Lyrics and translation Фабрика - Позвони, будь посмелей
Льёт,
льёт
лунный
дождь
Il
pleut,
il
pleut,
une
pluie
de
lune
Мой
сон
расхож
Mon
rêve
est
loin
Жажда
горит
на
губах
La
soif
brûle
sur
mes
lèvres
Дрожь,
на
сердце
дрожь
Je
tremble,
je
tremble
au
cœur
Ты
не
поймёшь
Tu
ne
comprends
pas
Слёзы
живут
на
глазах
Les
larmes
vivent
dans
mes
yeux
Позвони,
будь
посмелей
Appelle-moi,
sois
audacieux
Слёз
моих
ревнивый
ручей
Le
ruisseau
jaloux
de
mes
larmes
Как
родник
- в
сердце
проник
Comme
une
source,
il
a
pénétré
mon
cœur
Не
молчи
Ne
te
tais
pas
Позвони,
будь
посмелей
Appelle-moi,
sois
audacieux
Слёз
моих
ревнивый
ручей
Le
ruisseau
jaloux
de
mes
larmes
Утолит
жажду
любви
Éteindra
la
soif
d'amour
Не
молчи!
Слышишь?
Ne
te
tais
pas
! Tu
entends
?
Ложь
стала
всерьёз
Le
mensonge
est
devenu
sérieux
Вот
в
чём
вопрос
Voilà
la
question
Что
за
обман
в
этот
раз?
Quel
est
le
mensonge
cette
fois
?
Ждёшь,
ты
меня
ждёшь
Tu
attends,
tu
m'attends
Память
зовёшь
Tu
appelles
le
souvenir
Ищешь
любовь
в
адресах
Tu
cherches
l'amour
dans
les
adresses
Позвони,
будь
посмелей
Appelle-moi,
sois
audacieux
Слёз
моих
ревнивый
ручей
Le
ruisseau
jaloux
de
mes
larmes
Как
родник
- в
сердце
проник
Comme
une
source,
il
a
pénétré
mon
cœur
Не
молчи!
Ne
te
tais
pas
!
Позвони,
будь
посмелей
Appelle-moi,
sois
audacieux
Слёз
моих
ревнивый
ручей
Le
ruisseau
jaloux
de
mes
larmes
Утолит
жажду
любви
Éteindra
la
soif
d'amour
Не
молчи,
позвони
Ne
te
tais
pas,
appelle-moi
Позвони
Appelle-moi
Позвони,
будь
посмелей
Appelle-moi,
sois
audacieux
Слёз
моих
ревнивый
ручей
Le
ruisseau
jaloux
de
mes
larmes
Как
родник
- в
сердце
проник
Comme
une
source,
il
a
pénétré
mon
cœur
Не
молчи!
Ne
te
tais
pas
!
Позвони,
будь
посмелей
Appelle-moi,
sois
audacieux
Слёз
моих
ревнивый
ручей
Le
ruisseau
jaloux
de
mes
larmes
Как
родник
- в
сердце
проник
Comme
une
source,
il
a
pénétré
mon
cœur
Не
молчи!
Ne
te
tais
pas
!
Позвони,
будь
посмелей
Appelle-moi,
sois
audacieux
Слёз
моих
ревнивый
ручей
Le
ruisseau
jaloux
de
mes
larmes
Как
родник
- в
сердце
проник
Comme
une
source,
il
a
pénétré
mon
cœur
Не
молчи!
Ne
te
tais
pas
!
Позвони,
будь
посмелей
Appelle-moi,
sois
audacieux
Слёз
моих
ревнивый
ручей
Le
ruisseau
jaloux
de
mes
larmes
Утолит
жажду
любви
Éteindra
la
soif
d'amour
Не
молчи!
Слышишь?
Ne
te
tais
pas
! Tu
entends
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.