Lyrics and translation FABRICE - Loops

Loops

Playing with the loops tonight
And I'm playing with the loops tonight
Playing with the loops tonight
Yea I'm playing with the loops tonight

Playing with the loops
There's so many I can choose from
Staying on the move
That's inertia got 'em grooving
Losing
Feeling in my body
I can't feel my hands
Please go tell a medic call me
Hurry
Furry coat
Fairly cold
This the type of weather that I
Barely know
I just want to go home
I just want to go home
Yea
Come back out when I don't only see the sun
I feel it too
Feeling you
Murder on the beat show them
Killer moves
Where the rules
Never mind that I'm just
Chilling dude
Yea
I'm just chilling dude
And I don't even want you to come talk to me
You bother me
Bitch I'm too epic this my Oddyssey
Obviously
I be on that other shit
Gassin' on the mothership
Shooting rockets careful if your cover slips
Hidden agenda I be undercover
Give her the bender when she under covers
Never gonna let her know I love her
In case she fall in love with any others
No no no no no
Thats what I be thinking when I tried to let it
Go go go go go
We were cruising now we not on the same
Boat boat boat boat boat
Turn the page, its a new chapter, let's
Roll roll roll roll roll
Roll a fatty get me high every time I'm low
Switching focus gotta get back to my roots
Hocus Pocus bars when I'm spitting in the booth
Work on my guitar till a kiddie bring the juice
We be going hard like we drinking 90 proof

Yea yea yea
I just want to show them how I do
Yea yea yea
Coming up I swear i'll break the roof
Yea yea yea
I just want to show them how I do
Yea yea yea
Coming up I swear i'll break the roof

Boucles

Je joue avec les boucles ce soir
Et je joue avec les boucles ce soir
Je joue avec les boucles ce soir
Ouais, je joue avec les boucles ce soir

Jouer avec les boucles
Il y en a tellement que je peux choisir
Rester en mouvement
C'est l'inertie qui les fait groover
Perdre
Sensation dans mon corps
Je ne sens pas mes mains
S'il te plaît, dis à un médecin de m'appeler
Vite
Manteau en fourrure
Assez froid
C'est le genre de temps que je
À peine connaître
Je veux juste rentrer à la maison
Je veux juste rentrer à la maison
Ouais
Reviens quand je ne verrai pas que le soleil
Je le sens aussi
Te sentir
Meurtre sur le rythme montre-leur
Mouvements meurtriers
Où sont les règles
Peu importe que je sois juste
Détente mec
Ouais
Je suis juste détendu mec
Et je ne veux même pas que tu me parles
Tu me déranges
Salope, je suis trop épique, c'est mon Odyssée
Évidemment
Je suis sur cette autre merde
Gazer sur le vaisseau mère
Tirer des roquettes, fais attention si ta couverture glisse
Ordre du jour caché, je suis undercover
Donne-lui le bender quand elle est sous la couverture
Je ne la laisserai jamais savoir que je l'aime
Au cas où elle tombe amoureuse d'autres
Non non non non non
C'est ce que je pense quand j'ai essayé de le laisser
Aller aller aller aller aller
On était en croisière, maintenant on n'est plus sur le même
Bateau bateau bateau bateau bateau
Tourne la page, c'est un nouveau chapitre, allons
Roule roule roule roule roule
Roule un gros, fais-moi planer à chaque fois que je suis bas
Changer de focus, je dois revenir à mes racines
Hocus Pocus barres quand je crache dans la cabine
Travailler sur ma guitare jusqu'à ce qu'un gamin apporte le jus
On se donne à fond comme si on buvait à 90 degrés

Ouais ouais ouais
Je veux juste leur montrer comment je fais
Ouais ouais ouais
Je monte, je jure que je vais casser le toit
Ouais ouais ouais
Je veux juste leur montrer comment je fais
Ouais ouais ouais
Je monte, je jure que je vais casser le toit