Fabrizio Moro - Il sole - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabrizio Moro - Il sole




Il sole
Солнце
E corre veloce la vita
И жизнь быстро бежит,
E mi vieni in mente tu
И ты приходишь на ум.
Una corsa sfacciata e imprecisa
Наглая и неточная гонка,
Dalla quale non si torna più
Из которой нет возврата.
Eravamo complici
Мы были сообщниками,
Eravamo gli unici
Мы были единственными,
A contare i capelli caduti
Кто считал выпавшие волосы,
A decidere da un giorno all'altro
Кто решал всё с одного дня на другой.
E ho capito che ad un tratto si ferma
И я понял, что внезапно останавливается
Questa ruota che gira un po' a caso
Это колесо, которое вращается немного случайно.
Non puoi farci davvero un bel niente
Ты ничего не можешь с этим поделать,
Ci sei dentro anche quando sei evaso
Ты внутри, даже когда ты сбежал.
E mi chiedo se stai bene
И я спрашиваю себя, хорошо ли тебе
Con la coscienza e le sue altalene
С совестью и её качелями,
Se ti aspetti un regalo più grande
Ждешь ли ты подарка побольше,
E sei hai smesso di farti domande
И перестала ли ты задавать вопросы.
Tu mi manchi, lo sai
Ты мне не хватаешь, знаешь,
Ogni giorno se vuoi
Каждый день, если хочешь.
Ed il sole sta
И солнце там,
Resta acceso per noi
Горит для нас.
Corre proprio veloce la vita
Жизнь действительно быстро бежит,
Ti ricordi più come si fa
Ты еще помнишь, как это делается,
Ad allacciare le scarpe in salita
Завязывать шнурки в гору,
Se di strada ne hai fatta metà
Если ты прошла половину пути.
Vanno e vengono gli amori
Приходят и уходят любови,
Maledetti questi amori
Проклятые эти любови,
Compromettono sempre il futuro
Они всегда ставят под угрозу будущее,
Quando sembrano un porto sicuro
Когда кажутся тихой гаванью.
Tu mi manchi, lo sai
Ты мне не хватаешь, знаешь,
Ogni giorno se vuoi
Каждый день, если хочешь.
Ed il sole sta
И солнце там,
Resta acceso per noi
Горит для нас.
La senti la nostra purezza che se ne va
Чувствуешь, как наша чистота уходит,
La senti la nostra purezza che se ne va
Чувствуешь, как наша чистота уходит,
La senti la nostra purezza che se ne va
Чувствуешь, как наша чистота уходит,
La senti la nostra purezza che se ne va
Чувствуешь, как наша чистота уходит.





Writer(s): Fabrizio Mobrici


Attention! Feel free to leave feedback.