Lyrics and translation Fabrizio Ferri - Primmo 'e te 'ncuntra'

Primmo 'e te 'ncuntra'

Primm e te ncuntrà ij campav pe campà,
Primm e te ncuntrà nun tenev a chi pensà
Ij pe cammnà m facev accumpagnà
Quanta notte m'addurmev senza me spuglià.
Mo che viv e te, nun agg bisogn e me
Mo che viv e te, nient me pò fa carè
Ij parlav e te primm ancor e te verè
Mo pe dà valor o ben a ggiu bisogn e te
Duij cor e a stess'anema, mo simm ij e te
Tu primm' ir anonim
Mo tien nu nomm' nziem a me
Mo poss dicere l'ammor cherè
Ormai se capit si fatt pe me.
Primm e te ncuntrà chi o'putev immaginà
E m'annammurà primm ancor e te vasà
Sul a te guardà nun me sacc controllà
Pecchè co'pensier tras int a l'intimità
Duij cor e a stess'anema, mo simm ij e te
Tu primm' ir anonim
Mo tien nu nomm' nziem a me
Mo poss dicere l'ammor cherè
Ormai se capit si fatt pe me.
Mo poss dicere l'ammor cherè
Ormai se capit si fatt pe me.

Первая встреча с тобой

До встречи с тобой я скитался без цели,
До встречи с тобой мне не о ком было думать.
Я бродил, ища себе попутчиков,
Сколько ночей я засыпал, не раздеваясь.
Теперь, когда я живу с тобой, я не нуждаюсь ни в ком,
Теперь, когда я живу с тобой, ничто не может меня огорчить.
Я говорил о тебе еще до того, как увидел тебя,
Теперь, чтобы ценить добро, мне нужна ты.
Два сердца и одна душа, теперь мы вместе, я и ты.
Ты раньше была незнакомкой,
Теперь у тебя есть имя рядом со мной.
Теперь я могу сказать, что нашел свою любовь,
Теперь, если что-то происходит, это происходит для меня.
До встречи с тобой, кто мог представить,
Что я влюблюсь еще до того, как поцелую тебя.
Просто глядя на тебя, я не могу себя контролировать,
Потому что мои мысли уносятся в интимную близость.
Два сердца и одна душа, теперь мы вместе, я и ты.
Ты раньше была незнакомкой,
Теперь у тебя есть имя рядом со мной.
Теперь я могу сказать, что нашел свою любовь,
Теперь, если что-то происходит, это происходит для меня.
Теперь я могу сказать, что нашел свою любовь,
Теперь, если что-то происходит, это происходит для меня.