Fabri Fibra - Troie In Porsche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fabri Fibra - Troie In Porsche




Troie In Porsche
Troie En Porsche
Un tiro prima di iniziare
Un coup avant de commencer
Anche due
Deux aussi
Ma che cazzo vuole, c′è il tempo tanto
Mais qu'est-ce qu'elle veut, il y a tellement de temps
Gira e rigira sto già fuorissimo
Je tourne et retourne, je suis déjà à l'extérieur
Il sesso ci fotte, aforismo
Le sexe nous baise, un aphorisme
Non farti coinvolgere in questo business
Ne te laisse pas entraîner dans ce business
Testosterone, ma quanto mi stressi
Testostérone, mais comme tu me stresses
La figa ti frega, ti pressa
La chatte te baise, te presse
Entri tu, ma lei ti entra in testa
Tu entres, mais elle te rentre dans la tête
E comincia a pisciare così quando pensi
Et elle commence à pisser comme ça quand tu penses
Schizza ovunque e fai surf
Elle éclabousse partout et tu surfs
Gesha, flasha, besciamella
Gesha, flash, béchamel
Cash veloce, cellu, Dior, Chanel
Cash rapide, cellu, Dior, Chanel
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Ho rotto la clessidra contro il pavimento
J'ai cassé le sablier contre le sol
Ho fermato il tempo
J'ai arrêté le temps
Faccio una foto a questo paesaggio
Je prends une photo de ce paysage
Faccio un tiro e sono fuori come dal primo maggio
Je tire une bouffée et je suis dehors comme le 1er mai
Ripensavo a questa polemica delle femministe
Je repensais à cette polémique des féministes
Mentre scopavo lei distesa sopra a sei riviste
Alors que je la baisais étendue sur six magazines
Ragazze fiction, poco realiste, alcun talento
Des filles de fiction, peu réalistes, aucun talent
Visa striscio e lei mi fissa tipo appuntamento
Visa glisse et elle me fixe comme un rendez-vous
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Soldi vanno, soldi vengono, è così da un po'
L'argent va et vient, c'est comme ça depuis un moment
Spendere tutto è un lampo, si paga al banco
Tout dépenser est un éclair, on paie au comptoir
Vino bianco, una tipa di fianco, una vita da sogno
Vin blanc, une fille à côté, une vie de rêve
Infatti sono stanco
En fait, je suis fatigué
Metriche curo, vado sicuro, il paese è speciale, unico
Je soigne les métriques, je vais sûr, le pays est spécial, unique
Infatti lo sai non si trova neanche nel futuro
En fait, tu sais, on ne le trouve même pas dans le futur
(Scarica gratis e vaffanculo)
(Téléchargement gratuit et va te faire foutre)
Entro sulla traccia e chi c′è (c'è)
J'entre sur la piste et qui est (il y est)
Prova microfono check, check
Test du micro, check, check
Gioca le tue carte blackjack
Joue tes cartes au blackjack
Il mercato è il tavolo verde
Le marché est la table verte
L'etichetta è il croupier e serve
L'étiquette est le croupier et sert
Volevi le metafore, eccole
Tu voulais des métaphores, les voilà
Non postarmi catene, Ercole
Ne me poste pas des chaînes, Hercule
Stile epico, taglio la testa alla fama
Style épique, je coupe la tête à la gloire
Altrimenti è lei che si prende la mia
Sinon, c'est elle qui prend la mienne
Guido l′auto, figlio di puttana
Je conduis la voiture, fils de pute
Mi tagli la strada, lei scende e va via
Tu me coupes la route, elle descend et s'en va
Tu ti preoccupi troppo
Tu t'inquiètes trop
Affacciati e guarda di sotto
Penche-toi et regarde en dessous
Vedi quelle tre che sono per te, beh, me le fotto
Tu vois ces trois filles qui sont pour toi, eh bien, je les baise
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Questa musica tira un sacco di figa
Cette musique attire beaucoup de chattes
Fossi un serial killer riempirei un sacco di figa
Si j'étais un tueur en série, je remplirais un sac de chattes
Ragazzine ascoltano ogni rima
Les filles écoutent chaque rime
La novità a chi sta in due con un grammo, indovina?
La nouveauté pour ceux qui sont à deux avec un gramme, devinez?
Fate metà, serial killer, serial killer, incido
Faites la moitié, tueur en série, tueur en série, j'inscris
Uccido le rime infatti non ne trovi più in giro
Je tue les rimes, en fait, tu n'en trouves plus dans le coin
Ho così tante cose da dire che quasi non respiro
J'ai tellement de choses à dire que j'ai presque du mal à respirer
(Pressa, fumo ganja extra, nella pancia della bestia)
(Presse, je fume de la ganja extra, dans le ventre de la bête)
Mangio di merda, Milano è un cesso, mi sfogo adesso
Je mange de la merde, Milan est un trou du cul, je me défoule maintenant
Non so chi tu pensi io sia, sono me stesso
Je ne sais pas qui tu penses que je suis, je suis moi-même
L′affare è soltanto una corsa al successo
L'affaire n'est qu'une course au succès
Tutti gareggiano, tutti danno il peggio
Tout le monde rivalise, tout le monde donne le pire
È un mega parcheggio di
C'est un méga parking de
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Troie in Porsche
Des salopes en Porsche
Sapendo bene tutti i rischi, tutti i limiti, di questa esperienza
Sachant bien tous les risques, toutes les limites, de cette expérience
Il carillion suona ogni giorno per ricordarci... (Fibra campa cent'anni)
Le carillon sonne tous les jours pour nous rappeler... (Fibra vit cent ans)
Ma scusi lei...
Mais excusez-moi, vous...





Writer(s): Antwan Thompson, Fabrizio Tarducci


Attention! Feel free to leave feedback.