Fabriccio feat. Luedji Luna - O Poder do Machado de Xangô - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fabriccio feat. Luedji Luna - O Poder do Machado de Xangô




O Poder do Machado de Xangô
Le Pouvoir de la Hache de Xangô
Eu sei que algum dia eu hei de ir
Je sais qu'un jour j'irai là-bas
Na terra onde o axé que em mim brotou
Dans la terre l'axé qui est en moi a fleuri
Caminho inverso do ancestral
Chemin inverse de l'ancêtre
Sobre o azul do Atlântico
Sur le bleu de l'Atlantique
África, meu coração te escuta em Yorubá
Afrique, mon cœur t'écoute en yoruba
Zambi, dei-me chão
Zambi, donne-moi du sol
E forças pra um dia eu chegar
Et des forces pour qu'un jour j'arrive là-bas
África, meu coração te escuta em Yorubá, em Yorubá
Afrique, mon cœur t'écoute en yoruba, en yoruba
Zambi, dei-me chão
Zambi, donne-moi du sol
E pra eu ter em mim
Et la foi pour que j'aie en moi
O poder do machado de Xangô
Le pouvoir de la hache de Xangô
O poder do machado de Xangô
Le pouvoir de la hache de Xangô
Eu sei que algum dia eu hei de ir
Je sais qu'un jour j'irai là-bas
Na terra onde o axé que em mim brotou
Dans la terre l'axé qui est en moi a fleuri
Caminho inverso do ancestral
Chemin inverse de l'ancêtre
Sobre o azul do Atlântico
Sur le bleu de l'Atlantique
África, meu coração te escuta em Yorubá
Afrique, mon cœur t'écoute en yoruba
Zambi, dei-me chão
Zambi, donne-moi du sol
E forças pra um dia eu chegar
Et des forces pour qu'un jour j'arrive là-bas
África, meu coração te escuta em Yorubá
Afrique, mon cœur t'écoute en yoruba
Zambi, dei-me chão
Zambi, donne-moi du sol
E pra eu ter em mim
Et la foi pour que j'aie en moi
O poder do machado de Xangô
Le pouvoir de la hache de Xangô
O poder do machado de Xangô
Le pouvoir de la hache de Xangô
O poder do machado de Xangô
Le pouvoir de la hache de Xangô
O poder do machado de Xangô
Le pouvoir de la hache de Xangô
O poder do machado de Xangô
Le pouvoir de la hache de Xangô





Writer(s): Fabriccio


Attention! Feel free to leave feedback.