Voglio vivere e te - Fabrizio Ferri translation in German

Voglio vivere e te

Comm so bell sti fotografij,
Quanta mument stann chius ccà
Mo t′accarezz e si cchiù bell ancor,
Si chell c'a ma fatt n′ammurà.
Semp è cchiù
S fa cchiù gruoss o cor semp è cchiù,
Scegliess n'ata vot sul a te
E so sicur tu scigliss a me.

Vogl vivr e te
Pur senza fa ammor
Tutt a vit cu te
P fa sbattr o cor
Tutt l'anna sapè
Ca si a mij e di nisciun
Tu si a prim e si l′unic p me
P meee
Vogl vivr e te
Tutt l′or e i minut
Vien ca mbracc a me
Ca m'arrobb nu vas
Ij so gelus pur e me
E t′acciress quann p dispiett scinn senz e me

M l'agg scritt pur ngopp a pell
Si l′unic emozion ca c sta
Comm faj
A da tutt stu bben comm faj
Chiù pass o tiemb e nun m bast maj
E io m'annammor n′ata vot i te

Vogl vivr e te
Pur senza fa ammor
Tutt a vit cu te
P fa sbattr o cor
Tutt l'anna sapè
Ca si a mij e di nisciun
Tu si a prim e si l'unic p me
P meee
Vogl vivr e te
Tutt l′or e i minut
Vien ca mbracc a me
Ca m′arrobb nu vas
Ij so gelus pur e me
E t'acciress quann p dispiett scinn senz e me

Vogl vivr e te
Tutt l′or e i minut
Vien ca mbracc a me
Ca m'arrobb nu vas
Ij so gelus pur e me
E t′acciress quann p dispiett scinn senz e me

Ich will mit dir leben

Wie schön diese Fotos sind,
Wie viele Momente sind hier eingeschlossen
Jetzt streichle ich dich und du bist noch schöner,
Du bist diejenige, die mich verliebt gemacht hat.
Immer mehr
Das Herz wird größer, immer mehr,
Ich würde wieder nur dich wählen
Und ich bin sicher, du würdest mich wählen.

Ich will mit dir leben
Auch ohne Liebe zu machen
Das ganze Leben mit dir
Um das Herz schlagen zu lassen
Alle sollen es wissen
Dass du meine bist und niemandes sonst
Du bist die Erste und die Einzige für mich
Für miiiich
Ich will mit dir leben
Alle Stunden und Minuten
Komm her in meine Arme
Damit du mir einen Kuss raubst
Ich bin sogar auf mich selbst eifersüchtig
Und ich würde dich umbringen, wenn du aus Trotz ohne mich ausgehst

Ich habe es mir sogar auf die Haut geschrieben
Du bist die einzige Emotion, die es gibt
Wie machst du das
All diese Liebe zu geben, wie machst du das
Je mehr Zeit vergeht, es ist mir nie genug
Und ich verliebe mich wieder in dich

Ich will mit dir leben
Auch ohne Liebe zu machen
Das ganze Leben mit dir
Um das Herz schlagen zu lassen
Alle sollen es wissen
Dass du meine bist und niemandes sonst
Du bist die Erste und die Einzige für mich
Für miiiich
Ich will mit dir leben
Alle Stunden und Minuten
Komm her in meine Arme
Damit du mir einen Kuss raubst
Ich bin sogar auf mich selbst eifersüchtig
Und ich würde dich umbringen, wenn du aus Trotz ohne mich ausgehst

Ich will mit dir leben
Alle Stunden und Minuten
Komm her in meine Arme
Damit du mir einen Kuss raubst
Ich bin sogar auf mich selbst eifersüchtig
Und ich würde dich umbringen, wenn du aus Trotz ohne mich ausgehst