FABRICE - Quit Texting Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FABRICE - Quit Texting Me




Quit Texting Me
Arrête de m'envoyer des textos
I hope
J'espère
We can change the cycle
On peut changer le cycle
I don't read the Bible
Je ne lis pas la Bible
I don't think I need it
Je ne pense pas que j'en ai besoin
Don't believe it
Je ne le crois pas
But, I know
Mais je sais
There's a higher power
Qu'il y a une puissance supérieure
I can feel it
Je la ressens
When I see you
Quand je te vois
Looking pretty
Belle
Girl I need you here
Fille, j'ai besoin de toi ici
Right next to me
Juste à côté de moi
Girl quit texting me
Fille, arrête de m'envoyer des textos
Let me rest in peace
Laisse-moi reposer en paix
Every time
Chaque fois
You're in mind
Tu es dans mon esprit
It feels ecstasy
C'est de l'extase
Quit texting me
Arrête de m'envoyer des textos
I can't rest in peace
Je ne peux pas me reposer en paix
Every time
Chaque fois
You're in mind
Tu es dans mon esprit
It feel ecstasy
C'est de l'extase
Let these feelings overflow
Laisse ces sentiments déborder
All on my notes
Tout sur mes notes
Writing em down as they go
Je les écris au fur et à mesure
Might need to get on the road
J'ai peut-être besoin de prendre la route
Trying to let go
Essayer de lâcher prise
But deep down I got some hope
Mais au fond de moi, j'ai un peu d'espoir
And I don't know
Et je ne sais pas
If you're right for me
Si tu es faite pour moi
I would
Je le ferais
I would
Je le ferais
Swim through oceans just to sea
Nager à travers les océans juste pour te voir
I'll go so hard for you
Je vais tout donner pour toi
Splitting my heart in two
Déchirer mon cœur en deux
Took the other half and never brought it back
J'ai pris l'autre moitié et je ne l'ai jamais ramenée
Torn in half between being a good and a bad guy
Déchiré en deux entre être un bon et un mauvais garçon
Said what happened that night was the last time
J'ai dit que ce qui s'est passé cette nuit-là était la dernière fois
But it just felt right
Mais ça paraissait juste
So I had to try
Alors j'ai essayer
Say I don't care
Dis que je m'en fiche
But I do
Mais je m'en fiche
I don't want you to hear
Je ne veux pas que tu entendes
All the things I go through
Tout ce que je traverse
When I'm not there with you
Quand je ne suis pas avec toi
When I'm not there with you
Quand je ne suis pas avec toi
Been a tough couple of years
Ça a été quelques années difficiles
This the only career
C'est la seule carrière
That I wanna pursue
Que je veux poursuivre
If I'm not there with you
Si je ne suis pas avec toi
If I'm not there with you
Si je ne suis pas avec toi
Ouu
Ouu
I hope
J'espère
You treat me like a
Tu me traites comme un
5-0
5-0
Cause I'm a downward spiral
Parce que je suis en spirale descendante
Acting up and they think I'm a psycho
Je me comporte mal et ils pensent que je suis un psychopathe
Girl quit texting me
Fille, arrête de m'envoyer des textos
Let me rest in peace
Laisse-moi reposer en paix
Every time
Chaque fois
You're in mind
Tu es dans mon esprit
It feels ecstasy
C'est de l'extase
Quit texting me
Arrête de m'envoyer des textos
I can't rest in peace
Je ne peux pas me reposer en paix
Every time
Chaque fois
You're in mind
Tu es dans mon esprit
It feel ecstasy
C'est de l'extase





Writer(s): Fabrice De Miguel Wombel


Attention! Feel free to leave feedback.