане, и слышу сирены.
Будь я на Сицилии, чувствовал бы ветер из Афин,
Но я в Милане, и слышу сирены.
Я не жестокий,
Никогда не причиню зла.
Я искренен у микрофона,
Это важно.
Когда играл в футбол, был защитником,
Ты ни с кем не разговариваешь, говорил мне учитель.
Визг шин под окном, гудок BMW,
Друзья кричат: "Эй, Фабри, что делаешь? Запрыгивай!".
Темный проспект.
Один из троих предлагает стрелять, у него пистолет, моя очередь нажимать на курок, и я думаю: "К черту всё!".
К черту всё!
Я не любил выставляться напоказ,
Говорил: "Сделаешь – пожалеешь, вот наши дела".
Когда в школе был спектакль в конце года,
Я притворялся больным, закрывался в ванной.
Видел, как люди проходят мимо и забирают лучшее,
С таким видом, будто это им положено.
Держусь, честность не окупается, рэп – да.
Смотрю в камеру, улыбаюсь и думаю: "К черту всё!".
К черту всё!
Меня никогда не привлекала кока, Аль Пачино
В "Лице со шрамом" – монстр, но я предпочитаю "Крестного отца".
Майкл крут.
Бит стартует, ты срываешься с места.
Флоу настолько элегантен, что ему нужен галстук.
Остаюсь спокойным, шоу направляет на меня свет.
Чек выписан на имя Фабрицио Тардуччи.
В туалете она нюхает дорожку,
Надписи на стене.
Потом смотрит на меня и говорит: "Хочешь? Да ладно, к черту всё!".