Fabrizio Ferri - Famme annammura - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabrizio Ferri - Famme annammura




Famme annammura
Дай мне влюбиться
Io ca nun crerev all′ammore
Я, который не верил в любовь,
Ma po' agg ′ncuntrat a chi bene me
Но потом встретил ту, что дарит мне добро,
Sultant cu na carezz me sai fa vulà...
Одним лишь прикосновением ты умеешь меня вознести...
E int'a mille emozzion
И в тысяче эмоций,
Cu chelli resate me sai fa murì
Своим смехом ты умеешь меня убить,
Tu me trasute 'nto core
Ты проникла в мое сердце,
Nun riesc a capì
Не могу понять.
Famme annammurà ′e te cchiù assaje
Дай мне влюбиться в тебя еще сильнее,
Sempe chiù assaje
Все сильнее и сильнее,
Famme respirà chesta vooocca caaa me raaje
Дай мне дышать этим ртом, который меня сводит с ума,
Comm me piace siii te spuooogl e cu mme vuò fa ammooore
Как мне нравится, когда ты раздеваешься и хочешь заняться со мной любовью,
A pella toja ′ngopp a stà pella mia che
Твоя кожа на моей коже - вот что это такое,
Famme annammurà ammooor miii commm te vooogl
Дай мне влюбиться, любовь моя, как я хочу,
Mo pure l'ombra nfacc o mur ′nzieme a nnuje se spoooogl
Сейчас даже тень на стене вместе с нами раздевается,
Muress si nu juorn decidiss e meeee lassàààà
Я умру, если однажды ты решишь меня оставить,
mee si a vitaaaa
Для меня ты - жизнь.
Quand te 'ncazze ancora cchiù bella
Когда ты злишься, ты еще красивее,
E me piac e che bene me
И мне нравится, как хорошо ты ко мне относишься,
Roc e carnal to ggiur ca t′aggiaaa spuuuusà...
Клянусь, что женюсь на тебе...
Nun te cagnasse niente
Ни за что тебя не променяю,
Pecchè mai nisciune te po' assummigliààà
Потому что никто никогда не сможет сравниться с тобой,
Tu nu suonn ca semp me vogli sunnà
Ты как мелодия, которую я всегда хочу слышать.
Famme annammurà ′e te cchiù assaje
Дай мне влюбиться в тебя еще сильнее,
Sempe chiù assaje
Все сильнее и сильнее,
Famme respirà chesta vooocca caaa me raaje
Дай мне дышать этим ртом, который меня сводит с ума,
Comm me piace siii te spuooogl e cu mme vuò fa ammooore
Как мне нравится, когда ты раздеваешься и хочешь заняться со мной любовью,
A pella toja 'ngopp a stà pella mia che
Твоя кожа на моей коже - вот что это такое,
Famme annammurà ammooor miii commm te vooogl
Дай мне влюбиться, любовь моя, как я хочу,
Mo pure l'ombra nfacc o mur ′nzieme a nnuje se spoooogl
Сейчас даже тень на стене вместе с нами раздевается,
Muress si nu juorn decidiss e meeee lassàààà
Я умру, если однажды ты решишь меня оставить,
mee si a vitaaaa
Для меня ты - жизнь.
Famme annammurà ammooor miii commm te vooogl
Дай мне влюбиться, любовь моя, как я хочу,
Mo pure l′ombra nfacc o mur 'nzieme a nnuje se spoooogl
Сейчас даже тень на стене вместе с нами раздевается,
Muress si nu juorn decidiss e meeee lassàààà
Я умру, если однажды ты решишь меня оставить,
mee si a vitaaaa
Для меня ты - жизнь.





Writer(s): Riera Rolando


Attention! Feel free to leave feedback.