Fabrizio Ferri - Me baste tu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabrizio Ferri - Me baste tu




Me baste tu
Ты мне нужна
Viv e te ro primm iuorn
Живу с первого дня,
C′aggia vist a vit
Когда увидел жизнь.
Viv sul e te sultant tu
Живу ради тебя, только для тебя.
Me regalat e cose ca cercav
Ты подарила мне то, что я искал.
A me rint a nient tu si addiventata
Из ничего ты стала для меня всем.
A ragion do ben c'aggia fa
Причина моего благополучия.
Si nu suonn ca me facc a
Ты как сон, который я вижу,
Notte pe me fa arriposa
Ночью, чтобы спокойно спать.
Rint a nient me da tutt e cose
Из ничего ты даешь мне всё,
Senz mai cerca è chiu
Ничего не прося взамен.
Doc o sapore de vas si ver
Сладость и вкус твоего истинного поцелуя,
Rint o scur rint all′aria me
В темноте, в воздухе,
Miett o piacer e sta sempr
Дарят мне удовольствие, и я всегда
Cu te me bast tu pe fa
С тобой. Мне достаточно тебя, чтобы сделать
Chiu bell chesta vita me
Эту жизнь прекраснее.
Bast tu pecche cu te tutt
Ты мне нужна, потому что с тобой всё
E cagnat nisciun te po
Изменилось, никто не может
Assumiglia e non o voglio
Быть похожим на тебя, и я не хочу
Mai pensa ca t'avess a
Даже думать, что могу тебя
Perder me bast tu rint a
Потерять. Мне достаточно тебя в
Sto cor mij pe viver e si
Моём сердце, чтобы жить, и если
Vuo tu me sai fa perder
Ты захочешь, ты можешь заставить меня потеряться
Rint a n'attimo cercav a te
В одно мгновение. Я искал тебя
E t′agg truvat rint all′anim
И нашел тебя в своей душе,
Addui aspettav a te parl e
Где я ждал тебя. Я говорю с тобой
Te tutt e vote ca me trov
Каждый раз, когда я один.
Sul parl sempr e te rint a
Говорю всегда о тебе, во всём,
Tutt chill ca respir ij respiro
Чем дышу, я дышу тобой.
A te si chiu bell si c'appiccicam
Ты прекраснее всех, если мы прикоснемся
E me stracc a cammisa e
И сорвем рубашки, и
Nun vien a durmi rint o liett
Не будем спать в постели,
Abbracciat cu me me bast tu
Обнявшись со мной. Мне достаточно тебя,
Pe fa chiu bell chesta vita
Чтобы сделать эту жизнь прекраснее.
Me bast tu pecche cu te tutt e cagnat nisciun te po assumiglia e non o voglio mai pensa ca t′avess a perder me bast tu rint a sto cor mij pe viver e si vuo tu me sai fa perder rint a n'attimo cercav a te e t′agg truvat rint all'anim addui aspettav a te.
Мне достаточно тебя, потому что с тобой всё изменилось, никто не может быть похожим на тебя, и я не хочу даже думать, что могу тебя потерять. Мне достаточно тебя в моём сердце, чтобы жить, и если ты захочешь, ты можешь заставить меня потеряться в одно мгновение. Я искал тебя и нашел тебя в своей душе, где я ждал тебя.





Writer(s): b capolongo, r riera


Attention! Feel free to leave feedback.