Fabrizio Ferri - Famme annammura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fabrizio Ferri - Famme annammura




Famme annammura
Fais-moi tomber amoureux
Io ca nun crerev all′ammore
Moi qui ne croyais pas à l'amour
Ma po' agg ′ncuntrat a chi bene me
Mais ensuite j'ai rencontré celle qui m'aime vraiment
Sultant cu na carezz me sai fa vulà...
Seulement avec une caresse tu me fais voler...
E int'a mille emozzion
Et dans mille émotions
Cu chelli resate me sai fa murì
Avec ces regards tu me fais mourir
Tu me trasute 'nto core
Tu es entrée dans mon cœur
Nun riesc a capì
Je n'arrive pas à comprendre
Famme annammurà ′e te cchiù assaje
Fais-moi tomber amoureux de toi encore plus
Sempe chiù assaje
Toujours plus
Famme respirà chesta vooocca caaa me raaje
Laisse-moi respirer avec cette bouche qui m'appelle
Comm me piace siii te spuooogl e cu mme vuò fa ammooore
Comme j'aime quand tu te reflètes et que tu veux faire l'amour avec moi
A pella toja ′ngopp a stà pella mia che
Ta peau sur cette peau qui est la mienne, quel bonheur
Famme annammurà ammooor miii commm te vooogl
Fais-moi tomber amoureux mon amour comme je te désire
Mo pure l'ombra nfacc o mur ′nzieme a nnuje se spoooogl
Maintenant même l'ombre sur le mur se reflète avec nous
Muress si nu juorn decidiss e meeee lassàààà
Je mourrais si un jour tu décidais de me laisser
mee si a vitaaaa
Pour moi tu es la vie
Quand te 'ncazze ancora cchiù bella
Quand tu es en colère tu es encore plus belle
E me piac e che bene me
Et j'aime que ça me fasse du bien
Roc e carnal to ggiur ca t′aggiaaa spuuuusà...
Par ta chair et par ton sang je jure que je t'épouserai...
Nun te cagnasse niente
Je ne te changerais pour rien
Pecchè mai nisciune te po' assummigliààà
Parce que personne ne pourra jamais te ressembler
Tu nu suonn ca semp me vogli sunnà
Tu es un rêve que je veux toujours rêver
Famme annammurà ′e te cchiù assaje
Fais-moi tomber amoureux de toi encore plus
Sempe chiù assaje
Toujours plus
Famme respirà chesta vooocca caaa me raaje
Laisse-moi respirer avec cette bouche qui m'appelle
Comm me piace siii te spuooogl e cu mme vuò fa ammooore
Comme j'aime quand tu te reflètes et que tu veux faire l'amour avec moi
A pella toja 'ngopp a stà pella mia che
Ta peau sur cette peau qui est la mienne, quel bonheur
Famme annammurà ammooor miii commm te vooogl
Fais-moi tomber amoureux mon amour comme je te désire
Mo pure l'ombra nfacc o mur ′nzieme a nnuje se spoooogl
Maintenant même l'ombre sur le mur se reflète avec nous
Muress si nu juorn decidiss e meeee lassàààà
Je mourrais si un jour tu décidais de me laisser
mee si a vitaaaa
Pour moi tu es la vie
Famme annammurà ammooor miii commm te vooogl
Fais-moi tomber amoureux mon amour comme je te désire
Mo pure l′ombra nfacc o mur 'nzieme a nnuje se spoooogl
Maintenant même l'ombre sur le mur se reflète avec nous
Muress si nu juorn decidiss e meeee lassàààà
Je mourrais si un jour tu décidais de me laisser
mee si a vitaaaa
Pour moi tu es la vie





Writer(s): Riera Rolando


Attention! Feel free to leave feedback.