Lyrics and translation Fabrizio Ferri - Dint'o lietto mio

Dint'o lietto mio

Nun c'appiccicamm chesta ser
Nun o puo capì comm fa mal
Senza lui nnun riesc a trua pac
N'ata nammurat nun m piac
Tu na soluzion l'e truà.

Vien a casa mij
Dind o liett mij
Rammngell n' emozion a chist ammor
Dind armadj mij
Vogl e pann toj
Dind o bagn o spazzolin e tutt e doj c' anna staa.
Ij m vogl spartr ogni cos nziem a te
Senz e te
Vien a casa mij senza c pnza
Pcche è tropp fort a vogl e c vasà.

Senza scus riest ca staser
Vogl sta cu te sott e lenzuol
Fammm pur na tlefonat
Quann aropp vatt a pigla e cos
Chest è a soluzion ch'e piglià.

Vien a casa mij
Dind o liett mij
Rammngell n' emozion a chist ammor
Dind armadj mij
Vogl e pann toj
Dind o bagn o spazzolin e tutt e doj c' anna staa.
Ij m vogl spartr ogni cos nziem a te
Senz e te
Vien a casa mij senza c pnza
Pcche è troppa fort a vogl e c vasa.

N'ata nammurat nun puo esistr
Comm t amm o sap sul dij
Vien a casa mij
Dind o liett mij
N' ata vit nsiem nuj amma accumincià.

Ij m vogl spartr ogni cos nziem a te
Pur o e senz e te.
Vien a casa mij
Senza c pnza
Pcche è troppa fort a vogl e c vasa.

В моей постели

Не будем ругаться сегодня вечером
Ты не можешь понять, как это больно
Без тебя я не могу найти покоя
Другая любовь мне не по душе
Ты должна найти решение.

Приходи ко мне домой
В мою постель
Зажги эмоцию в этой любви
В мой шкаф
Я хочу твою одежду
В ванной зубная щетка и все остальное, что было у нас двоих.
Я хочу разделить все с тобой
Без тебя
Приходи ко мне домой, не думая
Потому что это слишком сильно, и я хочу тебя поцеловать.

Без оправданий ты можешь приехать сегодня вечером
Я хочу быть с тобой под простынями
Просто позвони мне
Когда будешь собирать вещи
Это решение, которое ты должна принять.

Приходи ко мне домой
В мою постель
Зажги эмоцию в этой любви
В мой шкаф
Я хочу твою одежду
В ванной зубная щетка и все остальное, что было у нас двоих.
Я хочу разделить все с тобой
Без тебя
Приходи ко мне домой, не думая
Потому что это слишком сильно, и я хочу тебя поцеловать.

Другой любви не может быть
Как я тебя люблю, знает только Бог
Приходи ко мне домой
В мою постель
Мы начнем новую жизнь вместе.

Я хочу разделить все с тобой
Даже если тебя нет рядом.
Приходи ко мне домой
Не думая
Потому что это слишком сильно, и я хочу тебя поцеловать.